🌟 -ㄹ거나
Akhiran
1. (두루낮춤으로) 말하는 사람이 자기 생각에 대하여 스스로 묻거나 상대방의 의견을 물어봄을 나타내는 종결 어미.
1. BAGAIMANAKAH, MAUKAH, AKANKAH: (dengan bentuk rendah) kata penutup final yang menyatakan pembicara bertanya sendiri tentang pikirannya atau menanyakan pendapat lawan bicara
-
아이고, 이 일을 어쩔거나!
Oh, my god, whatever this is! -
기분도 그런데 오늘 한잔할거나?
Feels like that, too. maybe a drink today? -
일이 이렇게 엉망이 되었는데 내가 너를 어찌 볼거나.
Whatever i see of you when things are so messed up. -
♔
지수가 이번에 또 시험에서 일등했다더라.
I heard ji-soo won the test again this time.
♕
아, 이 열등감과 박탈감을 어찌할거나!
Oh, whatever you do with this sense of inferiority and deprivation!
Kata Rujukan
-을거나: (두루낮춤으로) 말하는 사람이 자기 생각에 대하여 스스로 묻거나 상대방의 의견…
📚 Annotation: 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.
• seni (76) • perjalanan (98) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • kehidupan rumah tangga (159) • menjelaskan makanan (119) • olahraga (88) • kehidupan sekolah (208) • pertunjukan dan menonton (8) • bahasa (160) • kehidupan senggang (48) • budaya makan (104) • penggunaan apotik (10) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • Cinta dan pernikahan (28) • kehidupan sehari-hari (11) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • kesehatan (155) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • perkenalan (diri) (52) • pesan makanan (132) • kehidupan di Korea (16) • pembelian barang (99) • pacaran dan pernikahan (19) • akhir minggu dan cuti (47) • informasi geografis (138) • masalah sosial (67) • tugas rumah (48) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • menyatakan karakter (365) • memberi salam (17)
