🌟 복닥대다

Verba  

1. 많은 사람이 좁은 곳에 모여 시끄럽고 복잡하게 마구 움직이다.

1. BERDESAK-DESAKKAN, BERJUBEL: banyak orang berkumpul di tempat sempit dan bergerak ke sana-sini dengan berisik dan kacau

🗣️ Contoh:
  • Google translate 공원에 사람들이 복닥대다.
    People throng in the park.
  • Google translate 도로에 차들이 복닥대다.
    The road is jammed with cars.
  • Google translate 식당에 손님들이 복닥대다.
    The diner is full of guests.
  • Google translate 가게가 손님들로 복닥대다.
    The store is thrashing with customers.
  • Google translate 운동장이 아이들로 복닥대다.
    The playground is thrashing with children.
  • Google translate 음식 맛이 좋은 학교 앞 식당에는 항상 손님들이 복닥댔다.
    The restaurant in front of the school, where the food tastes good, was always crowded with customers.
  • Google translate 지수는 수많은 사람들로 복닥대는 놀이공원에서 아이를 잃어버릴 뻔하였다.
    Jisoo almost lost her child in a crowded amusement park.
  • Google translate 오늘이 백화점 세일 마지막 날이래.
    Today's the last day of department store sales.
    Google translate 백화점에 사람들이 복닥거리겠군.
    There's a lot of people in the department store.
Sinonim 복닥거리다: 많은 사람이 좁은 곳에 모여 시끄럽고 복잡하게 마구 움직이다.
Sinonim 복닥복닥하다: 많은 사람이 좁은 곳에 모여 시끄럽고 복잡하게 마구 움직이다.

복닥대다: crowd; bustle,ごたごたする。ごたつく。ごったがえす【ごった返す】,grouiller, fourmiller, pulluler, présenter une agitation confuse, s'agiter, se remuer, faire du tapage,abarrotarse, atestarse, atiborrarse, colmarse, llenarse,يزدحم,үймэх, бужигнах, хөлхөх,nhốn nháo, lộn xộn,พลุกพล่าน, วุ่นวาย, จอแจ,berdesak-desakkan, berjubel,толпиться,拥挤,闹哄哄,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 복닥대다 (복딱때다)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


menyatakan waktu (82) tugas rumah (48) acara keluarga (57) perkenalan (perkenalan keluarga) (41) agama (43) menyatakan tanggal (59) penggunaan transportasi (124) penampilan (121) penggunaan lembaga publik (8) berterima kasih (8) pacaran dan pernikahan (19) undangan dan kunjungan (28) membandingkan budaya (78) penggunaan apotik (10) kesehatan (155) ilmu pengetahuan dan teknologi (91) pembelian barang (99) ekonomi dan manajemen (273) budaya pop (82) kehidupan senggang (48) perkenalan (diri) (52) kerja dan pilihan bidang kerja (130) sejarah (92) politik (149) menelepon (15) memberi salam (17) akhir minggu dan cuti (47) informasi geografis (138) meminta maaf (7) keadaan jiwa (191)