🌟 복닥대다
Động từ
1. 많은 사람이 좁은 곳에 모여 시끄럽고 복잡하게 마구 움직이다.
1. NHỐN NHÁO, LỘN XỘN: Nhiều người tụ tập ở nơi chật chội và di chuyển lung tung một cách ồn ào và phức tạp.
-
공원에 사람들이 복닥대다.
People throng in the park. -
도로에 차들이 복닥대다.
The road is jammed with cars. -
식당에 손님들이 복닥대다.
The diner is full of guests. -
가게가 손님들로 복닥대다.
The store is thrashing with customers. -
운동장이 아이들로 복닥대다.
The playground is thrashing with children. -
음식 맛이 좋은 학교 앞 식당에는 항상 손님들이 복닥댔다.
The restaurant in front of the school, where the food tastes good, was always crowded with customers. -
지수는 수많은 사람들로 복닥대는 놀이공원에서 아이를 잃어버릴 뻔하였다.
Jisoo almost lost her child in a crowded amusement park. -
♔
오늘이 백화점 세일 마지막 날이래.
Today's the last day of department store sales.
♕
백화점에 사람들이 복닥거리겠군.
There's a lot of people in the department store.
Từ đồng nghĩa
복닥거리다: 많은 사람이 좁은 곳에 모여 시끄럽고 복잡하게 마구 움직이다.
Từ đồng nghĩa
복닥복닥하다: 많은 사람이 좁은 곳에 모여 시끄럽고 복잡하게 마구 움직이다.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 복닥대다 (
복딱때다)
• Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Triết học, luân lí (86) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Sức khỏe (155) • Chào hỏi (17) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Vấn đề môi trường (226) • Diễn tả trang phục (110) • Thể thao (88) • Cảm ơn (8) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Văn hóa ẩm thực (104) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Thông tin địa lí (138) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Cách nói thời gian (82) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Việc nhà (48) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Diễn tả tính cách (365) • Diễn tả ngoại hình (97) • Sở thích (103) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Yêu đương và kết hôn (19) • Mối quan hệ con người (255) • Tìm đường (20) • Ngôn ngữ (160)
