🌟 침침하다 (沈沈 하다)
Adjektiva
1. 빛이 약하여 어둡고 컴컴하다.
-
침침한 공간.
A somber space. -
침침한 불빛.
A dim light. -
침침한 색깔.
A somber color. -
복도가 침침하다.
The hall is dim. -
실내가 침침하다.
The room is gloomy. -
방에는 침침한 조명 하나가 겨우 빛을 내고 있었다.
A dim light was barely shining in the room. -
침침했던 공간에서 나오니 한낮의 태양이 몹시 눈부셨다.
Coming out of the somber space, the midday sun was awfully dazzling. -
♔
실내가 왜 이렇게 침침하지?
Why is the room so gloomy?
♕
전등이 수명을 다한 것 같아.
Looks like the lights are out of life.
2. 눈이 잘 보이지 않아 물건이 똑똑히 보이지 않고 흐릿하다.
2. BURAM, TIDAK JELAS: benda tidak tampak jelas dan nyata karena mata tidak awas
-
눈이 침침하다.
Eyes dim. -
앞이 침침하다.
The front is dim. -
침침하게 보이다.
Appear dimly. -
노인은 침침한 눈을 찌푸리며 작은 글씨를 읽어 나갔다.
The old man frowned his eyes and read out the small letters. -
나는 갑자기 머리가 어질어질하고 눈앞이 침침했다.
Suddenly my head went blank and my eyes were dim. -
♔
나이가 드니 눈이 영 침침하네.
My eyes are dim with age.
♕
어머니도 이제 돋보기를 쓰셔야겠어요.
You should use a magnifying glass now, too.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 침침하다 (
침침하다) • 침침한 (침침한) • 침침하여 (침침하여) 침침해 (침침해) • 침침하니 (침침하니) • 침침합니다 (침침함니다)
🗣️ 침침하다 (沈沈 하다) @ Penjelasan Arti
- 충충하다 : 빛깔이나 물이 맑거나 깨끗하지 않고 흐리고 침침하다.
🗣️ 침침하다 (沈沈 하다) @ Contoh
- 눈이 침침하다. [눈]
🌷 ㅊㅊㅎㄷ: Initial sound 침침하다
-
ㅊㅊㅎㄷ (
처참하다
)
: 몹시 무서워 떨릴 정도로 슬프고 끔찍하다.
☆
Adjektiva
🌏 MENGERIKAN, MENGENASKAN: sedih dan ngeri hingga badan bergemetar karena sangat ketakutan -
ㅊㅊㅎㄷ (
촉촉하다
)
: 물기가 있어 약간 젖은 듯하다.
☆
Adjektiva
🌏 BASAH, LEMBAP: agak basah karena berair -
ㅊㅊㅎㄷ (
축축하다
)
: 물기가 있어 꽤 젖은 듯하다.
☆
Adjektiva
🌏 BASAH: cukup basah karena berair -
ㅊㅊㅎㄷ (
출출하다
)
: 배고픈 느낌이 있다.
☆
Adjektiva
🌏 LAPAR, KERONCONGAN: merasa kelaparan
• menjelaskan makanan (78) • pendidikan (151) • bahasa (160) • menyatakan karakter (365) • perjalanan (98) • perbedaan budaya (47) • pertunjukan dan menonton (8) • hobi (103) • agama (43) • penggunaan apotik (10) • acara keluarga (hari raya) (2) • acara keluarga (57) • Cinta dan pernikahan (28) • politik (149) • arsitektur (43) • budaya makan (104) • pacaran dan pernikahan (19) • berterima kasih (8) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • perkenalan (diri) (52) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • menelepon (15) • menjelaskan makanan (119) • informasi geografis (138) • menyatakan pakaian (110) • menyatakan hari (13) • menyatakan lokasi (70) • undangan dan kunjungan (28) • penggunaan rumah sakit (204) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8)
