🌟 히쭉이다
Verba
1. 좋아서 슬쩍 웃다.
1. tertawa diam-diam karena senang
-
히쭉이며 웃다.
Laugh with a hiccup. -
바보처럼 히쭉이다.
Hizzing like a fool. -
연신 히쭉이다.
It's a continuous higzag. -
좋아서 히쭉이다.
It's higzung because it's good. -
혼자 히쭉이다.
Alone is a higzag. -
나는 대학 합격 소식을 듣고 신이 나서 히쭉였다.
I was haggled excited to hear the news of my college acceptance. -
지하철을 탔는데 맞은편에 앉은 사람이 나를 보고 기분 나쁘게 히쭉인다.
I took the subway, and the person sitting across from me haggles unpleasantly. -
♔
승규가 혼자 히쭉이고 있던데.
Seung-gyu was haggling alone.
♕
아, 승규가 이번 시험을 굉장히 잘 본 모양이더라.
Oh, seung-gyu must have done very well on this test.
여린말
히죽이다: 좋아서 슬쩍 웃다.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 히쭉이다 (
히쭈기다)
📚 Kata Jadian: • 히쭉: 좋아서 슬쩍 한 번 웃는 모양.
🌷 ㅎㅉㅇㄷ: Initial sound 히쭉이다
-
ㅎㅉㅇㄷ (
훌쩍이다
)
: 액체 등을 조금씩 들이마시다.
Verba
🌏 MENYESAP: meminum cairan dsb sedikit demi sedikit -
ㅎㅉㅇㄷ (
히쭉이다
)
: 좋아서 슬쩍 웃다.
Verba
🌏 tertawa diam-diam karena senang -
ㅎㅉㅇㄷ (
홀짝이다
)
: 적은 양의 액체를 조금씩 들이마시다.
Verba
🌏 MINUM SEDIKIT: menghirup sedikit cairan sedikit demi sedikit
• masalah sosial (67) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • budaya makan (104) • penampilan (121) • cuaca dan musim (101) • kehidupan senggang (48) • sistem sosial (81) • membandingkan budaya (78) • agama (43) • penggunaan transportasi (124) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • politik (149) • penggunaan apotik (10) • seni (23) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • menyatakan penampilan (97) • kehidupan rumah tangga (159) • menyatakan karakter (365) • menyatakan waktu (82) • menyatakan lokasi (70) • pertunjukan dan menonton (8) • pencarian jalan (20) • kehidupan di Korea (16) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • hukum (42) • Cinta dan pernikahan (28) • pendidikan (151) • menceritakan kesalahan (28) • perbedaan budaya (47) • filsafat, moralitas (86)
