🔍 Search: KEMBANG

• 개명하다 (開明 하다) Verba
  • 1 문명이 발달하여 이전의 무지한 상태를 벗어나 새로운 사상이나 문화, 물건 등을 가지게 되다.
    1 BERKEMBANG: peradaban manusia berkembang sehingga keluar dari situasi yang tidak berakal sebelumnya lalu menjadi memiliki pandangan atau budaya, benda dsb yang baru
• 승 (承) Nomina
  • 1 글이나 시의 내용을 기승전결의 네 단계로 나누었을 때, 앞에 나온 문제를 이어받아 펴 나가는 두 번째 단계.
    1 PERKEMBANGAN: tahap kedua dalam empat tahap yang membagi isi artikel atau puisi yang melanjutkan permasalahan di depan dan meneruskannya
• 발전상 (發展相) Nomina
  • 1 발전한 모습.
    1 PERKEMBANGAN: bentuk atau penampilan yang sudah berkembang
• 십자드라이버 (十字 driver) Nomina
  • 1 나사를 조이거나 빼는 데 쓰는, 끝이 십자(十) 모양으로 생긴 연장.
    1 OBENG KEMBANG: alat yang ujungnya berbentuk (十) yang digunakan untuk mengencangkan atau melepaskan sekrup
• 발전되다 (發展 되다) Verba
  • 1 더 좋은 상태나 더 높은 단계로 나아가게 되다.
    1 MAJU: kondisi menjadi lebih baik dan lebih bagus
  • 2 일이 어떤 방향으로 전개되다.
    2 BERKEMBANG: suatu hal terbuka menuju arah tertentu
• 불룩대다 Verba
  • 1 물체의 겉 부분이 계속 내밀렸다 들어갔다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 KEMBANG KEMPIS: bagian luar benda terus-menerus terdorong keluar dan masuk, atau membuat menjadi demikian
• 미개발 (未開發) Nomina
  • 1 개발되지 못하거나 개발하지 않음. 또는 그런 상태.
    1 BELUM BERKEMBANG: belum bisa tumbuh dan berkembang, atau untuk menyebutkan situasi belum tumbuh dan berkembang
• 중진국 (中進國) Nomina
  • 1 문화, 복지, 국민 소득, 경제 발전 등의 면에서 선진국과 후진국의 중간에 속하는 나라.
    1 NEGARA BERKEMBANG: negara yang berada di antara negara maju dan negara terbelakang
• 개발 도상국 (開發途上國) None
  • 1 산업의 근대화와 경제 개발이 선진국에 비하여 뒤떨어진 나라.
    1 NEGARA BERKEMBANG: negara yang melakukan modernisasi industri dan perkembangan ekonominya tertinggal dari negara maju
• 발전기 (發展期) Nomina
  • 1 더 나은 단계로 나아가는 때.
    1 MASA PERKEMBANGAN: saat berubah ke tahapan yang lebih baik
• 개도국 (開途國) Nomina
  • 1 ‘개발 도상국’을 줄여 이르는 말.
    1 NEGARA BERKEMBANG: akronim dari ‘개발 도상국’
• 만발 (滿發) Nomina
  • 1 꽃이 활짝 핌.
    1 BERKEMBANG, MEKAR: hal berkembangnya bunga secara sempurna (digunakan sebagai kata benda)
• 만발하다 (滿發 하다) Verba
  • 1 꽃이 활짝 피다.
    1 BERKEMBANG, MEKAR: bunga berkembang secara sempurna
  • 2 어떤 일이 한꺼번에 많이 일어나다.
    2 banyak hal/kejadian terjadi dalam sekali waktu
• 발육되다 (發育 되다) Verba
  • 1 생물체가 자라나게 되다.
    1 TUMBUH, BERKEMBANG: mahluk hidup menjadi tumbuh
• 발육하다 (發育 하다) Verba
  • 1 생물체가 자라나다.
    1 TUMBUH, BERKEMBANG: mahluk hidup tumbuh
• 귀추 (歸趨) Nomina
  • 1 일이 진행되는 상황이나 진행된 결과.
    1 PERKEMBANGAN, HASIL: situasi berlangsungnya pekerjaan atau hasil yang telah berlangsung
• 선진 (先進) ☆☆ Nomina
  • 1 어느 한 분야의 발전 단계나 정도가 다른 것보다 앞섬.
    1 BERKEMBANG, MUTAKHIR: hal tahapan atau taraf perkembangan suatu bidang lebih maju dibandingkan dengan yang lain
• 발전사 (發展史) Nomina
  • 1 발전해 온 역사.
    1 SEJARAH PERKEMBANGAN: sejarah berkembangnya sesuatu
• 발달사 (發達史) Nomina
  • 1 어떤 분야가 발달해 온 역사.
    1 SEJARAH PERKEMBANGAN: sejarah berkembangnya suatu bidang
• 발전적 (發展的) Pewatas
  • 1 더 좋은 상태나 더 높은 단계로 나아가는.
    1 BERKEMBANG, EKSPANSIF: menuju ke keadaan yang lebih baik atau tingkatan yang lebih tinggi (diletakkan di depan kata benda)

• 그리스 (Greece) Nomina
  • 1. 유럽 남동쪽에 있는 나라. 서양 고대 문명의 발상지로 주산업은 농업이다. 공용어는 그리스어이고 수도는 아테네이다.
    1. YUNANI: negara yang berada di bagian selatan Eropa, tempat berkembangnya kebudayaan barat kuno dengan pertanian sebagai industri utamanya, bahasa nasionalnya adalah bahasa Yunani dan beribukota di Atena
• 엿장수 Nomina
  • 1. 엿을 파는 사람.
    1. PENJUAL JELAI, PENJUAL KEMBANG GULA: orang yang menjual jelai atau kembang gula
• 침체하다 (沈滯 하다) Verba
  • 1. 어떤 일이나 사물 등이 발전하지 못하고 제자리에 머무르다.
    1. BERHENTI, STAGNAN: suatu pekerjaan atau benda dsb tidak dapat berkembang dan diam di tempat
• 진일보 (進一步) Nomina
  • 1. 한 단계 더 발전해 나아감.
    1. LANGKAH MAJU: hal lebih berkembang dan maju satu tahap
• 향상되다 (向上 되다) Verba
  • 1. 실력, 수준, 기술 등이 더 나아지다.
    1. DIKEMBANGKAN, DITINGKATKAN: kemampuan, standar, keahlian, dsb menjadi lebih baik dan berkembang
• 만발하다 (滿發 하다) Verba
  • 1. 꽃이 활짝 피다.
    1. BERKEMBANG, MEKAR: bunga berkembang secara sempurna
  • 2. 어떤 일이 한꺼번에 많이 일어나다.
    2. banyak hal/kejadian terjadi dalam sekali waktu
• 말머리 Nomina
  • 1. 이야기를 할 때에 말의 시작 부분.
    1. AWAL KATA, AWAL CERITA: bagian permulaan perkataan ketika memulai bercerita
  • 2. 이야기를 할 때에 말을 이끌어 가는 방향.
    2. ARAH PEMBICARAAN: arah berkembangnya pembicaraan ketika bercerita
• 유사 (有史) Nomina
  • 1. 인류의 문명이 발전하여 역사가 시작됨.
    1. AWAL SEJARAH, TITIK MULA SEJARAH: hal sejarah dimulai karena peradaban manusia berkembang
• 발전시키다 (發展 시키다) Verba
  • 1. 더 좋은 상태나 더 높은 단계로 나아가게 하다.
    1. MENGEMBANGKAN, MEMAJUKAN: membuat maju ke tahap atau tingkat yang lebih baik atau lebih tinggi
  • 2. 일을 어떤 방향으로 전개되게 하다.
    2. MENGEMBANGKAN: membuat sesuatu berkembang ke suatu arah tertentu
• 관광 도시 (觀光都市) None
  • 1. 명승지나 사적, 사찰, 온천 등의 관광 자원을 바탕으로 발달한 도시.
    1. KOTA WISATA: kota yang berkembang dengan berdasar pada wisata alam seperti tempat terkenal, tempat sejarah, kuil, pemandian air panas, dsb
• 자산 (資産) ☆ Nomina
  • 1. 개인이나 법인이 가지고 있는, 경제적 가치가 있는 재산.
    1. ASET, KEKAYAAN, PROPERTI: harta atau kekayaan yang bernilai ekonomi yang dimiliki pribadi atau perusahaan
  • 2. 번 돈을 모아 둔 것.
    2. ASET UANG PENDAPATAN: sesuatu dari uang yang dikumpulkan dari uang yang dihasilkan
  • 4. (비유적으로) 성공하거나 발전하는 데 바탕이 될 만한 것.
    4. ASET: (bahasa kiasan) sesuatu yang cukup bisa dijadikan dasar untuk sukses atau berkembang
• 성숙시키다 (成熟 시키다) Verba
  • 1. 곡식이나 과일, 동물 등의 생물을 충분히 자라게 하다.
    1. MEMATANGKAN, MEMASAKKAN, MERANUMKAN: membuat biji-bijian atau buah-buahan dsb cukup matang
  • 2. 몸과 마음이 자라서 어른스럽게 되게 하다.
    2. MENDEWASAKAN, MEMBESARKAN, MEMATANGKAN: membuat tubuh dan perasaan tumbuh dan menjadi dewasa
  • 3. 경험이나 습관을 쌓아 익숙해지게 하다.
    3. MEMATANGKAN: membuat menjadi terbiasa karena banyak pengalaman dan kebiasaan
  • 4. 어떤 사회 현상이 발전할 수 있도록 조건이나 상태가 충분히 마련되게 하다.
    4. MEMATANGKAN, MEMPERSIAPKAN: membuat syarat atau keadaan sebuah fenomena masyarakat cukup dipersiapkan agar dapat berkembang
• 해초 (海草) Nomina
  • 1. 바다에서 나며 씨로 번식하는 식물.
    1. RUMPUT LAUT: tumbuhan seperti rumput laut dsb yang tumbuh di laut dan berkembang biak dengan biji
• 조상 (祖上) ☆☆ Nomina
  • 1. 한 집안에서 먼저 태어나 살다가 돌아가신 어른.
    1. LELUHUR, NENEK MOYANG: orang tua yang terlebih dulu lahir, hidup, dan meninggal dunia dalam satu keluarga
  • 2. 자신이 살고 있는 세대 이전의 모든 세대.
    2. NENEK MOYANG, LELUHUR: semua generasi sebelum generasi yang sedang berjalan sekarang
  • 3. 나중에 오는 것이 발생하고 발전하는 데 밑바탕이 되는 것.
    3. NENEK MOYANG, LELUHUR: sesuatu yang menjadi akar atau landasan pembentukan dan perkembangan sesuatu yang muncul kemudian
• 육성되다 (育成 되다) Verba
  • 1. 인력이나 산업, 문화 등이 보살펴져 성장하다.
    1. DIBINA: dibinanya tenaga kerja, lembaga, kebudayaan, dsb sehingga maju atau berkembang
• 글거리 Nomina
  • 1. 글의 내용으로 쓸 만한 이야기의 재료.
    1. BAHAN CERITA: bahan yang dapat dikembangkan menjadi isi sebuah cerita
• 급성장하다 (急成長 하다) Verba
  • 1. 아주 빠르게 발전하다. 또는 아주 빨리 자라 커지다.
    1. TUMBUH PESAT, BERKEMBANG PESAT: berkembang dengan sangat cepat, tumbuh dan membesar dengan sangat cepat
• 기회주의적 (機會主義的) Pewatas
  • 1. 처음부터 끝까지 같은 입장을 지니지 못하고 그때그때의 일이 돌아가는 형편에 따라 이로운 쪽으로 행동하는.
    1. OPORTUNIS: tidak bisa berpendapat yang sama dari awal sampai akhir, bergerak ke arah yang menguntungkan diri sendiri sesuai dengan perkembangan suatu hal atau pekerjaan (diletakkan di depan kata benda)
• 깔딱 Adverbia
  • 1. 액체를 힘들게 조금씩 삼키는 소리. 또는 그 모양.
    1. suara yang dikeluarkan ketika menelan cairan sedikit demi sedikit dengan tidak mudah
  • 2. 곧 죽을 것처럼 숨이 끊어졌다 이어졌다 하는 소리. 또는 그 모양.
    2. suara nafas yang kembang kempis seperti akan mati
• 근대식 (近代式) Nomina
  • 1. 근대의 발전 정도에 맞는 방식.
    1. MODERN: sesuai dengan perkembangan jaman modern