🌟 솔선 (率先)
Nomina
1. 남보다 앞장서서 먼저 행동함.
1. KEPEMIMPINAN, KEUNGGULAN, UNGGUL, MAJU: hal berada di depan kemudian bertindak lebih dahulu dari orang lain
-
솔선 의식.
An act of self-righteousness. -
솔선 의지.
An initiative will. -
솔선의 태도.
Solseon's attitude. -
솔선의 자세.
Solseon's posture. -
솔선이 되다.
Be the lead. -
솔선을 보이다.
Show an initiative. -
형은 우리들에게 솔선이 되기는커녕 장난만 친다.
He's not taking the initiative in us, he's just playing tricks on us. -
회사 사정이 어려워지자 임원들은 월급을 반납해서 솔선을 보였다.
When the company was in a difficult situation, the executives took the initiative by returning their salaries. -
나는 아이들에게 솔선을 보이기 위해 저녁을 먹고 텔레비전 대신 책을 손에 잡았다.
I had dinner to show the children the initiative and took the book in hand instead of the television.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 솔선 (
솔썬)
📚 Kata Jadian: • 솔선하다(率先하다): 남보다 앞장서서 먼저 행동하다.
🌷 ㅅㅅ: Initial sound 솔선
-
ㅅㅅ (
소설
)
: 작가가 지어내어 쓴, 이야기 형식으로 된 문학 작품.
☆☆☆
Nomina
🌏 NOVEL: karya sastra berupa cerita panjang yang merupakan hasil rekaan seorang penulis -
ㅅㅅ (
수술
)
: 병을 고치기 위하여 몸의 한 부분을 째고 자르거나 붙이고 꿰매는 일.
☆☆☆
Nomina
🌏 OPERASI: kegiatan menyayat dan memotong atau menempelkan dan menjahit salah satu bagian tubuh untuk mengobati penyakit -
ㅅㅅ (
순서
)
: 정해진 기준에서 앞뒤, 좌우, 위아래 등으로 벌여진 관계.
☆☆☆
Nomina
🌏 URUTAN: hubungan antara depan-belakang, kiri-kanan, atas-bawah, dsb dengan berdasarkan standar yang telah ditentukan -
ㅅㅅ (
사십
)
: 십의 네 배가 되는 수.
☆☆☆
Numeralia
🌏 EMPAT PULUH: angka tiga puluh sembilan yang ditambahkan satu, dan dilambangkan dengan bentuk "40" -
ㅅㅅ (
세수
)
: 물로 손이나 얼굴을 씻음.
☆☆☆
Nomina
🌏 CUCI MUKA, CUCI TANGAN: hal membasuh muka atau tangan dengan air -
ㅅㅅ (
세상
)
: 지구 위 전체.
☆☆☆
Nomina
🌏 BUMI: keseluruhan yang ada di atas bumi -
ㅅㅅ (
실수
)
: 잘 알지 못하거나 조심하지 않아서 저지르는 잘못.
☆☆☆
Nomina
🌏 KESALAHAN, KEKELIRUAN, KEALPAAN: kesalahan yang dilakukan karena tidak tahu atau tidak berhati-hati -
ㅅㅅ (
선수
)
: 운동 경기에서 대표로 뽑힌 사람. 또는 스포츠가 직업인 사람.
☆☆☆
Nomina
🌏 PEMAIN: orang yang dipilih sebagai wakil di pertandingan olah raga atau orang yang berprofesi sebagai olahragawan -
ㅅㅅ (
생신
)
: (높이는 말로) 사람이 세상에 태어난 날.
☆☆☆
Nomina
🌏 ULANG TAHUN: (dalam bentuk formal atau sopan) hari lahir orang ke dunia -
ㅅㅅ (
소식
)
: 멀리 떨어져 있거나 자주 만나지 않는 사람의 사정이나 상황을 알리는 말이나 글.
☆☆☆
Nomina
🌏 KABAR, BERITA: perkataan atau tulisan yang memberitahukan keadaan atau kondisi orang yang berada jauh atau tidak sering bertemu -
ㅅㅅ (
식사
)
: 아침, 점심, 저녁과 같이 날마다 일정한 시간에 음식을 먹는 일. 또는 그 음식.
☆☆☆
Nomina
🌏 MAKAN: makan di waktu yang telah ditentukan setiap hari makan malam, makan siang, makan malam, atau untuk menyebut makanan yang demikian -
ㅅㅅ (
사실
)
: 실제에 있어서.
☆☆☆
Adverbia
🌏 SEBENARNYA, KENYATAANNYA: dalam kenyataannya -
ㅅㅅ (
생선
)
: 먹기 위해서 물에서 잡아 올린 신선한 물고기.
☆☆☆
Nomina
🌏 IKAN: ikan segar yang baru ditangkap dari air untuk dimakan -
ㅅㅅ (
사실
)
: 실제로 있었던 일이나 현재 일어나고 있는 일.
☆☆☆
Nomina
🌏 FAKTA, KENYATAAN: hal yang benar-benar pernah terjadi atau sedang terjadi saat ini -
ㅅㅅ (
사십
)
: 마흔의.
☆☆☆
Pewatas
🌏 EMPAT PULUH: angka empat puluh untuk jumlah benda -
ㅅㅅ (
삼십
)
: 십의 세 배가 되는 수.
☆☆☆
Numeralia
🌏 TIGA PULUH: angka sepuluh yang berkelipatan tiga -
ㅅㅅ (
삼십
)
: 서른의.
☆☆☆
Pewatas
🌏 TIGA PULUH: jumlahnya ada tiga puluh
• filsafat, moralitas (86) • suasana kerja (197) • budaya pop (52) • menyatakan penampilan (97) • menyatakan karakter (365) • informasi geografis (138) • seni (23) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • keadaan jiwa (191) • menyatakan tanggal (59) • kehidupan di Korea (16) • akhir minggu dan cuti (47) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • kesehatan (155) • menyatakan pakaian (110) • pembelian barang (99) • menjelaskan makanan (119) • politik (149) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • pendidikan (151) • hubungan antarmanusia (52) • penggunaan lembaga publik (8) • penampilan (121) • penggunaan apotik (10) • menyatakan waktu (82) • pencarian jalan (20) • penggunaan lembaga publik (59) • penggunaan transportasi (124) • menceritakan kesalahan (28) • undangan dan kunjungan (28)
