🔍 Search: BERTAMBAH

• 덧붙다 Verba
  • 1 원래 있던 것이나 이미 하던 일에 다른 것이 더해지다.
    1 BERTAMBAH: sesuatu yang lain ditambahkan pada sesuatu yang sudah ada sebelumnya atau pekerjaan yang sudah dikerjakan
• 더하다 Adjektiva
  • 1 비교의 대상이나 어떤 기준보다 정도가 크다.
    1 BERTAMBAH: kadarnya berlebihan saat dibandingkan dengan hal tertentu
• 가속화되다 (加速化 되다) Verba
  • 1 속도가 더욱 빨라지게 되다.
    1 BERTAMBAH CEPAT: kecepatan suatu hal bertambah
• 상승되다 (上昇/上升 되다) Verba
  • 1 위로 올라가게 되다.
    1 NAIK, BERTAMBAH: menjadi naik
• 증자되다 (增資 되다) Verba
  • 1 자본금 등이 늘어나게 되다.
    1 BERTAMBAH, MENINGKAT: kapital menjadi bertambah banyak
• 신장되다 (伸張 되다) Verba
  • 1 세력이나 권리가 늘어나다.
    1 MENINGKAT, BERTAMBAH: kekuatan atau hak bertambah
• 신장하다 (伸張 하다) Verba
  • 1 세력이나 권리가 늘어나다. 또는 늘어나게 하다.
    1 MENINGKAT, BERTAMBAH: kekuatan atau hak bertambah, atau membuatnya bertambah
• 증감하다 (增減 하다) Verba
  • 1 많아지거나 적어지다. 또는 늘리거나 줄이다.
    1 BERTAMBAH ATAU BERKURANG: menjadi banyak atau sedikit, meningkatkan atau mengurangi
• 증가되다 (增加 되다) Verba
  • 1 수나 양이 더 늘어나거나 많아지다.
    1 BERTAMBAH, MENINGKAT, NAIK: jumlah atau kuantitasnya lebih meningkat atau bertambah banyak
• 증산되다 (增産 되다) Verba
  • 1 생산이 늘다.
    1 MENINGKAT, BERTAMBAH, NAIK: produksi meningkat
• 상승하다 (上昇/上升 하다) Verba
  • 1 위로 올라가다.
    1 NAIK, MENINGKAT, BERTAMBAH: naik ke atas
• 찌다 ☆☆☆ Verba
  • 1 몸에 살이 붙어 뚱뚱해지다.
    1 BERTAMBAH LEMAK, MENJADI GEMUK: lemak menempel di badan sehingga menjadi gemuk
• 가속화 (加速化) ☆ Nomina
  • 1 속도가 더욱 빨라지게 됨.
    1 HAL BERTAMBAHNYA KECEPATAN SUATU HAL: hal bertambahnya kecepatan sesuatu
• 늘어나다 ☆☆ Verba
  • 1 부피나 수량이나 정도가 원래보다 점점 커지거나 많아지다.
    1 MEMBESAR, MENINGKAT, BERTAMBAH: semakin banyak atau semakin besarnya angka atau volume dsb karena bertambah dari kondisi semula
  • 2 사는 형편이 점점 더 좋아지거나 넉넉해지다.
    2 MEMBAIK: kondisi kehidupan membaik
• 증가량 (增加量) Nomina
  • 1 늘어나거나 많아진 분량.
    1 KUANTITAS MENINGKAT, JUMLAH BERTAMBAH: kuantitas yang meningkat atau bertambah banyak
• 증액되다 (增額 되다) Verba
  • 1 액수가 늘다.
    1 BERTAMBAH, BERTAMBAH BANYAK, MENINGKAT: jumlah bertambah banyak
• 붇다 Verba
  • 1 오랫동안 물에 젖어서 부피가 커지고 표면이 무르게 되다.
    1 MENGEMBANG: karena tercelup di dalam air dalam waktu lama, volumenya membesar dan permukaannya menjadi lunak
  • 2 양이나 개수가 많아지다.
    2 MELUAP, BERTAMBAH, MENGEMBANG: volume atau jumlahnya bertambah
• 증식되다 (增殖 되다) Verba
  • 1 늘어서 많아지다.
    1 BERTAMBAH, BERPROLIFERASI, TUMBUH, BERKEMBANG: sesuatu bertambah kemudian menjadi banyak
• 증산하다 (增産 하다) Verba
  • 1 생산이 늘다. 또는 생산을 늘리다.
    1 MENINGKAT, BERTAMBAH, NAIK, MENINGKATKAN, MENAIKKAN, MENAMBAHKAN: produksi meningkat , atau meningkatkan produksi
• 살찌다 ☆☆ Verba
  • 1 몸에 살이 많아지다.
    1 BERTAMBAH GEMUK, BERTAMBAH SUBUR: lemak meningkat di tubuh
  • 2 (비유적으로) 힘이 강해지거나 돈이 많아지다.
    2 BERTAMBAH SUBUR, BERTAMBAH MAKMUR: (bahasa kiasan) kekuatan bertambah atau uang meningkat

• 강화되다 (強化 되다) Verba
  • 1. 세력이나 힘이 더 강해지다.
    1. MENGUAT: kekuatan atau tenaga bertambah kuat
  • 2. 수준이나 정도가 높아지다.
    2. MENGUAT, MENINGKAT: taraf atau tingkatan bertambah tinggi
• 증산 (增産) Nomina
  • 1. 생산이 늚. 또는 생산을 늘림.
    1. PENINGKATAN PRODUKSI: hal produksi bertambah, atau hal meningkatkan produksi
• 까지 Partikel
  • 1. 어떤 범위의 끝임을 나타내는 조사.
    1. SAMPAI: partikel yang menyatakan akhir dari suatu lingkup
  • 2. 현재의 상태나 정도에서 그 위에 더함을 나타내는 조사.
    2. DITAMBAH: partikel yang menyatakan bertambahnya sesuatu di atas keadaan atau taraf yang ada saat ini
  • 3. 정상적인 정도를 지나침을 나타내는 조사.
    3. SAMPAI: partikel yang menyatakan berlebihan dari taraf yang normal
• 비만하다 (肥滿 하다) Adjektiva
  • 1. 살이 쪄서 몸이 뚱뚱하다.
    1. GEMUK: karena lemak yang bertambah tubuh menjadi tambun
• 증식 (增殖) Nomina
  • 1. 늘어서 많아짐. 또는 늘려서 많게 함.
    1. PROLIFERASI, PEMBIAKAN, PENUMBUHAN: hal sesuatu bertambah kemudian menjadi banyak, atau menambahkan dan membuatnya banyak
• 증식되다 (增殖 되다) Verba
  • 1. 늘어서 많아지다.
    1. BERTAMBAH, BERPROLIFERASI, TUMBUH, BERKEMBANG: sesuatu bertambah kemudian menjadi banyak
• 증식하다 (增殖 하다) Verba
  • 1. 늘어서 많아지다. 또는 늘려서 많게 하다.
    1. BERTAMBAH, BERPROLIFERASI, TUMBUH, BERKEMBANG, MENAMBAHKAN, MEMBANYAKKAN: bertambah kemudian menjadi banyak, menambahkan dan membuatnya banyak
• 증액되다 (增額 되다) Verba
  • 1. 액수가 늘다.
    1. BERTAMBAH, BERTAMBAH BANYAK, MENINGKAT: jumlah bertambah banyak
• 증진되다 (增進 되다) Verba
  • 1. 기운이나 세력 등이 점점 더 늘어 가고 나아가다.
    1. DTINGKATKAN, DIMAJUKAN, DIKEMBANGKAN: energi atau kekuatan dsb sedikit demi sedikit bertambah banyak dan maju
• 나잇살 Nomina
  • 1. 나이가 들면서 찌는 살.
    1. WAJAH DEWASA: kegemukan yang disebabkan oleh umur yang terus bertambah
• 증폭하다 (增幅 하다) Verba
  • 1. 생각이나 어떤 일의 범위가 넓어져서 커지다. 또는 커지게 하다.
    1. DIPERLUAS, DIKEMBANGKAN, DIPERBESAR, DIPERKUAT, MEMPERLUAS, MENGEMBANGKAN, MEMPERBESAR, MEMPERKUAT: lingkup pikiran atau suatu peristiwa melebar dan membesar, atau membuatnya besar
  • 2. 빛, 전류, 소리 등의 진폭이 늘어나다. 또는 늘어나게 하다.
    2. MEMPERBESAR, MEMPERKUAT: kekuatan cahaya, arus listrik, bunyi, dsb bertambah, atau membuatnya bertambah
• 백혈병 (白血病) ☆ Nomina
  • 1. 정상적인 백혈구가 적어지고 비정상적인 백혈구가 많아져 고열이나 빈혈, 출혈 등을 일으키는 병.
    1. LEUKIMIA, KANKER DARAH: penyakit yang disebabkan oleh berkurangnya sel darah putih yang normal dan bertambahnya sel darah putih yang tidak normal sehingga menimbulkan demam tinggi, anemia, pendarahan, dsb
• 토실토실하다 Adjektiva
  • 1. 보기 좋을 정도로 살이 통통하게 찐 듯하다.
    1. MONTOK: bertambah gemuk yang masih enak dipandang
• 신장시키다 (伸張 시키다) Verba
  • 1. 세력이나 권리 등을 늘어나게 하다.
    1. MENINGKATKAN, MENAMBAH: membuat kekuatan atau hak dsb bertambah
• 신장되다 (伸張 되다) Verba
  • 1. 세력이나 권리가 늘어나다.
    1. MENINGKAT, BERTAMBAH: kekuatan atau hak bertambah
• 신장하다 (伸張 하다) Verba
  • 1. 세력이나 권리가 늘어나다. 또는 늘어나게 하다.
    1. MENINGKAT, BERTAMBAH: kekuatan atau hak bertambah, atau membuatnya bertambah
• 몸(이) 나다
  • 1. 살이 쪄서 뚱뚱해지다.
    1. lemak bertambah sehingga gendut
• 가르침 ☆ Nomina
  • 1. 모르는 것을 알려주어 깨닫게 함. 또는 그런 내용.
    1. AJARAN, PENGAJARAN: hal sesuatu yang diterangkan/ dijelaskan agar pengetahuan seseorang/ sekelompok orang bertambah
• 탄력을 받다
  • 1. 점차 증가하거나 많아지다.
    1. sedikit demi sedikit bertambah atau menjadi banyak
• 가중 (加重) ☆ Nomina
  • 1. 책임이나 부담 등이 더 무겁고 커지는 것.
    1. TAMBAHAN HUKUMAN: hal bertambah berat dan besarnya tanggung jawab atau beban dsb
  • 2. 형벌이 더 무거워지는 것.
    2. TAMBAHAN HUKUMAN: hal bertambah beratnya hukuman