🌟 먹구름
☆ Nomina
1. 비나 눈이 올 듯한 날에 끼는 검은 빛깔의 구름.
1. AWAN MENDUNG, AWAN HITAM, AWAN GELAP: awan hitam yang menggantung di langit yang menandakan kemungkinan akan turun hujan atau salju
-
검은 먹구름.
Black clouds. -
먹구름이 끼다.
Dark clouds. -
먹구름이 몰려오다.
Dark clouds rush in. -
먹구름에 가리다.
Cover by dark clouds. -
먹구름에 덮이다.
Cover with dark clouds. -
먹구름에 덮인 잿빛 하늘은 기분까지 가라앉게 만든다.
The gray sky covered in dark clouds makes you feel down to your senses. -
하늘에 먹구름이 잔뜩 낀 걸 보니 곧 비가 쏟아질 모양이다.
The sky is full of dark clouds, and it looks like it's going to rain soon. -
♔
하늘에 먹구름이 잔뜩 꼈네.
The sky is full of dark clouds.
♕
응. 아직 오후인데도 벌써 해가 진 것같이 어두워.
Yeah. it's still afternoon, but it's already dark as if the sun has set.
Sinonim
먹장구름: 비나 눈이 올 듯한 날에 끼는 검은 빛깔의 구름.
2. (비유적으로) 어떤 일이 진행되는 상태가 좋지 않거나 조짐이 좋지 않은 것.
2. AWAN KELABU, AWAN HITAM: (bahasa kiasan) suatu kondisi atau proses pekerjaan, kegiatan tidak berjalan dengan baik, atau berindikasi buruk
-
먹구름이 끼다.
Dark clouds. -
먹구름이 드리우다.
Dark clouds cast. -
전 세계적인 불황으로 인해 우리 수출 시장에도 먹구름이 드리웠다.
The worldwide recession has cast dark clouds over our export market as well. -
제이 차 세계 대전이 끝나면서 전 세계에 드리웠던 먹구름이 서서히 걷히기 시작했다.
With the end of world war jacha, the dark clouds that had cast over the world began to slowly clear away. -
♔
승규 얼굴에 잔뜩 먹구름이 드리웠던데 무슨 일 있어?
There was a lot of dark clouds over seung-gyu's face. what's wrong?
♕
승규가 대학 입시에 실패한 모양이더라고요.
Seunghyu seems to have failed the college entrance exam.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 먹구름 (
먹꾸름)
📚 Kategori: cuaca dan iklim iklim
🗣️ 먹구름 @ Contoh
🌷 ㅁㄱㄹ: Initial sound 먹구름
-
ㅁㄱㄹ (
밀가루
)
: 밀을 빻아 만든 가루.
☆☆☆
Nomina
🌏 TEPUNG TERIGU, TEPUNG GANDUM: tepung yang dibuat dengan menumbuk atau menggiling gandum -
ㅁㄱㄹ (
막걸리
)
: 맛이 약간 텁텁하며 쌀로 만든 한국 고유의 하얀색 술.
☆☆☆
Nomina
🌏 MAKGEOLLI: minuman keras berwarna putih tradisional Korea yang terbuat dari beras dan agak kental -
ㅁㄱㄹ (
무기력
)
: 어떤 일을 할 수 있는 기운이나 힘이 없음.
☆
Nomina
🌏 KELEMAHAN, KELEMASAN, TIDAK BERTENAGA: hal tidak memiliki energi atau tenaga agar dapat melakukan suatu pekerjaan -
ㅁㄱㄹ (
먹구름
)
: 비나 눈이 올 듯한 날에 끼는 검은 빛깔의 구름.
☆
Nomina
🌏 AWAN MENDUNG, AWAN HITAM, AWAN GELAP: awan hitam yang menggantung di langit yang menandakan kemungkinan akan turun hujan atau salju -
ㅁㄱㄹ (
밑거름
)
: 어떤 일을 이루는 데 기초가 되는 요소.
☆
Nomina
🌏 DASAR, BASIS, PONDASI, ALAS: elemen yang menjadi dasar untuk mewujudkan suatu hal -
ㅁㄱㄹ (
문고리
)
: 문을 열고 닫거나 잠그는 데 쓰는 쇠로 만든 고리.
Nomina
🌏 GEMBOK: gelang pintu besar berbentuk cincin yang digunakan sebagai kunci untuk menutup, mengunci pintu -
ㅁㄱㄹ (
먹거리
)
: 사람이 먹는 여러 가지 음식.
Nomina
🌏 MAKANAN: berbagai makanan yang dimakan manusia -
ㅁㄱㄹ (
물걸레
)
: 때나 얼룩을 지우기 위해 물을 적셔서 쓰는 천.
Nomina
🌏 KAIN PEL, LAP PEL: kain yang digunakan membersihkan kotoran atau noda yang menempel di lantai, meja, dsb dengan membasahinya dengan air -
ㅁㄱㄹ (
마가린
)
: 천연 버터를 대신해서 사용하는 가공한 버터.
Nomina
🌏 MARGARIN: mentega olahan yang digunakan sebagai ganti mentega alami -
ㅁㄱㄹ (
밑그림
)
: 만화 등의 상업용 미술에서 소유권이나 캐릭터가 없는 단순한 그림.
Nomina
🌏 SKETSA KASAR, SKETSA DASAR: lukisan sederhana yang tidak memiliki hak milik atau karakter di dunia seni untuk digunakan dalam bisnis kartun
• penggunaan apotik (10) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • menonton film (105) • perbedaan budaya (47) • budaya pop (52) • bahasa (160) • membandingkan budaya (78) • kehidupan sehari-hari (11) • suasana kerja (197) • berterima kasih (8) • menyatakan lokasi (70) • filsafat, moralitas (86) • penggunaan lembaga publik (8) • menyatakan tanggal (59) • arsitektur (43) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • akhir minggu dan cuti (47) • penampilan (121) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • politik (149) • menjelaskan makanan (119) • penggunaan rumah sakit (204) • acara keluarga (hari raya) (2) • hobi (103) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • perjalanan (98) • sejarah (92) • seni (23) • menyatakan pakaian (110)
