🌟 날름날름

Adverbia

1. 혀를 재빨리 자꾸 입 밖으로 내밀었다 넣었다 하는 모양.

1. bentuk menjulurkan dan memasukkan lidah ke dalam mulut berkali-kali dengan cepat

🗣️ Contoh:

날름날름 핥다.
Lick with a lick.
날름날름 혀를 내밀다.
Stretch out one's tongue.
아이는 혀를 날름날름 내밀면서 친구를 놀렸다.
The child made fun of his friend by sticking out his tongue.
승규는 접시 바닥에 묻은 양념까지 날름날름 핥아 먹었다.
Seung-gyu even licked the sauce on the bottom of the plate.

큰말

날름날름: ,ぺろぺろ,,rápidamente, ágilmente,,бултга бултга,thò ra thụt vào,แพล็บ ๆ, แผล็บ ๆ,,,一伸一伸,

2. 무엇을 재빨리 자꾸 입에 넣거나 손에 쥐어 가지는 모양.

2. bentuk terus mengambil barang

🗣️ Contoh:

날름날름 가져가다.
Take it with flying colors.
날름날름 받다.
Receive flaps.
날름날름 챙기다.
Take care.
영수는 식당에서 먹고 남은 음식을 날름날름 챙겨 왔다.
Young-soo brought all the leftovers from the restaurant.
저축해 놓은 돈에서 생활비를 날름날름 빼서 썼더니 어느새 잔고가 바닥났다.
I spent my living expenses on my savings, and my balance ran out before i knew it.
♔ 어디서 세간 살림을 그렇게 한아름 챙겨 가지고 오니?
Where do you bring such a handful of household chores?
♕ 시장에서 사은품으로 나눠 주길래 날름날름 받아서 왔지.
The market gave it out as a free gift, so i got it quickly.

큰말

3. 불길이 밖으로 재빨리 자꾸 나왔다 들어갔다 하는 모양.

3. bentuk jilatan api membumbung dan merambat dengan cepat

🗣️ Contoh:

불길이 날름날름 번지다.
Flames spread like wild.
벽난로 안에서는 불길이 날름날름 춤을 추고 있었다.
Flames were fluttering in the fireplace.
화재가 난 건물 안에서 치솟은 불길이 문밖까지 날름날름 번져 나왔다.
The flames that soared from the building on fire spread out to the door.

큰말

4. 남의 것을 탐내어 고개를 조금 내밀고 자꾸 엿보는 모양.

4. bentuk menginginkan milik orang lain sehingga menjulurkan kepala dan melirik berulang kali

🗣️ Contoh:

날름날름 엿보다.
Take a quick peek.
날름날름 훔쳐보다.
Peeping.
전학 온 학생을 아이들이 날름날름 훔쳐보았다.
The children glanced at the transfer student.
건물 안을 날름날름 엿보던 도둑의 모습이 감시 카메라에 찍혔다.
Surveillance cameras showed the thief glancing inside the building.

큰말

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 날름날름 (날름날름)
📚 Kata Jadian: • 날름날름하다: 불길이 밖으로 재빨리 자꾸 나왔다 들어갔다 하다., 혀를 재빨리 자꾸 입 …

🌷 ㄴㄹㄴㄹ: Initial sound 날름날름

ㄴㄹㄴㄹ ( 널름널름 ) : 혀를 입 밖으로 자꾸 빠르게 내밀었다 넣었다 하는 모양. Adverbia
🌏 bentuk menjulurkan keluar dan menarik kembali lidah dengan cepat
ㄴㄹㄴㄹ ( 노릇노릇 ) : 빛깔이 군데군데 조금씩 노란 모양. Adverbia
🌏 KUNING-KUNING: bentuk kondisi warna kuning di sana-sini atau beberapa sisi
ㄴㄹㄴㄹ ( 날름날름 ) : 혀를 재빨리 자꾸 입 밖으로 내밀었다 넣었다 하는 모양. Adverbia
🌏 bentuk menjulurkan dan memasukkan lidah ke dalam mulut berkali-kali dengan cepat
ㄴㄹㄴㄹ ( 느릿느릿 ) : 동작이 빠르지 못하고 매우 느린 모양. Adverbia
🌏 DENGAN PELAN-PELAN: gerakan tidak cepat dan sangat lambat
ㄴㄹㄴㄹ ( 누릇누릇 ) : 군데군데가 조금 탁하면서도 밝게 누런 모양. Adverbia
🌏 MENGUNING: berwarna kuning yang di sana-sini agak jelas dan terang

💕Start 날름날름 🌾End

Start 날

날 End

Start 름

름 End

Start 날

날 End

Start 름

름 End

📚 Kategori

• informasi geografis (138) • penggunaan transportasi (124) • kehidupan rumah tangga (159) • kehidupan di Korea (16) • bahasa (160) • undangan dan kunjungan (28) • penggunaan rumah sakit (204) • masalah lingkungan (226) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • menjelaskan makanan (119) • hukum (42) • menelepon (15) • perkenalan (diri) (52) • cuaca dan musim (101) • agama (43) • budaya makan (104) • pertunjukan dan menonton (8) • hobi (103) • kehidupan sehari-hari (11) • menceritakan kesalahan (28) • meminta maaf (7) • kehidupan sekolah (208) • sejarah (92) • menyatakan penampilan (97) • Cinta dan pernikahan (28) • penggunaan apotik (10) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • seni (76) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43)