🌟 자만하다 (自慢 하다)
Verba
1. 자기에 관한 것을 스스로 자랑하며 잘난 체하다.
1. MENYOMBONGKAN DIRI: membanggakan dan berlagak sok sendiri akan hal-hal terkait dirinya
-
건강을 자만하다.
Proud of health. -
능력을 자만하다.
Proud of one's ability. -
실력을 자만하다.
Conceive of one's ability. -
체력을 자만하다.
Conceive of one's physical strength. -
지나치게 자만하다.
Excessively conceited. -
남편은 건강을 지나치게 자만하다가 몸살에 걸리고 말았다.
Husband overconfident in health and got sick. -
그는 금메달을 딴 후로 자신이 최고라고 자만하다가 이번 대회에서 예선 탈락했다.
He's been claiming to be the best since he won the gold medal, but failed to qualify for this tournament. -
승규는 뛰어난 암기력을 자만하며 메모를 안 했다가 약속 시간을 잊어버리고 말았다.
Seung-gyu was so proud of his excellent memorization that he forgot the appointment time. -
♔
이번에 한 번 이겼다고 절대 자만하지 마.
Never be conceited just because you won once this time.
♕
네, 꾸준히 연습하고 훈련도 더 열심히 하겠습니다.
Yes, i will practice and train harder.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 자만하다 (
자만하다)
📚 Kata Jadian: • 자만(自慢): 자기에 관한 것을 스스로 자랑하며 잘난 체함.
🌷 ㅈㅁㅎㄷ: Initial sound 자만하다
-
ㅈㅁㅎㄷ (
잘못하다
)
: 틀리거나 바르지 않게 하다.
☆☆☆
Verba
🌏 BERSALAH, BERBUAT SALAH, MEMBUAT KESALAHAN: berbuat salah atau tidak benar
• perbedaan budaya (47) • membuat janji (4) • arsitektur (43) • berterima kasih (8) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • meminta maaf (7) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • bahasa (160) • memberi salam (17) • pacaran dan pernikahan (19) • media massa (47) • seni (23) • pendidikan (151) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • cuaca dan musim (101) • masalah sosial (67) • kehidupan rumah tangga (159) • kehidupan di Korea (16) • filsafat, moralitas (86) • iklim (53) • kehidupan senggang (48) • menyatakan karakter (365) • pencarian jalan (20) • hukum (42) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • menyatakan waktu (82) • pertunjukan dan menonton (8) • penggunaan lembaga publik (59) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • penggunaan lembaga publik (8)
