각국의 정상들이 모인 그 행사는 국제 협력을 다지는 자리였다.
The event, which brought together the heads of state of each country, was a place to strengthen international cooperation.
각 회사의 대표들은 한자리에 모여 회사 간의 협력 방안을 의논했다.
Representatives of each company gathered together to discuss ways to cooperate between the companies.
우리 회사는 오랜 시간 동안 그 회사와 협력 관계를 유지해왔다.
Our company has been in partnership with the company for a long time.
ㅎㄹ (
허리
)
: 사람이나 동물의 신체에서 갈비뼈 아래에서 엉덩이뼈까지의 부분.
☆☆☆
Nomina
🌏 PINGGANG: bagian tubuh orang atau manusia yang terletak dari tulang rusuk sampai tulang pantat
ㅎㄹ (
하루
)
: 밤 열두 시부터 다음 날 밤 열두 시까지의 스물네 시간.
☆☆☆
Nomina
🌏 SATU HARI, SEHARI: 24 jam sejak jam 12 malam hingga jam 12 malam hari berikutnya
ㅎㄹ (
학력
)
: 학교를 다닌 경력.
☆☆
Nomina
🌏 PENGALAMAN BELAJAR, RIWAYAT PENDIDIKAN, KARIR PENDIDIKAN: pengalaman atau karir dari sekolah
ㅎㄹ (
활력
)
: 살아 움직이는 힘.
☆
Nomina
🌏 VITALITAS ENERGI: energi untuk hidup dan bergerak
ㅎㄹ (
항로
)
: 배가 바다 위에서 지나다니는 길.
☆
Nomina
🌏 JALUR PELAYARAN: jalan yang dilalui kapal di laut
ㅎㄹ (
행렬
)
: 여럿이 줄을 지어 감. 또는 그런 줄.
☆
Nomina
🌏 ANTRIAN, BARISAN: hal beberapa membentuk baris, atau baris yang dibuat demikian
ㅎㄹ (
홈런
)
: 야구에서, 타자가 친 공이 외야의 담장을 넘어가서 득점을 하게 되는 것.
☆
Nomina
🌏 HOME RUN: peristiwa mendapatkan nilai atau poin dalam permainan bisbol karena bola yang dipukul oleh pemukul keluar dari lapangan melewati tembok pembatas
ㅎㄹ (
합류
)
: 여러 물줄기가 하나로 모여 흐름. 또는 그 물줄기.
☆
Nomina
🌏 PERTEMUAN ALIRAN AIR, PERTEMUAN SUNGAI: halyang beberapa aliran air bergabung dan mengalir jadi satu, atau aliran air yang demikian
ㅎㄹ (
확립
)
: 생각이나 체계 등이 굳고 확실하게 섬. 또는 그렇게 함.
☆
Nomina
🌏 KETETAPAN, KETEGUHAN, PENDIRIAN, PENETAPAN, PEMBENTUKAN: ide atau sistem dsb berdiri dengan tegas dan jelas, atau membuatnya demikian
ㅎㄹ (
확률
)
: 일정한 조건 아래에서 어떤 일이 일어날 수 있는 가능성의 정도. 또는 그 정도를 계산한 수치.
☆
Nomina
🌏 KEMUNGKINAN, PROBABILITAS, PELUANG: ukuran atau standar kemungkinan bisa munculnya suatu hal di bawah kondisi tertentu, atau angka yang dihitung dengan standar demikian
ㅎㄹ (
합리
)
: 논리나 이치에 알맞음.
☆
Nomina
🌏 RASIONALITAS, LOGIKA: hal yang cocok dengan logika atau prinsip
ㅎㄹ (
효력
)
: 약 등을 사용한 뒤에 얻는 좋은 결과.
☆
Nomina
🌏 EFEK, KHASIAT: hasil baik yang didapat setelah mengonsumsi obat dsb
ㅎㄹ (
하류
)
: 강이나 내의 아래쪽 부분.
☆
Nomina
🌏 HILIR SUNGAI/KALI: bagian bawah di dalam sungai
ㅎㄹ (
혼란
)
: 뒤죽박죽이 되어 어지럽고 질서가 없음.
☆
Nomina
🌏 KEKACAUAN, KEBINGUNGAN, KERIBUTAN, KEGADUHAN, KESEMRAWUTAN: hal sesuatu bercampur adauk sehingga memusingkan dan tidak beraturan
ㅎㄹ (
혼례
)
: 성인 남녀가 법적으로 부부가 됨을 알리는 의식.
☆
Nomina
🌏 PERNIKAHAN, PERKAWINAN: upacara untuk memberitahukan laki-laki dan perempuan dewasa menjadi suami istri secara hukum, resepsi pernikahan
ㅎㄹ (
하락
)
: 값이나 가치, 등급 등이 떨어짐.
☆
Nomina
🌏 PENURUNAN, KEJATUHAN: hal yang harga atau nilai, tingkat, dsb jatuh atau turun
경제 협력.
기술 협력.
