🔍 Search: HIDUP

• 생 (生) ☆ Nomina
  • 1 사는 것. 또는 살아 있음.
    1 HIDUP: hal tinggal, atau hal hidup
• 생존하다 (生存 하다) Verba
  • 1 살아 있거나 살아남다.
    1 HIDUP: masih hidup atau bertahan hidup
• 먹고살다 ☆☆ Verba
  • 1 생계를 유지하다.
    1 HIDUP: bertahan hidup
• 주생활 (住生活) ☆ Nomina
  • 1 사람이 사는 집이나 사는 곳에 관한 생활.
    1 KEHIDUPAN: kehidupan yang berkaitan dengan rumah atau tempat tinggal manusia
• 처세술 (處世術) Nomina
  • 1 사람들과 사귀며 세상을 살아가는 방법이나 수단.
    1 CARA HIDUP: cara atau metode untuk bergaul dengan banyak orang dan menjalani kehidupan
• 사생 (死生) Nomina
  • 1 죽음과 삶.
    1 HIDUP MATI: hidup dan mati
• 산증인 (산 證人) Nomina
  • 1 어떤 분야의 역사에 대하여 생생하게 말할 수 있는 사람.
    1 SAKSI HIDUP: orang yang mengalami suatu peristiwa secara langsung atau berkecimpung lama dalam bidang tertentu dan bisa menjelaskan secara rinci karena mengetahui sejarah peristiwa atau bidang tertentu
• 만만세 (萬萬歲) Interjeksi
  • 1 (강조하는 말로) 만세.
    1 HORE, HIDUP: (untuk menegaskan) semangat
• 산송장 Nomina
  • 1 살아 있는 송장이라는 뜻으로, 살아 있지만 거의 움직이지 않고 죽은 것과 다름없는 사람.
    1 MAYAT HIDUP: orang yang tidak ada bedanya dengan orang mati karena sekalipun hidup tetapi hampir tidak bergerak atau sudah mati rasa, sama halnya dengan mayat hidup
• 생계비 (生計費) Nomina
  • 1 살아가는 데 필요한 돈.
    1 BIAYA HIDUP: biaya yang diperlukan untuk bertahan menjalani hidup
• 생활 공간 (生活空間) None
  • 1 일상생활을 하는 곳.
    1 RUANG HIDUP: tempat menjalani kehidupan sehari-hari
• 생활 수준 (生活水準) None
  • 1 소득과 소비가 많고 적음에 따라 생활의 질이 높고 낮은 정도.
    1 TARAF HIDUP: tinggi rendahnya tolok ukur kehidupan menurut banyak dan sedikinya pendapatan dan pengeluaran
• 생활비 (生活費) ☆☆ Nomina
  • 1 생활하는 데에 드는 돈.
    1 BIAYA HIDUP: uang dasar yang diperlukan dan dipakai dalam hidup
• 호사하다 (豪奢 하다) Verba
  • 1 화려하고 사치스럽게 지내다.
    1 HIDUP MEWAH: hidup meriah dan mewah
• 처신 (處身) Nomina
  • 1 세상을 살아나가는 데 필요한 몸가짐이나 행동.
    1 SIKAP HIDUP: sikap atau tindakan yang diperlukan untuk menjalani hidup
• 생전 (生前) ☆ Nomina
  • 1 살아 있는 동안.
    1 SELAMA HIDUP: selama masih hidup
• 생전 (生前) ☆ Adverbia
  • 1 (강조하는 말로) 지금까지 경험한 적이 없음을 나타내는 말.
    1 SEUMUR HIDUP: (untuk menegaskan) ungkapan yang menunjukkan bahwa tak pernah mengalami hal tertentu hingga saat ini
• 생명감 (生命感) Nomina
  • 1 주로 예술 작품 등에서, 살아 있는 것처럼 생생한 느낌.
    1 TERASA HIDUP: tampak sangat hidup, biasanya dalam karya seni dsb (digunakan sebagai kata benda),
• 부활되다 (復活 되다) Verba
  • 1 없어지거나 없어져 가던 것이 회복되어 옛 모습을 다시 찾게 되다.
    1 HIDUP KEMBALI: sesuatu yang menghilang atau sedang menghilang lalu menjadi menemukan kembali bentuk aslinya
• 중생 (衆生) Nomina
  • 2 불교에서, 모든 살아 있는 무리.
    2 MAKHLUK HIDUP: dalam agama Budha, segala sesuatu yang hidup

• 극성하다 (極盛 하다) Adjektiva
  • 2. 성질이나 행동, 태도가 매우 강하거나 지나치게 적극적이다.
    2. BESAR, KUAT, BERAT, NYATA: sifat atau kelakuan sangat kuat atau terlalu agresif
  • 1. 기운이나 세력이 한창 왕성하다.
    1. BERSEMANGAT, BERTENAGA: energi atau kekuatan tampak sangat hidup
• 가시덤불 Nomina
  • 1. 어수선하게 엉클어진 가시로 이루어진 나무나 풀.
    1. SEMAK BERDURI, POHON BERDURI: pohon atau rumput yang terbentuk dari duri yang tidak teratur dan saling bertaut
  • 2. (비유적으로) 인생의 고난과 역경.
    2. (bahasa kiasan) penderitaan dan kesengsaraan hidup
• 수도사 (修道士) Nomina
  • 1. 가톨릭에서, 금욕적인 신앙생활을 하며 도를 닦는 남자.
    1. BIARAWAN: laki-laki yang menjalani hidup yang religius dan menahan hawa nafsu dalam agama Kristen Katolik
• 반짝반짝하다 Adjektiva
  • 1. 작은 빛이 잇따라 잠깐 빛났다 사라지는 상태에 있다.
    1. BERKELAP-KELIP: cahaya kecil ada dalam keadaan terus hidup mati sesaat
  • 2. 순간순간 기발한 생각을 하는 재치가 있다.
    2. GEMILANG, CEMERLANG: memiliki kemauan untuk menghasilkan pikiran yang maju
• 수산업 (水産業) ☆ Nomina
  • 1. 바다나 강 등의 물에서 나는 생물을 잡거나 기르거나 가공하는 등의 산업.
    1. INDUSTRI PERIKANAN: industri penangkapan, pemeliharaan dan pengolahan dsb makhluk hidup yang berasal dari air seperti laut atau sungai dsb
• 갈매기 Nomina
  • 1. 배는 흰색이고 날개와 등은 회색이며 물고기를 잡아 먹는, 바닷가에 사는 물새.
    1. BURUNG CAMAR: burung berbadan putih, sayap dan punggungnya berwarna abu-abu, pemakan ikan, dan hidup di tepi laut
• 복역 (服役) Nomina
  • 1. 죄를 지어서 그 형벌로 선고받은 기간 동안 교도소에서 징역을 사는 것.
    1. HUKUMAN PENJARA: hal hidup terkurung di penjara selama periode hukuman sesuai vonis karena berbuat kesalahan
• 도탄 (塗炭) Nomina
  • 1. 몹시 어렵고 고통스러운 상황이나 생활.
    1. KESULITAN, KESENGSARAAN, PENDERITAAN: keadaan atau kehidupan yang sangat sulit dan sengsara
• -원 (園) ☆ Imbuhan
  • 1. '생물을 돌보거나 키우기 위한 시설'의 뜻을 더하는 접미사.
    1. BADAN, LEMBAGA: akhiran yang menambahkan arti "fasilitas untuk merawat atau memelihara mahluk hidup"
• 정자 (精子) Nomina
  • 1. 난자와 만나서 새로운 생명체를 만드는 데 바탕이 되는 생물의 수컷의 생식 세포.
    1. SPERMA, MANI, SPERMATOZOA, SPERMATOZOID: sel reproduksi mahluk hidup jantan yang bertemu dengan sel telur dan menjadi inti terbentuknya mahluk hidup yang baru
• 뜬구름 Nomina
  • 1. 하늘에 떠다니는 구름.
    1. AWAN BERARAK: awan yang berarak di langit
  • 2. (비유적으로) 덧없는 세상일. 또는 일정한 방향이나 뜻이 없는 인생.
    2. (bahasa kiasan) kehidupan yang tidak berarti, atau kehidupan yang tidak memiliki arah atau tujuan tertentu
• 자생하다 (自生 하다) Verba
  • 1. 자기의 힘으로 살아가다.
    1. HIDUP MANDIRI: hidup dengan kekuatan sendiri
  • 2. 저절로 나고 자라다.
    2. TUMBUH DENGAN SENDIRINYA, TUMBUH ALAMI: muncul dan tumbuh dengan sendirinya
• 연줄 (緣 줄) Nomina
  • 1. 사회생활을 하는 데 이익이나 도움이 될 만한 인간관계.
    1. KONEKSI: hubungan manusia yang dapat menguntungkan atau membantu dalam kehidupan bermasyarakat
• 민속촌 (民俗村) Nomina
  • 2. 예부터 전해 내려오는 고유한 생활 양식이 남아 있는 마을.
    2. PERKAMPUNGAN RAKYAT: perkampungan yang masih menyisakan cara hidup aslinya yang diturunkan secara turun-temurun sejak dahulu
  • 1. 예부터 전해 내려오는 고유한 생활 양식을 사람들에게 보여 주고 체험하게 하기 위하여 그대로 본떠 만든 마을.
    1. TAMAN MINI BUDAYA DAERAH, TAMAN RAKYAT: perkampungan yang dibuat dengan mencontoh sesuai bentuk aslinya untuk diperlihatkan dan dirasakan langsung oleh orang-orang, termasuk cara hidup aslinya yang diturunkan secara turun-temurun sejak dahulu
• 사생활 (私生活) ☆☆ Nomina
  • 1. 개인의 사적인 일상 생활.
    1. KEHIDUPAN PRIBADI, URUSAN PRIBADI: kehidupan sehari-hari yang bersifat pribadi atau perseorangan
• 하산 (下山) Nomina
  • 1. 산에서 내려오거나 내려감.
    1. hal yang turun dari gunung
  • 2. 산에서의 생활을 그만둠.
    2. hal yang meninggalkan kehidupan di gunung
• 주생활 (住生活) ☆ Nomina
  • 1. 사람이 사는 집이나 사는 곳에 관한 생활.
    1. KEHIDUPAN: kehidupan yang berkaitan dengan rumah atau tempat tinggal manusia
• 수산물 (水産物) ☆ Nomina
  • 1. 바다나 강 등의 물에서 나는 물고기, 조개, 미역 등의 생물.
    1. PRODUK KELAUTAN: makhluk hidup yang berasal dari air seperti laut atau sungai dsb, seperti ikan, kerang, rumput laut, dsb
• 전과자 (前科者) Nomina
  • 1. 이전에 죄를 지어 형벌을 받은 경력이 있는 사람.
    1. RESIDIVIS: orang yang mempunyai catatan kriminal dalam riwayat hidupnya atas kejahatan sebelumnya
• 난민촌 (難民村) Nomina
  • 1. 전쟁이나 재난을 당하여 생활이 어려운 사람들이 모여 사는 마을.
    1. PERKAMPUNGAN PENGUNGSI: desa/perkampungan tempat berkumpul dan hidupnya orang-orang yang hidupnya sulit akibat menghadapi perang atau bencana