🌟 전위 (前衛)

Nomina

1. 적을 바로 마주하고 있는 지역에서 어떤 대상을 곁에서 보호하고 지킴.

1. PENJAGAAN, PERLINDUNGAN: hal yang melindungi sambil menjaga di samping suatu target di dalam wilayah yang berhadapan langsung dengan musuh

🗣️ Contoh:

임금의 전위.
A wage potential.
전위를 관찰하다.
Observe the potential.
전위를 맡다.
Take the lead.
전위를 살피다.
Examine the potential.
전위를 지키다.
Hold the potential.
호위 병사들은 임금의 전위만을 지키고 살폈다.
The guards guarded and looked only at the king's potential.
경호원들은 대통령의 전위에서 만약의 경우에 철저하게 대비했다.
The bodyguards were thoroughly prepared for any contingency in the president's foreground.
♔ 그의 무공은 정말 대단했나 봐.
His exploits must have been really great.
♕ 임금의 전위를 맡았던 자이니 뛰어난 무사였겠지.
Zaini, who was the king's forerunner, must have been an outstanding warrior.

Antonim

전위: protection; safeguarding,ぜんえい【前衛】,protection, sécurité, sauvegarde,vanguardia,طليعة الجيش,тэргүүн анги, манлай,sự bảo vệ tiền phương, sự hộ vệ,การป้องกันส่วนหน้า, การระวังหน้า, การคุ้มกันส่วนหน้า,penjagaan, perlindungan,,先锋,

2. 계급 투쟁 등에서 무리의 가장 앞에서 서서 지도하는 사람이나 집단.

2. PEMIMPIN, PELOPOR: orang atau kelompok yang memimpin dengan berdiri di paling depan kelompok dalam pertempuran kelas

🗣️ Contoh:

혁명의 전위.
The potential of the revolution.
전위 노릇.
Potential.
전위 역할.
Potential role.
전위가 되다.
Become a potential force.
전위로 인정하다.
Acknowledge as potential.
국가는 혁명의 전위를 경계했다.
The state was wary of the potential of the revolution.
용감한 시민은 무리의 전위 자리에 서서 투쟁을 했다.
The brave citizen stood in the position of the group's avant-garde and fought.
사람들은 자신의 처지를 대변해 주는 이를 전위로 인정했다.
People recognized him as avant-garde who represented their situation.

3. 이미 있는 것과는 매우 다른 새로운 예술.

3. AVANT-GARDE: seni baru yang sangat berbeda dengan yang telah ada atau sebelumnya

🗣️ Contoh:

전위 미술.
Avant-garde art.
전위 연극.
The avant-garde play.
전위 예술가.
Avant-garde artist.
전위 음악.
Potential music.
전위를 추구하다.
Seek potential.
관객들은 색다른 전위 연극의 표현을 이해하느라 고민했다.
The audience agonized over understanding the expression of a different avant-garde play.
전위 작가는 지금까지의 기법과 다른 방법으로 그림을 그려 높이 평가 받았다.
The avant-garde artist was highly praised for painting in a different way from the techniques so far.
♔ 이런 묘사는 처음 읽어보는 걸!
I've never read a description like this!
♕ 전위 문학이라 그럴 거예요.
It's probably because it's avant-garde literature.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 전위 (저뉘)
📚 Kata Jadian: • 전위적(前衛的): 계급 투쟁 등에서 무리의 가장 앞에서 서서 지도하는 사람이나 집단으로 … • 전위적(前衛的): 계급 투쟁 등에서 무리의 가장 앞에서 서서 지도하는 사람이나 집단으로 …

🗣️ 전위 (前衛) @ Contoh

전위적인 여성. [전위적 (前衛的)]
전위적인 역할. [전위적 (前衛的)]
전위적인 지식인. [전위적 (前衛的)]
전위적인 투쟁. [전위적 (前衛的)]
전위적인 행위. [전위적 (前衛的)]
상인들은 부르주아 계급의 전위적인 역할을 담당했다. [전위적 (前衛的)]
전위 예술 공연. [전위 예술 (前衛藝術)]
전위 예술을 배우다. [전위 예술 (前衛藝術)]
전위 예술을 시도하다. [전위 예술 (前衛藝術)]
전위 예술을 하다. [전위 예술 (前衛藝術)]
전위 예술에 빠지다. [전위 예술 (前衛藝術)]
현대 무용가는 규칙을 어기고 새롭고 혁신적인 전위 예술을 펼쳤다. [전위 예술 (前衛藝術)]
양극의 전위. [양극 (陽極)]
전위 예술가. [예술가 (藝術家)]
음극의 전위. [음극 (陰極)]
전위 예술. [예술 (藝術)]

🌷 ㅈㅇ: Initial sound 전위

ㅈㅇ ( 직원 ) : 일정한 직장에 소속되어 일하는 사람. ☆☆☆ Nomina
🌏 KARYAWAN, PEGAWAI: orang yang bekerja di bagian dari tempat kerja tertentu
ㅈㅇ ( 주위 ) : 어떤 곳을 둘러싸고 있는 테두리. ☆☆☆ Nomina
🌏 GARIS SEKITAR: garis batas yang menutupi suatu tempat
ㅈㅇ ( 중요 ) : 귀중하고 꼭 필요함. ☆☆☆ Nomina
🌏 PENTING: hal sangat berharga dan pasti diperlukan
ㅈㅇ ( 직업 ) : 보수를 받으면서 일정하게 하는 일. ☆☆☆ Nomina
🌏 PEKERJAAN, PROFESI: pekerjaan yang dilakukan secara rutin sambil menerima bayaran
ㅈㅇ ( 졸업 ) : 학생이 학교에서 정해진 교과 과정을 모두 마침. ☆☆☆ Nomina
🌏 LULUS, KELULUSAN, TAMAT: hal lulus atau menyelesaikan proses belajar seorang pelajar di sekolah
ㅈㅇ ( 주인 ) : 대상이나 물건을 자기의 것으로 가진 사람. ☆☆☆ Nomina
🌏 PEMILIK, TUAN: orang yang memiliki sesuatu atau barang sebagai miliknya
ㅈㅇ ( 주일 ) : 월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안을 세는 단위. ☆☆☆ Nomina bentuk terikat
🌏 MINGGU: satuan untuk menghitung masa tujuh hari mulai dari hari senin sampai hari minggu
ㅈㅇ ( 주일 ) : 월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안. ☆☆☆ Nomina
🌏 MINGGU: selama tujuh hari mulai dari hari senin sampai hari minggu, satu minggu
ㅈㅇ ( 제일 ) : 여럿 중에서 첫째가는 것. ☆☆☆ Nomina
🌏 PALING PERTAMA, YANG PERTAMA: sesuatu yang datang pertama di antara beberapa
ㅈㅇ ( 중앙 ) : 어떤 장소나 물체의 중심이 되는 한가운데. ☆☆☆ Nomina
🌏 TENGAH: bagian tengah, titik tengah dari suatu tempat, sesuatu benda
ㅈㅇ ( 종이 ) : 나무를 원료로 하여 얇게 만든, 글씨를 쓰고 그림을 그리고 인쇄를 하는 등 여러 가지 일에 쓰는 물건. ☆☆☆ Nomina
🌏 KERTAS: sesuatu yang dibuat tipis dengan bahan dasar dari pohon yang digunakan untuk berbagai macam pekerjaan seperti menulis, menggambar, mencetak, dsb
ㅈㅇ ( 자유 ) : 무엇에 얽매이거나 구속되지 않고 자기의 생각과 의지대로 할 수 있는 상태. ☆☆☆ Nomina
🌏 KEBEBASAN: kondisi di mana seseorang bisa melakukan sesuatu sesuai pikiran dan keinginan diri, tidak diikat atau dibatasi sesuatu
ㅈㅇ ( 자연 ) : 사람의 힘에 의한 것이 아닌, 세상에 원래부터 있거나 저절로 이루어지는 모든 현상이나 존재. ☆☆☆ Nomina
🌏 ALAM: semua fenomena atau keberadaan yang sudah ada sejak awal di dunia yang bukan sesuatu dari kekuatan manusia, atau yang muncul dengan sendirinya
ㅈㅇ ( 정원 ) : 집 안에 풀과 나무 등을 가꾸어 놓은 뜰이나 꽃밭. ☆☆☆ Nomina
🌏 KEBUN: halaman atau halaman bunga yang dihias dengan rumput atau pohon dsb
ㅈㅇ ( 제일 ) : 여럿 중에서 가장. ☆☆☆ Adverbia
🌏 PALING, TER-: yang paling di antara beberapa

💕Start 전위 🌾End

Start 전

전 End

Start 위

위 End

📚 Kategori

• masalah lingkungan (226) • menyatakan waktu (82) • ekonomi dan manajemen (273) • pesan makanan (132) • perbedaan budaya (47) • budaya pop (82) • sistem sosial (81) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • pacaran dan pernikahan (19) • hobi (103) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • bahasa (160) • acara keluarga (hari raya) (2) • penggunaan apotik (10) • pembelian barang (99) • pendidikan (151) • masalah sosial (67) • menonton film (105) • menjelaskan makanan (119) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • menyatakan penampilan (97) • kehidupan di Korea (16) • kehidupan rumah tangga (159) • suasana kerja (197) • media massa (36) • hubungan antarmanusia (255) • menyatakan hari (13) • agama (43) • perkenalan (diri) (52)