🔍 Search: GIAT

• 범사 (凡事) Nomina
  • 1 모든 일.
    1 KEGIATAN: segala sesuatu, semua pekerjaan
  • 2 평범한 일.
    2 pekerjaan biasa
• 활동비 (活動費) Nomina
  • 1 어떤 일에서 좋은 결과를 거두기 위해 일하는 데에 필요한 돈.
    1 BIAYA KEGIATAN: uang yang diperlukan untuk bekerja mengerahkan tenaga untuk mendapatkan hasil yang baik dari suatu pekerjaan
• 언어 활동 (言語活動) None
  • 1 말과 글로 이해하고 표현하는 활동.
    1 KEGIATAN BERBAHASA: kegiatan mengerti dan mengungkapkan dalam perkataan dan tulisan
• 특별 활동 (特別活動) None
  • 1 학교 교과 과정에서 정해진 과목의 학습 외에 하는 교육 활동.
    1 KEGIATAN EKSTRAKURIKULER: kegiatan pendidikan yang dilakukan di luar mata pelajaran, yang ditentukan di dalam kurikulem sekolah
• 활동적 (活動的) ☆☆ Nomina
  • 1 몸을 움직여 행동하는 것.
    1 AKTIF, DINAMIS: bertindak menggerakkan tubuh (digunakan sebagai kata benda)
  • 2 어떤 일에서 좋은 결과를 거두기 위해 힘쓰는 것.
    2 AKTIF, GIAT: mengerahkan tenaga untuk mendapatkan hasil yang baik dari suatu pekerjaan (digunakan sebagai kata benda)
• 활동적 (活動的) ☆☆ Pewatas
  • 1 몸을 움직여 행동하는.
    1 AKTIF, DINAMIS: bertindak menggerakkan tubuh (diletakkan di depan kata benda)
  • 2 어떤 일에서 좋은 결과를 거두기 위해 힘쓰는.
    2 AKTIF, GIAT: mengerahkan tenaga untuk mendapatkan hasil yang baik dari suatu pekerjaan (diletakkan di depan kata benda)
• 특활 (特活) Nomina
  • 1 ‘특별 활동’을 줄여 이르는 말.
    1 AKTIVITAS KHUSUS, KEGIATAN KHUSUS: akronim dari '특별 활동'. kata singkatan dari "aktivitias khusus"
• 표절 (剽竊) Nomina
  • 1 글, 노래 등을 지을 때 다른 사람의 작품의 일부를 몰래 따와서 씀.
    1 PLAGIARISME, PLAGIAT, PENJIPLAKAN: hal diam-diam mengambil sebagian karya orang lain kemudian menulisnya saat mengarang tulisan, lagu, dsb
• 맨발로 뛰다
  • 1 무엇을 매우 열성적으로 하다.
    1 MELAKUKAN DENGAN SANGAT GIAT/AKTIF: melakukan suatu hal dengan sangat antusias
• 논일 Nomina
  • 1 논갈이, 모내기와 같이 논에서 하는 농사일.
    1 PEKERJAAN BERTANI, KEGIATAN BERTANI: kegiatan bertani yang dilakukan di ladang seperti sawah bajakan atau sawah
• 경제 활동 (經濟活動) None
  • 1 인간의 생활에 필요한 돈이나 물건, 노동을 생산, 분배, 소비하는 데에 관계된 모든 활동.
    1 AKTIVITAS EKONOMI, KEGIATAN EKONOMI: segala kegiatan yang berkaitan dengan pembuatan dan penggunaan barang yang diperlukan dalam kehidupan manusia
• 상행위 (商行爲) Nomina
  • 1 돈을 벌 목적으로 하는 매매, 교환, 운수, 임대 등의 행위.
    1 KEGIATAN KOMERSIAL, KEGIATAN BISNIS: tindakan menjual, menukar, mengantar, menyewa, dsb yang bertujuan untuk mendapatkan uang
• 병행 (竝行) ☆ Nomina
  • 1 둘 이상의 일을 한꺼번에 진행함.
    1 KEGIATAN BERSAMAAN, TINDAKAN BERSAMA: hal melakukan dua pekerjaan atau lebih dalam satu kali atau sekaligus
• 베끼다 ☆ Verba
  • 1 글이나 그림 등을 그대로 옮겨 적거나 그리다.
    1 MENJIPLAK, MENIRU, MELAKUKAN PLAGIAT: memindahkan tulisan atau lukisan dsb dengan apa adanya kemudian menulis atau melukisnya kembali
• 활성화 (活性化) ☆ Nomina
  • 1 사회나 조직 등의 기능이 활발함. 또는 그러한 기능을 활발하게 함.
    1 PENGAKTIFAN, PENGGIATAN, REVITALISASI: hal fungsi masyarakat atau organisasi dsb aktif, atau hal membuat fungsi yang demikian menjadi aktif
• 본거지 (本據地) Nomina
  • 1 활동의 중심이 되는 곳.
    1 PUSAT, PUSAT KEGIATAN, PUSAT AKTIVITAS: tempat yang menjadi pusat aktivitas
• 봉사 활동 (奉仕活動) None
  • 1 자신의 이익을 생각하지 않고 남을 위하여 애써 일하는 활동.
    1 KERJA SUKARELA, KEGIATAN SUKARELA, KERJA BAKTI: kegiatan untuk orang lain tanpa memikirkan keuntungan diri sendiri
• 연례행사 (年例行事) Nomina
  • 1 해마다 정해진 때에 정기적으로 하는 행사.
    1 ACARA TAHUNAN, KEGIATAN TAHUNAN, AGENDA TAHUNAN: acara yang dilakukan pada waktu yang telah ditentukan setiap tahunnya
• 활동 (活動) ☆☆ Nomina
  • 1 몸을 움직여 행동함.
    1 TINDAKAN, AKTIVITAS, KEGIATAN: hal menggerakkan tubuh kemudian bertindak
  • 2 어떤 일에서 좋은 결과를 거두기 위해 힘씀.
    2 TINDAKAN, AKTIVITAS: hal menggunakan kekuatan untuk mewujudkan hasil yang baik dalam suatu hal
• 소일거리 (消日 거리) Nomina
  • 1 심심하지 않게 세월을 보내기 위해 하는 일.
    1 HOBI, KESENANGAN, KEGIATAN, PEKERJAAN ISENG-ISENG: pekerjaan yang dilakukan untuk melewatkan waktu dengan tidak bosan

• 식음 (食飮) Nomina
  • 1. 먹고 마심. 또는 그런 일.
    1. MAKAN DAN MINUM: hal makan dan minum, atau untuk menyebut kegiatan demikian
• 바다낚시 Nomina
  • 1. 바다에서 물고기를 낚는 일.
    1. MEMANCING DI LAUT: kegiatan memancing ikan di laut (digunakan sebagai kata benda)
• 의학계 (醫學界) Nomina
  • 1. 의학에 관련된 일을 하는 사람들의 활동 분야.
    1. DUNIA KEDOKTERAN, DUNIA MEDIS, BIDANG MEDIS, BIDANG KEDOKTERAN: bidang kegiatan orang-orang yang melakukan pekerjaan yang berkaitan dengan ilmu kedokteran
• 분발하다 (奮發 하다) Verba
  • 1. 마음과 힘을 다하여 열심히 하다.
    1. BERUPAYA, BEKERJA KERAS: mengerjakan sesuatu giat-giat dengan mengerahkan seluruh perhatian dan tenaga
• 공보관 (公報館) Nomina
  • 1. 국가의 각종 업무 및 활동 상황을 국민들에게 널리 알리는 국가 기관.
    1. BAGIAN PENERANGAN, DEPARTEMEN PENERANGAN: instansi negara yang bertugas memberitakan atau memberitahukan secara luas mengenai masing-masing kondisi pekerjaan dan kegiatan negara
• 정간 (停刊) Nomina
  • 1. 감독 기관의 명령으로 신문, 잡지 등의 정기 간행물을 펴내는 일을 잠시 그만둠.
    1. PENGHENTIAN PENERBITAN, PENUNDAAN PENERBITAN: hal menghentikan sementara kegiatan menerbitkan media cetak berkala seperti koran, majalah, dsb atas perintah lembaga direksi
• 통제 (統制) ☆ Nomina
  • 1. 어떤 방침이나 목적에 따라 행위를 하지 못하게 막음.
    1. PENGENDALIAN, KONTROL: hal membuat tidak dapat melakukan tindakan sesuai dengan suatu kebijakan atau tujuan
  • 2. 권력이나 힘으로 언론이나 경제 활동 등을 하지 못하게 막음.
    2. KONTROL: hal membuat tidak dapat berkegiatan pers atau ekonomi dsb menggunakan kekuasaan atau kekuatan
• 체육 (體育) ☆ Nomina
  • 1. 운동을 통해 몸을 튼튼하게 만드는 일. 또는 그런 목적으로 하는 운동.
    1. JASMANI, OLAH RAGA: pekerjaan memubat tubuh kuat dan sehat melalui olahraga, olahraga yang dijalankan dengan tujuan tersebut
  • 2. 운동, 체조 등의 신체 활동을 통해 건강을 유지하고 체력을 향상시키기 위해 하는 교육.
    2. PENDIDIKAN JASMANI: pendidikan yang dilakukan untuk menjaga kesehatan dan meningkatkan kekuatan tubuh melalui kegiatan menggerakan tubuh seperti olahraga, senam, dsb
• 대도시 (大都市) ☆☆ Nomina
  • 1. 정치, 경제, 문화 활동의 중심지로 지역이 넓고 인구가 많은 도시.
    1. KOTA BESAR: kota yang berwilayah luas, berpenduduk banyak, dan menjadi pusat pengembangan kegiatan politik, ekonomi, budaya
• 길라잡이 Nomina
  • 1. 길을 안내해 주는 사람.
    1. PEMANDU ARAH: orang yang memberi tahu arah jalan
  • 2. (비유적으로) 어떤 일을 이루기 위한 방법이나 방향을 알려 주는 지침.
    2. PANDUAN, ARAHAN, ACUAN: (bahasa kiasan) petunjuk yang memberi tahu cara atau arah demi terwujudnya suatu kegiatan
• 끝막음 Nomina
  • 1. 일이나 말을 끝내어 완전히 마무리함. 또는 그런 과정.
    1. PENUTUPAN: kegiatan untuk penyelesaian pekerjaan atau ucapan. atau proses demikian.
• 문화비 (文化費) Nomina
  • 1. 국가 예산에서 문화나 예술의 발전을 위해 필요로 하는 비용.
    1. ANGGARAN KEBUDAYAAN: biaya dalam anggaran negara yang dibutuhkan untuk meningkatkan kebudayaan atau kesenian
  • 2. 가정 내에서 여가, 오락 등의 문화생활을 즐기는 데 쓰는 비용.
    2. biaya yang digunakan dalam rumah tangga untuk menikmati kehidupan budaya seperti kegiatan di waktu luang, bersenang-senang, dsb
• 먹구름 ☆ Nomina
  • 1. 비나 눈이 올 듯한 날에 끼는 검은 빛깔의 구름.
    1. AWAN MENDUNG, AWAN HITAM, AWAN GELAP: awan hitam yang menggantung di langit yang menandakan kemungkinan akan turun hujan atau salju
  • 2. (비유적으로) 어떤 일이 진행되는 상태가 좋지 않거나 조짐이 좋지 않은 것.
    2. AWAN KELABU, AWAN HITAM: (bahasa kiasan) suatu kondisi atau proses pekerjaan, kegiatan tidak berjalan dengan baik, atau berindikasi buruk
• 먹칠 (먹 漆) Nomina
  • 1. 먹으로 칠하는 것.
    1. PEKERJAAN MENGECAT, PEKERJAAN MELAPISI: kegiatan menghaluskan permukaan luar dengan tinta atau cat hitam
  • 2. (비유적으로) 명예나 체면을 깎아내리는 행위.
    2. PERBUATAN MENODAI, PERBUATAN MELUDAHI, MENCORENG NAMA: (bahasa kiasan) perbuatan merusak reputasi atau nama (seseorang)
• 뒹굴뒹굴 Adverbia
  • 1. 누워서 자꾸 이리저리 구르는 모양.
    1. keadaan (sesuatu, seseorang) yang berbaring kemudian berguling-guling
  • 2. 특별히 하는 일 없이 시간을 보내는 모양.
    2. keadaan (seseorang) yang melewatkan atau menghabiskan waktu tanpa melakukan kegiatan khusus
• 통제하다 (統制 하다) Verba
  • 1. 어떤 방침이나 목적에 따라 행위를 하지 못하게 막다.
    1. MENGENDALIKAN, MENGONTROL, MEMBATASI: membuat tidak dapat melakukan tindakan sesuai dengan suatu kebijakan atau tujuan
  • 2. 권력이나 힘으로 언론이나 경제 활동 등을 하지 못하게 막다.
    2. MENGENDALIKAN, MENGONTROL, MEMBATASI: membuat tidak dapat berkegiatan pers atau ekonomi dsb menggunakan kekuasaan atau kekuatan
• 뒤풀이 ☆ Nomina
  • 1. 일이나 모임이 끝나고 함께 모여서 놂. 또는 그런 일.
    1. KENDURI TAMBAHAN: hal berkumpul dan bermain bersama setelah pekerjaan atau pertemuan selesai, atau untuk menyebut kegiatan yang demikian
• 가사 (家事) ☆ Nomina
  • 1. 집안 살림살이에 관한 일.
    1. PEKERJAAN RUMAH TANGGA, RUMAH TANGGA: pekerjaan yang terkait dengan kegiatan rumah tangga
• 본고장 (本 고장) Nomina
  • 1. 태어나서 자란 지역. 또는 원래부터 살아온 지역.
    1. KAMPUNG HALAMAN, TANAH KELAHIRAN: daerah tempat lahir dan dibesarkan, atau daerah tempat tinggal asal
  • 2. 어떤 활동이나 생산이 처음 이루어지고 전해져 내려오는 지역.
    2. TANAH KELAHIRAN, DAERAH ASAL: daerah tempat suatu kegiatan atau produksi pertama kali dijalankan dan diturunkan secara turun-menurun
• 발족시키다 (發足 시키다) Verba
  • 1. 기관이나 단체 등을 새로 만들어서 활동을 시작하게 하다.
    1. MEMULAI, MEMBENTUK, MEMBUAT, MENDIRIKAN BARU: membuat organisasi, kelompok, dsb yang baru terbentuk memulai kegiatan