🌟 자만하다 (自慢 하다)
глагол
1. 자기에 관한 것을 스스로 자랑하며 잘난 체하다.
1. САМОНАДЕЯННЫЙ; САМОДОВОЛЬНЫЙ; ТЩЕСЛАВНЫЙ; КИЧЛИВЫЙ: Выражающий чрезмерную уверенность в себе, гордость о своих поступках.
-
건강을 자만하다.
Proud of health. -
능력을 자만하다.
Proud of one's ability. -
실력을 자만하다.
Conceive of one's ability. -
체력을 자만하다.
Conceive of one's physical strength. -
지나치게 자만하다.
Excessively conceited. -
남편은 건강을 지나치게 자만하다가 몸살에 걸리고 말았다.
Husband overconfident in health and got sick. -
그는 금메달을 딴 후로 자신이 최고라고 자만하다가 이번 대회에서 예선 탈락했다.
He's been claiming to be the best since he won the gold medal, but failed to qualify for this tournament. -
승규는 뛰어난 암기력을 자만하며 메모를 안 했다가 약속 시간을 잊어버리고 말았다.
Seung-gyu was so proud of his excellent memorization that he forgot the appointment time. -
♔
이번에 한 번 이겼다고 절대 자만하지 마.
Never be conceited just because you won once this time.
♕ 네, 꾸준히 연습하고 훈련도 더 열심히 하겠습니다.
Yes, i will practice and train harder.
🗣️ произношение, склонение: • 자만하다 (
자만하다)
📚 производное слово: • 자만(自慢): 자기에 관한 것을 스스로 자랑하며 잘난 체함.
🌷 ㅈㅁㅎㄷ: Initial sound 자만하다
-
ㅈㅁㅎㄷ (
잘못하다
)
: 틀리거나 바르지 않게 하다.
☆☆☆
глагол
🌏 ОШИБАТЬСЯ; ДОПУСКАТЬ ОПЛОШНОСТЬ: Допускать ошибку или действовать неправильно.
• Человеческие отношения (52) • Выходные и отпуск (47) • Экономика, маркетинг (273) • Любовь и брак (28) • Внешний вид (121) • Работа по дому (48) • Объяснение даты (59) • Извинение (7) • Представление (самого себя) (52) • Наука и техника (91) • Политика (149) • Покупка товаров (99) • Одежда (110) • В аптеке (10) • В общественной организации (почта) (8) • Сравнение культуры (78) • Просмотр фильма (105) • Географическая информация (138) • Здоровье (155) • Объяснение местоположения (70) • Приглашение и посещение (28) • Культура питания (104) • Искусство (76) • В общественной организации (8) • Климат (53) • Путешествие (98) • Человеческие отношения (255) • Повседневная жизнь (11) • Философия, мораль (86) • Семейные праздники (2)