🌟 필부 (匹夫)
Nomina
1. 한 사람의 남자.
1. SEORANG LAKI-LAKI: seorang laki-laki
-
나는 아이들의 아버지이자 평범한 필부로 사는 것이 행복하다.
I'm happy to be the father of children and live on a normal pen. -
남편은 자상하고 믿음직했으며 필부로서 무엇 하나 부족한 것이 없었다.
The husband was kind and reliable, and there was nothing lacking in his penmanship.
Kata Rujukan
필부(匹婦): 한 사람의 여자., 신분이 낮고 보잘것없는 여자.
2. 신분이 낮고 보잘것없는 남자.
2. LAKI-LAKI YANG KEDUDUKANNYA RENDAH: laki-laki yang status sosial atau kedudukannya rendah
-
그는 사업이 망하고 아내에게 이혼까지 당한 후로 백수 생활을 하는 필부로 전락했다.
He was reduced to a jobless man after his business collapsed and his wife divorced him. -
♔
이렇게 스트레스 받을 때에는 지위고 명예고 다 버리고 살고 싶어.
When i'm stressed out like this, i want to leave my status and honor behind.
♕
지금 누리는 것들 다 버리고 한낱 필부로 살 수 있을 것 같아?
Do you think you can throw away everything you enjoy and live on your own?
Kata Rujukan
필부(匹婦): 한 사람의 여자., 신분이 낮고 보잘것없는 여자.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 필부 (
필부)
🌷 ㅍㅂ: Initial sound 필부
-
ㅍㅂ (
피부
)
: 사람이나 동물의 몸을 싸고 있는 살의 겉 부분.
☆☆
Nomina
🌏 KULIT: bagian luar dari daging yang membungkus tubuh orang atau binatang -
ㅍㅂ (
폭발
)
: 속에 쌓여 있던 감정 등이 한꺼번에 거세게 쏟아져 나옴.
☆☆
Nomina
🌏 PELEDAKAN EMOSI, PELEDAKAN PERASAAN, LEDAKAN EMOSI, LEDAKAN PERASAAN, PECAHAN EMOSI, PECAHAN PERASAAN: hal perasaan dsb yang bertumpuk di dalam hati dikeluarkan sekaligus dengan sengit -
ㅍㅂ (
패배
)
: 싸움이나 경쟁 등에서 짐.
☆
Nomina
🌏 KEKALAHAN, KEHILANGAN: hal kalah dalam pertarungan atau persaingan dsb -
ㅍㅂ (
포부
)
: 마음속에 가지고 있는 미래에 대한 계획이나 희망.
☆
Nomina
🌏 ASPIRASI, AMBISI, HARAPAN, CITA-CITA: rencana atau harapan di masa depan yang disimpan dalam hati -
ㅍㅂ (
표방
)
: 어떤 이유를 붙여 자신의 주장이나 처지를 앞에 내세움.
☆
Nomina
🌏 (HAL) MENGEDEPANKAN: hal yang mengedepankan tuntutan atau posisi sendiri dengan membawa suatu alasan -
ㅍㅂ (
폭발
)
: 불이 일어나며 갑자기 터짐.
☆
Nomina
🌏 LEDAKAN, LETUSAN, LUAPAN: hal api muncul disertai ledakan tiba-tiba -
ㅍㅂ (
표본
)
: 본보기로 삼을 만한 것.
☆
Nomina
🌏 CONTOH, MODEL, PANUTAN: hal yang pantas dijadikan sebagai panutan
• menyatakan lokasi (70) • budaya pop (82) • perbedaan budaya (47) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • informasi geografis (138) • meminta maaf (7) • memberi salam (17) • filsafat, moralitas (86) • kehidupan senggang (48) • berterima kasih (8) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • keadaan jiwa (191) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • penggunaan transportasi (124) • penggunaan rumah sakit (204) • hubungan antarmanusia (52) • akhir minggu dan cuti (47) • menonton film (105) • acara keluarga (57) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • masalah sosial (67) • bahasa (160) • olahraga (88) • menjelaskan makanan (78) • perjalanan (98) • sistem sosial (81) • budaya pop (52) • hukum (42) • media massa (47) • menyatakan waktu (82)
