🔍 Search: BANGKU

• 앞자리 Nomina
  • 1 앞쪽에 있는 자리.
    1 BANGKU DEPAN: tempat yang adadi bagian depan
• 증인석 (證人席) Nomina
  • 1 법정 등에서 증인이 앉도록 마련된 자리.
    1 BANGKU SAKSI: tempat yang disiapkan bagi saksi untuk duduk di pengadilan
• 의자 (椅子) ☆☆☆ Nomina
  • 1 사람이 엉덩이와 허벅지를 대고 걸터앉는 데 쓰는 기구.
    1 KURSI, BANGKU: peralatan yang digunakan orang untuk menaruh pantat dan paha serta duduk
• 걸상 (걸 床) Nomina
  • 1 사람이 앉기 위해 만든 기구.
    1 BANGKU, KURSI: alat yang dibuat agar orang bisa duduk
• -석 (席) ☆ Imbuhan
  • 1 ‘자리’의 뜻을 더하는 접미사.
    1 BANGKU, TEMPAT: akhiran yang menambahkan arti "tempat"
• 가시방석 (가시 方席) Nomina
  • 1 (비유적으로) 앉아 있기가 몹시 거북하고 불안한 자리.
    1 BANGKU BERDURI: (kata hiasan), tempat yang sangat tidak nyaman dan menyakitkan untuk diduduki
• 합석하다 (合席 하다) Verba
  • 1 같은 자리에 함께 앉다.
    1 DUDUK SEBANGKU: duduk bersama di kursi atau tempat duduk yang sama
• 관중석 (觀衆席) Nomina
  • 1 운동 경기나 공연을 구경하기 위해 모인 사람들이 앉는 자리.
    1 BANGKU PENONTON: tempat duduk orang-orang yang berkumpul untuk melihat pertandingan olahraga atau pertunjukan seni
• 초대석 (招待席) Nomina
  • 1 어떤 자리나 모임, 행사 등에 초대받은 사람이 앉도록 마련된 자리.
    1 BANGKU UNDANGAN: bangku yang dipersiapkan agar orang yang diundang ke suatu tempat atau perkumpulan, acara, dsb dapat duduk
• 내빈석 (來賓席) Nomina
  • 1 식장이나 공식적인 모임에 초대를 받고 온 손님이 앉도록 마련한 자리.
    1 BANGKU UNDANGAN: tempat atau bangku yang disediakan untuk tamu yang datang ke sebuah upacara atau acara formal karena mendapat undangan
• 노약자석 (老弱者席) Nomina
  • 1 버스나 지하철 등의 공공장소에서 늙거나 약한 사람을 위해 마련한 좌석.
    1 BANGKU PRIORITAS: bangku yang disediakan untuk orang yang tua atau lemah di tempat-tempat umum seperti bus, kereta bawah tanah, dsb
• 조수석 (助手席) Nomina
  • 1 자동차 운전석의 옆자리.
    1 BANGKU SAMPING SUPIR: bangku depan di samping bangku pengemudi dalam mobil
• 좌석 (座席) ☆☆ Nomina
  • 1 앉을 수 있게 준비된 자리.
    1 BANGKU, KURSI: tempat yang disiapkan untuk dapat duduk
  • 2 여러 사람이 모인 공간이나 자리.
    2 HADIRIN: tempat banyak orang berkumpul
• 합석 (合席) Nomina
  • 1 같은 자리에 함께 앉음.
    1 (HAL) DUDUK SEBANGKU: hal yang duduk bersama di kursi yang sama
• 의석수 (議席數) Nomina
  • 1 국회나 지방 의회의 의원이 앉는 자리의 수. 또는 의원의 수.
    1 JUMLAH BANGKU PARLEMEN: jumlah bangku anggota parlemen dalam parlemen atau parlemen daerah, atau jumlah anggota parlemen
• 본부석 (本部席) Nomina
  • 1 운동, 대회 등을 지휘하거나 구경하기 위한 귀빈과 임원의 자리.
    1 BANGKU VIP, BANGKU VVIP: tempat bagi tamu terhormat atau anggota pengurus untuk menikmati atau menonton olahraga, pertandingan, dsb
• 창구 (窓口) ☆☆ Nomina
  • 1 안과 밖의 의사소통이 가능하도록 창을 내거나 뚫어 놓은 곳.
    1 LOKET: jendela atau lubang kecil yang digunakan untuk memasukkan atau mengeluarkan sesuatu
  • 2 사무실이나 영업소에서 외부인과 문서, 돈, 물건 등을 주고받거나 접촉할 수 있는 장소나 부서.
    2 MEJA, LOKET, BANGKU: tempat untuk melakukan proses serah terima dokumen seperti formulir, uang, dan benda lainnya di kantor
  • 3 외부와의 교섭이나 협상을 담당하는 경로.
    3 tempat melakukan tawar menawar dan negosiasi dengan pihak luar
• 학교(는) 구경도 못하다
  • 1 정규 교육을 전혀 받지 못하다.
    1 TIDAK MAKAN BANGKU SEKOLAH: sama sekali tidak mengecap pendidikan formal
• 운전석 (運轉席) Nomina
  • 1 자동차에서 운전하는 사람이 앉는 자리.
    1 POSISI KEMUDI, BANGKU SOPIR: tempat untuk orang duduk saat mengemudikan kendaraan
• 의석 (議席) Nomina
  • 1 회의하는 자리.
    1 BANGKU RAPAT: bangku tempat rapat
  • 2 국회나 지방 의회에서 의원이 앉는 자리.
    2 BANGKU PARLEMEN: bangku anggota parlemen dalam parlemen atau parlemen daerah

• 의석 (議席) Nomina
  • 1. 회의하는 자리.
    1. BANGKU RAPAT: bangku tempat rapat
  • 2. 국회나 지방 의회에서 의원이 앉는 자리.
    2. BANGKU PARLEMEN: bangku anggota parlemen dalam parlemen atau parlemen daerah
• 회전의자 (回轉椅子) Nomina
  • 1. 앉는 자리가 돌아가는 의자.
    1. KURSI PUTAR: bangku yang sisi untuk duduknya bisa berputar
• 좌석 버스 (座席 bus) None
  • 1. 일반 시내버스보다 좌석이 더 많고 주요 정거장만 운행하는 버스.
    1. bus yang bangkunya lebih banyak daripada bus kota biasa dan hanya beroperasi melalui halte-halte penting
• 의석수 (議席數) Nomina
  • 1. 국회나 지방 의회의 의원이 앉는 자리의 수. 또는 의원의 수.
    1. JUMLAH BANGKU PARLEMEN: jumlah bangku anggota parlemen dalam parlemen atau parlemen daerah, atau jumlah anggota parlemen
• 조수석 (助手席) Nomina
  • 1. 자동차 운전석의 옆자리.
    1. BANGKU SAMPING SUPIR: bangku depan di samping bangku pengemudi dalam mobil
• 초대석 (招待席) Nomina
  • 1. 어떤 자리나 모임, 행사 등에 초대받은 사람이 앉도록 마련된 자리.
    1. BANGKU UNDANGAN: bangku yang dipersiapkan agar orang yang diundang ke suatu tempat atau perkumpulan, acara, dsb dapat duduk
• 내빈석 (來賓席) Nomina
  • 1. 식장이나 공식적인 모임에 초대를 받고 온 손님이 앉도록 마련한 자리.
    1. BANGKU UNDANGAN: tempat atau bangku yang disediakan untuk tamu yang datang ke sebuah upacara atau acara formal karena mendapat undangan
• 스타디움 (stadium) Nomina
  • 1. 관람석을 갖춘 규모가 큰 운동 경기장.
    1. STADION OLAHRAGA: tempat pertandingan olahraga yang berskala besar yang memiliki bangku penonton
• 바 (bar) Nomina
  • 1. 긴 탁자 앞에 의자를 놓고 바텐더와 마주 앉아 술을 마시는 서양식 술집.
    1. BAR, TEMPAT MINUM-MINUM: tempat minum bergaya Barat yang terdapat bangku di depan bar panjangnya dan bartender atau pelayan barnya melayani tamu
  • 2. 서양식 술집이나 레스토랑에서 바텐더가 손님을 상대하는 공간. 또는 그 공간에 놓인 긴 스탠드.
    2. MEJA BAR: tempat untuk bartender atau pelayan bar melayani tamunya di tempat minum atau restoran ala barat, atau bar panjang yang terletak di tempat seperti itu
• 상석 (上席) Nomina
  • 1. 지위가 높거나 나이가 많은 사람이 앉는 자리.
    1. BANGKU TINGGI, KEDUDUKAN TINGGI: bangku orang yang berkedudukan tinggi atau berusia tua
  • 2. 높은 지위.
    2. KEDUDUKAN TINGGI, JABATAN TINGGI: kedudukan yang tinggi
• 편입하다 (編入 하다) Verba
  • 2. 이미 짜인 조직이나 단체 등에 끼어 들어가다.
    2. MASUK, PINDAH: menyelip masuk ke organisasi atau perkumpulan dsb yang telah terbentuk
  • 1. 학교의 첫 학년에 입학하지 않고 어떤 학년에 끼어 들어가거나 다니던 학교를 그만두고 다른 학교에 들어가다.
    1. PINDAH SEKOLAH: menyelip masuk ke suatu tingkat kelas sekolah dengan tidak masuk ke kelas satu atau masuk ke sekolah lain setelah meninggalkan bangku sekolah saat ini.
• 노약자석 (老弱者席) Nomina
  • 1. 버스나 지하철 등의 공공장소에서 늙거나 약한 사람을 위해 마련한 좌석.
    1. BANGKU PRIORITAS: bangku yang disediakan untuk orang yang tua atau lemah di tempat-tempat umum seperti bus, kereta bawah tanah, dsb
• 벤치 (bench) ☆☆ Nomina
  • 1. 여럿이 함께 앉을 수 있는 긴 의자.
    1. BANGKU TAMAN: bangku panjang yang bisa diduduki beberapa orang
  • 2. 운동 경기장에서, 감독과 선수들이 앉는 자리.
    2. BANGKU, TEMPAT DUDUK: bangku tempat para atlit dan pelatihnya menunggu di lapangan pertandingan
• 예약석 (豫約席) Nomina
  • 1. 예약해 놓은 자리.
    1. BANGKU RESERVASI, BANGKU PESANAN: tempat atau bangku yang dipesan
• 발코니 (balcony) Nomina
  • 1. 건물 벽면 바깥으로 난간이나 낮은 벽으로 둘러싸이게 지은 작은 공간.
    1. BALKON, SERAMBI: bagian dari dinding gedung yang menjulur ke luar, sisi kecil yang dibuat di sekeliling dinding gedung dengan ketinggian rendah
  • 2. 극장에서, 이 층 이상에 몇 사람만 같이 앉을 수 있도록 만든 특별한 자리.
    2. BALKON: tempat, bangku khusus yang dibuat untuk mulai dari lantai dua ke atas, yang bisa diduduki oleh beberapa orang saja di teater
• 공석 (空席) Nomina
  • 1. 사람이 앉지 않아 비어 있는 자리.
    1. KOSONG, TEMPAT KOSONG: tempat, bangku kosong karena tidak diduduki
  • 2. 단체나 조직에서 사람이 빠져 비어 있는 직위.
    2. KURSI KOSONG: jabatan, tempat, peran kosong karena tidak ada yang menjabat
• 노천카페 (露天 café) Nomina
  • 1. 건물 밖에 테이블과 의자를 놓고 손님들이 간단한 차와 음식을 먹을 수 있도록 한 찻집.
    1. KAFE TENDA: warung teh yang meletakkan meja dan bangku di luar gedung agar para tamu dapat makan dan minum teh secara ringan
• 편입 (編入) ☆ Nomina
  • 2. 이미 짜인 조직이나 단체 등에 끼어 들어감.
    2. PENYERTAAN MASUK: hal yang menyelip masuk ke organisasi atau perkumpulan dsb yang telah terlebih dahulu dibentuk
  • 1. 학교의 첫 학년에 입학하지 않고 어떤 학년에 끼어 들어가거나 다니던 학교를 그만두고 다른 학교에 들어감.
    1. KEPINDAHAN SEKOLAH, TRANSFER SEKOLAH: hal yang menyelip masuk ke suatu tingkat kelas sekolah dengan tidak masuk ke kelas satu atau masuk ke sekolah lain setelah meninggalkan bangku sekolah saat ini.
• 편입시키다 (編入 시키다) Verba
  • 2. 이미 짜인 조직이나 단체 등에 끼어 들어가게 하다.
    2. MEMASUKKAN, MEMINDAHKAN: memasukkan seseorang ke organisasi atau perkumpulan dsb yang telah terbentuk
  • 1. 학교의 첫 학년에 입학하지 않고 어떤 학년에 끼어 들어가거나 다니던 학교를 그만두고 다른 학교에 들어가게 하다.
    1. MEMINDAHKAN SEKOLAH: menyelipkan ke suatu tingkat kelas sekolah dengan tidak masuk ke kelas satu atau memasukkan ke sekolah lain setelah meninggalkan bangku sekolah saat ini.