🔍 Search: GELAP

• 어둠 ☆☆ Nomina
  • 1 어두운 상태나 어두운 때.
    1 KEGELAPAN: keadaan gelap atau saat gelap
• 어두움 Nomina
  • 1 어두운 상태나 어두운 때.
    1 KEGELAPAN: keadaan gelap atau saat gelap
• 눈알이 뒤집히다
  • 1 (속된 말로) 심하게 충격을 받거나 화가 나서 제정신이 아니다.
    1 MATA GELAP: (bahasa kasar) kehilangan akal karena keterkejutan atau sangat marah sampai tak dapat berpikir jernih
• 눈(을) 까뒤집다
  • 1 놀라거나 누군가를 위협하려고 눈을 크게 뜨다.
    1 MATA GELAP: membuka mata lebar-lebar untuk mengejutkan atau mengancam seseorang
• 눈알이 까뒤집히다
  • 1 (속된 말로) 충격적인 일을 당하거나 어떤 일에 열중하여 이성을 잃다.
    1 MATA GELAP: (bahasa kasar) kehilangan akal karena mengalami hal yang mengejutkan atau terlalu memfokuska diri pada suatu hal
• 눈에 핏발이 서다
  • 1 화를 내거나 흥분하다.
    1 MATA GELAP: marah atau beremosi
• 눈(이) 돌아가다
  • 1 놀라거나 화가 나서 상황을 분별하지 못하다.
    1 MATA GELAP: terkejut atau marah sehingga tidak bisa membedakan keadaan
  • 2 관심을 가지고 주의를 두다.
    2 memiliki ketertarikan dan menempatkan perhatian
• 눈(이) 뒤집히다
  • 1 충격적인 일을 당하거나 어떤 일에 열중하여 이성을 잃다.
    1 MATA GELAP: tertimpa sesuatu yang memukul atau mencurahkan perhatian ke suatu hal kemudian kehilangan akal
• 눈에 핏발을 세우다
  • 1 눈에 핏줄이 생길 정도로 화를 내거나 흥분하다.
    1 MATA GELAP: marah atau beremosi sampai urat di mata terlihat
• 암시장 (暗市場) Nomina
  • 1 불법으로 몰래 물건을 사고파는 시장.
    1 PASAR GELAP: pasar yang menjual serta membeli benda secara ilegal dan diam-diam
• 도깨비시장 (도깨비 市場) Nomina
  • 1 많은 사람들이 모여 여러 종류의 물건을 무질서하게 사고 파는 시끄럽고 어수선한 시장.
    1 PASAR GELAP: pasar tempat banyak orang berkumpul dan melakukan transaksi segala macam barang ilegal
• 그믐달 Nomina
  • 1 음력으로 매달 26~27일 무렵에 새벽의 동쪽 하늘에 뜨는 달.
    1 BULAN GELAP: bulan yang muncul di langit timur pada waktu fajar tanggal sekitar 26-27 pada setiap bulan imlek
• 음지 (陰地) Nomina
  • 1 햇빛이 잘 들지 않는 그늘진 곳.
    1 TEMPAT GELAP: tempat berbayang-bayang di mana cahaya matahari tidak masuk
  • 2 (비유적으로) 혜택을 받지 못하는 처지.
    2 (bahasa kiasan) keadaan tidak bisa mendapatkan keberuntungan
• 먹- Imbuhan
  • 1 ‘검은 빛깔’의 뜻을 더하는 접두사.
    1 HITAM, GELAP: awalan yang menambahkan arti "warna hitam"
• 황색 (黃色) ☆ Nomina
  • 1 어둡고 흐린 빛이 섞인 노란색.
    1 KUNING GELAP: warna kuning yang bercampur gelap dan mendung
• 껌껌하다 Adjektiva
  • 1 사물이 보이지 않을 만큼 아주 어둡다.
    1 GELAP GULITA: sangat gelap sehingga benda tidak terlihat
• 시커멓다 ☆ Adjektiva
  • 1 빛깔이 매우 꺼멓다.
    1 HITAM, GELAP: warnanya sangat hitam
• 어두컴컴하다 Adjektiva
  • 1 어둡고 컴컴하다.
    1 GELAP, SURAM: gelap dan suram
• 암거래상 (暗去來商) Nomina
  • 1 법을 어기면서 몰래 물건을 파는 사람.
    1 PEDAGANG GELAP: orang yang melakukan jual beli barang secara ilegal dan diam-diam
• 뒷거래 (뒷 去來) Nomina
  • 1 다른 사람이 모르게 뒤에서 하는 떳떳하지 않은 거래.
    1 TRANSAKSI GELAP: transaksi tidak terpuji yang dilakukan diam-diam tanpa sepengetahuan orang lain

• 내리깔리다 Verba
  • 1. 눈꺼풀이 눈동자를 덮혀 시선이 아래로 향하게 되다.
    1. TURUN, MELINGKUPI, MENUTUPI: kegelapan atau kekuatan berat yang turun dari atas dan menyebar
  • 2. 목소리가 조용하고 낮게 나다.
    2. :
  • 3. 어둡거나 무거운 기운이 위에서부터 내려와 깔리다.
    3. :
• 암중모색하다 (暗中摸索 하다) Verba
  • 3. 물건 등을 어둠 속에서 더듬어 찾다.
    3. MERABA DALAM KEGELAPAN: mencari-cari barang dsb dalam keadaan gelap
  • 1. 확실한 방법을 모른 채 짐작으로 무엇을 알아내거나 찾아내려 하다.
    1. MENCARI-CARI: bermaksud mencari tahu atau menemukan sesuatu dengan mengira-ngira dalam kondisi tidak tahu cara yang pastinya
  • 2. 겉으로 드러나지 않게 일의 실마리나 해결책을 찾아내려 하다.
    2. MERABA-RABA: bermaksud menemukan petunjuk atau jalan keluar dari suatu hal agar tidak muncul ke luar
• 소경 Nomina
  • 1. (낮잡아 이르는 말로) 시각 장애인.
    1. ORANG BUTA: (dalam bentuk vulgar) tunanetra
  • 2. (비유적으로) 세상 물정에 어둡거나 글을 모르는 사람.
    2. ORANG BUTA: (bahasa kiasan) orang yang gelap akan dunia atau tidak tahu tulisan
• 벌게지다 Verba
  • 1. 어둡고 연하게 붉어지다.
    1. MEMERAH, MERONA: menjadi merah gelap
• 밤거리 Nomina
  • 1. 해가 져서 어두워진 거리.
    1. JALAN MALAM HARI, JALAN RAYA DI MALAM HARI: jalan yang menjadi gelap karena terbenamnya matahari
• 고양이 ☆☆☆ Nomina
  • 1. 어두운 곳에서도 사물을 잘 보고 쥐를 잘 잡으며 집 안에서 기르기도 하는 자그마한 동물.
    1. KUCING: hewan atau binatang kecil yang bisa melihat benda di tempat gelap, pandai menangkap tikus, dan juga biasa dipelihara orang
• 밝다 ☆☆☆ Adjektiva
  • 1. 어떤 물체가 내는 빛이 환하다.
    1. TERANG, BERSINAR: cahaya yang dihasilkan suatu benda terang
  • 2. 빛을 많이 받아 어떤 장소가 환하다.
    2. TERANG, CERAH: suatu tempat terang karena mendapat banyak cahaya
  • 3. 색깔이 어둡거나 탁하지 않다.
    3. CERAH, TERANG: warna tidak gelap dan kusam
  • 8. 시력이나 청력이 좋다.
    8. JERNIH, TAJAM: daya penglihatan atau daya pendengaran baik
  • 9. 예절이 바르다.
    9. SOPAN: beretika benar
  • 7. 건전하고 바르다.
    7. BERSIH: sehat dan benar
  • 4. 표정, 성격, 분위기 등이 유쾌하고 활발하다.
    4. CERIA, BERSINAR: ekspresi, sifat, suasana, dsb segar dan aktif
  • 5. 어떤 일을 잘 알아 확실하게 처리하는 면이 있다.
    5. JELAS, PASTI: ada sisi menyelesaikan dengan pasti karena mengetahui dengan baik suatu halnya
  • 6. 예측되는 미래가 긍정적이다.
    6. CERAH: masa depan yang diperkirakan positif
  • 10. 어떤 일에 대하여 아는 것이 많다.
    10. TERANG: banyak pengetahuan tentang suatu hal
• 거멓다 Adjektiva
  • 1. 어둡고 옅게 검다.
    1. HITAM: hitam gelap dan pekat
• 밤 ☆☆☆ Nomina
  • 1. 해가 진 후부터 다음 날 해가 뜨기 전까지의 어두운 동안.
    1. MALAM: selama hari gelap setelah matahari terbenam hingga sebelum matahari terbit keesokan harinya
• 캄캄하다 ☆☆ Adjektiva
  • 1. 잘 보이지 않을 정도로 매우 어둡다.
    1. GELAP GULITA: sangat gelap sampai tidak terlihat jelas
  • 2. 희망이 없다. 해결 방법이 없다.
    2. SURAM: tidak ada harapan, tidak ada jalan penyelesaian
  • 3. 무엇에 대해 아는 것이 전혀 없다.
    3. TIDAK TAHU APA-APA: tidak tahu sama sekali tentang sesuatu
• 컴컴하다 Adjektiva
  • 1. 사물이 보이지 않을 만큼 아주 어둡다.
    1. GELAP GULITA: sangat gelap sampai benda tidak terlihat
  • 2. 마음이 엉큼하고 음흉하다.
    2. JAHAT, LICIK, LIHAI: hati sangat licik dan jahat
• 눈에서 번개가 번쩍 나다
  • 1. 뺨이나 머리 등을 강하게 맞아서 눈앞이 갑자기 캄캄해지고 잠깐 빛이 떠올랐다가 사라지다.
    1. memukul pipi atau kepala dsb dengan kuat kemudian pandangan tiba-tiba gelap dan muncul cahaya sebentar kemudian menghilang
• 휴지 (休紙) ☆☆☆ Nomina
  • 1. 쓸모없는 종이.
    1. KERTAS SAMPAH: kertas yang tidak berguna
  • 2. 더러운 것을 닦는 데 쓰는 얇은 종이.
    2. KERTAS TISU: kertas tipis yang digunakan untuk mengelap sesuatu yang kotor
• 꽃분홍색 (꽃 粉紅色) Nomina
  • 1. 진한 분홍색.
    1. MERAH JAMBU GELAP: merah muda gelap
• 구두닦이 Nomina
  • 1. 구두를 닦는 일을 직업으로 하는 사람.
    1. TUKANG SEMIR SEPATU: orang yang berprofesi sebagai pengelap atau penyemir sepatu
• 어두운색 (어두운 色) Nomina
  • 1. 어둡고 선명한 정도가 낮은 색.
    1. WARNA GELAP, WARNA TUA: warna yang gelap dan taraf kecerahannya rendah
• 음하다 (陰 하다) Adjektiva
  • 1. 날씨가 흐리다.
    1. MENDUNG, SURAM, GELAP, SENDU, KELABU: cuaca mendung
  • 2. 마음이 어둡고 엉큼하다.
    2. LICIK, JAHAT, GALAK: hatinya gelap dan licik
• 걸레 ☆☆ Nomina
  • 1. 더러운 것이나 물기를 닦는 데 쓰는 헝겊.
    1. LAP, PEL, KAIN LAP, KAIN PEL: kain yang digunakan untuk mengelap sesuatu yang kotor atau air
  • 2. 더럽고 낡은 물건.
    2. TOPO: benda yang sudah kotor, tua dan lusuh
• 누렇다 ☆ Adjektiva
  • 1. 조금 탁하고 어둡게 노랗다.
    1. KUNING KUSAM: kuning yang sedikit tebal dan gelap
  • 2. 영양 부족이나 병으로 얼굴에 핏기가 없고 누런빛이 나다.
    2. KUNING-KUNINGAN: karena kekurangan nutrisi atau penyakit, wajah tidak bersemu merah sehat namun berwarna kuning
• 검정 ☆☆☆ Nomina
  • 1. 빛이 없을 때의 밤하늘과 같이 매우 어둡고 짙은 색.
    1. HITAM: warna yang sangat gelap dan dalam seperti langit malam pada saat tidak ada cahaya