🌟 되작이다
Verbe
1. 무엇을 이리저리 들추고 뒤지다.
1. FOUILLER, FARFOUILLER, TRIFOUILLER, TRIPOTER, REMUER: Chercher partout dans un lieu pour retrouver quelque chose.
-
서랍을 되작이다.
Rewrite the drawer. -
서류 뭉치를 되작이다.
Rewriting the pile of papers. -
옷장 안을 되작이다.
Rework in the closet. -
편지를 되작이다.
Rewrite a letter. -
여러 번 되작이다.
It's repeated several times. -
승규가 부스럭부스럭하며 서류를 되작였다.
Seung-gyu rewrote the documents with a rustle. -
나는 사전을 되작이며 모르는 단어의 뜻을 찾아나갔다.
I rewrote the dictionary and searched for the meaning of words i did not know. -
♔
엄마, 왜 옷장 안은 되작이고 있어요?
Mom, why are you racking in the closet?
♕ 옷장 깊숙이 넣어 둔 반지를 찾는 중이야.
I'm looking for a ring deep in the closet.
큰말
뒤적이다: 물건들을 이리저리 들추며 뒤지다., 물건이나 몸을 이리저리 움직이거나 뒤집다.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 되작이다 (
되자기다) • 되작이다 (뒈자기다)
🌷 ㄷㅈㅇㄷ: Initial sound 되작이다
-
ㄷㅈㅇㄷ (
뒤적이다
)
: 물건들을 이리저리 들추며 뒤지다.
☆
Verbe
🌏 FOUILLER, FARFOUILLER, FEUILLETER (UN LIVRE), FURETER DANS, TRIFOUILLER: Chercher partout dans un lieu pour retrouver quelque chose. -
ㄷㅈㅇㄷ (
되작이다
)
: 무엇을 이리저리 들추고 뒤지다.
Verbe
🌏 FOUILLER, FARFOUILLER, TRIFOUILLER, TRIPOTER, REMUER: Chercher partout dans un lieu pour retrouver quelque chose. -
ㄷㅈㅇㄷ (
대중없다
)
: 짐작을 할 수가 없다.
Adjectif
🌏 QUI NE SAIT EXACTEMENT, QUI NE PEUT ESTIMER EXACTEMENT: Impossible de deviner quelque chose, ou (quelque chose) impossible à deviner.
• Médias de masse (47) • Éducation (151) • Culture alimentaire (104) • Différences culturelles (47) • Parler du temps (82) • Culture populaire (52) • Expressions vestimentaires (110) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Présenter (se présenter) (52) • Santé (155) • Exprimer une date (59) • Commander un plat (132) • Aller au cinéma (105) • Arts (23) • Présenter (famille) (41) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Météo et saisons (101) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Échanger des informations personnelles (46) • Saluer (17) • Expliquer un endroit (70) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Droit (42) • Relations humaines (255) • Loisirs (48) • Utiliser des services publics (59) • Amour et marriage (28) • Aller à l'hôpital (204) • Parler d'un plat (78) • Décrire l'apparence (97)