🌟 필부 (匹夫)

名词  

1. 한 사람의 남자.

1. 匹夫: 一个男子。

🗣️ 配例:
  • Google translate 나는 아이들의 아버지이자 평범한 필부로 사는 것이 행복하다.
    I'm happy to be the father of children and live on a normal pen.
  • Google translate 남편은 자상하고 믿음직했으며 필부로서 무엇 하나 부족한 것이 없었다.
    The husband was kind and reliable, and there was nothing lacking in his penmanship.
参考词 필부(匹婦): 한 사람의 여자., 신분이 낮고 보잘것없는 여자.

필부: individual man; man,ひっぷ【匹夫】,homme (individuel),hombre,رجل,хүний нөхөр,người đàn ông,ผู้ชายธรรมดา,seorang laki-laki,,匹夫,

2. 신분이 낮고 보잘것없는 남자.

2. 匹夫俗子: 身份低微、微不足道的男子。

🗣️ 配例:
  • Google translate 그는 사업이 망하고 아내에게 이혼까지 당한 후로 백수 생활을 하는 필부로 전락했다.
    He was reduced to a jobless man after his business collapsed and his wife divorced him.
  • Google translate 이렇게 스트레스 받을 때에는 지위고 명예고 다 버리고 살고 싶어.
    When i'm stressed out like this, i want to leave my status and honor behind.
    Google translate 지금 누리는 것들 다 버리고 한낱 필부로 살 수 있을 것 같아?
    Do you think you can throw away everything you enjoy and live on your own?
参考词 필부(匹婦): 한 사람의 여자., 신분이 낮고 보잘것없는 여자.

🗣️ 发音, 活用: 필부 (필부)

Start

End

Start

End


道歉 (7) 旅游 (98) 爱情和婚姻 (28) 人际关系 (52) 致谢 (8) 表达日期 (59) 语言 (160) 业余生活 (48) 社会制度 (81) 谈论失误经验 (28) 叙述事件,事故,灾害 (43) 家庭活动 (57) 家庭活动(节日) (2) 表达星期 (13) 文化差异 (47) 经济∙经营 (273) 叙述性格 (365) 体育 (88) 法律 (42) 表达方向 (70) 多媒体 (47) 表达时间 (82) 气候 (53) 恋爱与结婚 (19) 学校生活 (208) 政治 (149) 文化比较 (78) 看电影 (105) 大众文化 (82) 点餐 (132)