🌟 되작이다
Verba
1. 무엇을 이리저리 들추고 뒤지다.
1. MENGADUK-ADUK, MENGACAK-ACAK: mengangkat dan membalikkan sesuatu ke sana sini
-
서랍을 되작이다.
Rewrite the drawer. -
서류 뭉치를 되작이다.
Rewriting the pile of papers. -
옷장 안을 되작이다.
Rework in the closet. -
편지를 되작이다.
Rewrite a letter. -
여러 번 되작이다.
It's repeated several times. -
승규가 부스럭부스럭하며 서류를 되작였다.
Seung-gyu rewrote the documents with a rustle. -
나는 사전을 되작이며 모르는 단어의 뜻을 찾아나갔다.
I rewrote the dictionary and searched for the meaning of words i did not know. -
♔
엄마, 왜 옷장 안은 되작이고 있어요?
Mom, why are you racking in the closet?
♕
옷장 깊숙이 넣어 둔 반지를 찾는 중이야.
I'm looking for a ring deep in the closet.
큰말
뒤적이다: 물건들을 이리저리 들추며 뒤지다., 물건이나 몸을 이리저리 움직이거나 뒤집다.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 되작이다 (
되자기다) • 되작이다 (뒈자기다)
🌷 ㄷㅈㅇㄷ: Initial sound 되작이다
-
ㄷㅈㅇㄷ (
뒤적이다
)
: 물건들을 이리저리 들추며 뒤지다.
☆
Verba
🌏 MENGGELEDAH, MEMERIKSA, MENCARI-CARI: memeriksa barang-barang di sana sini sambil membalik-balikkannya -
ㄷㅈㅇㄷ (
되작이다
)
: 무엇을 이리저리 들추고 뒤지다.
Verba
🌏 MENGADUK-ADUK, MENGACAK-ACAK: mengangkat dan membalikkan sesuatu ke sana sini -
ㄷㅈㅇㄷ (
대중없다
)
: 짐작을 할 수가 없다.
Adjektiva
🌏 TAK BISA DIDUGA: tak dapat memperkirakan/menduga
• penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • kehidupan di Korea (16) • menjelaskan makanan (119) • menyatakan karakter (365) • politik (149) • penggunaan apotik (10) • pacaran dan pernikahan (19) • ekonomi dan manajemen (273) • sejarah (92) • hobi (103) • menyatakan penampilan (97) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • menonton film (105) • menjelaskan makanan (78) • bahasa (160) • informasi geografis (138) • menyatakan waktu (82) • kehidupan rumah tangga (159) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • Cinta dan pernikahan (28) • penggunaan lembaga publik (8) • penggunaan rumah sakit (204) • pendidikan (151) • menyatakan lokasi (70) • kehidupan sehari-hari (11) • agama (43) • iklim (53) • suasana kerja (197) • menyatakan tanggal (59) • meminta maaf (7)
