🌟 허덕대다

Verba  

1. 힘에 부쳐 자꾸 쩔쩔매거나 힘들어하다.

1. BERKESUSAHAN, MERASA BERAT, MERASA PAYAH, MERASA LELAH: kekurangan tenaga sehingga terus-menerus bingung atau merasa payah

🗣️ Contoh:
  • Google translate 허덕대는 삶.
    A struggling life.
  • Google translate 허덕대며 살다.
    Live in a hard way.
  • Google translate 일에 허덕대다.
    Struggle with one's work.
  • Google translate 먹고사는 데에 허덕대다.
    Suffer from making ends meet.
  • Google translate 생활고에 허덕대다.
    Suffer from hardships of life.
  • Google translate 유민이는 생활고에 허덕대며 살고 있었다.
    Yu-min was living in poverty.
  • Google translate 먹고살기에만 허덕대다 보니 승규는 어느새 취미 생활은 잊고 말았다.
    As he struggled to make ends meet, seung-gyu forgot his hobby.
  • Google translate 힘들다고 난리를 치더니 그래도 일은 다 했네.
    You've gone through a lot of trouble, but you've done your job.
    Google translate 허덕대면서 겨우 끝냈어.
    I managed to get it over with a struggle.
Sinonim 허덕거리다: 힘에 부쳐 자꾸 쩔쩔매거나 힘들어하다.
Sinonim 허덕허덕하다: 힘에 부쳐 자꾸 쩔쩔매거나 힘들어하다.

허덕대다: struggle; try desperately; be exhausted,くろうする【苦労する】。あくせくする【齷齪する】。あえぐ【喘ぐ】。あっぷあっぷする,haleter, suffoquer, peiner, souffrir,intentar desesperadamente, estar exhausto,يلهث ، ينهج,тамаа цайх, үйлээ үзэх, зовох, үгээ хэлэх,lảo đảo, xiêu vẹo, bấp bênh :,ดิ้นรน, ตะเกียกตะกาย,berkesusahan, merasa berat, merasa payah, merasa lelah,находиться в тяжёлой ситуации; метаться; биться как рыба об лёд,挣扎,跌跌撞撞,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 허덕대다 (허덕때다)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


pacaran dan pernikahan (19) penggunaan apotik (10) kehidupan di Korea (16) membandingkan budaya (78) menyatakan lokasi (70) penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) masalah sosial (67) arsitektur (43) agama (43) politik (149) perkenalan (diri) (52) tukar-menukar informasi pribadi (46) sejarah (92) perbedaan budaya (47) filsafat, moralitas (86) memberi salam (17) meminta maaf (7) menyatakan pakaian (110) budaya pop (52) kesehatan (155) acara keluarga (hari raya) (2) menyatakan tanggal (59) olahraga (88) informasi geografis (138) iklim (53) masalah lingkungan (226) tugas rumah (48) penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) menonton film (105) media massa (36)