🔍 Search: KERING

• 꼬들꼬들하다 Adjektiva
  • 1 밥알 등이 물기가 적거나 말라서 겉이 조금 단단하다.
    1 KERING: bagian luar butiran nasi dsb agak keras karena kurang air atau kering
• 건조되다 (乾燥 되다) Verba
  • 1 말라서 물기나 습기가 없어지다.
    1 KERING: air atau kelembaban menghilang
• 건성 (乾性) Nomina
  • 1 피부가 습기나 기름기가 적은 성질.
    1 KERING: jenis kulit yang kadar kelembaban atau kadar minyaknya sedikit
• 비지땀 Nomina
  • 1 몹시 힘든 일을 할 때 흘러내리는 땀.
    1 KERINGAT: keringat yang mengalir saat melakukan pekerjaan yang sangat sulit
• 가물다 Verba
  • 1 땅에 물기가 바싹 마를 정도로 오랫동안 비가 오지 않다.
    1 KEKERINGAN: tidak hujan sekian lama sampai membuat air di tanah sangat kering
• 건어물 (乾魚物) Nomina
  • 1 생선이나 조개 등을 말린 것.
    1 IKAN KERING: ikan, kerang, dsb yang dikeringkan
• 홀쭉이 Nomina
  • 1 몸이 가냘프거나 볼에 살이 없이 마른 사람.
    1 KURUS KERING: orang kurus yang bertubuh kering atau pipinya tidak berdaging
• 무말랭이 Nomina
  • 1 반찬거리로 쓰기 위해 무를 잘게 썰어서 말린 것.
    1 LOBAK KERING: lobak yang diiris halus dan dikeringkan untuk dijadikan lauk
• 정강이 Nomina
  • 1 무릎 아래부터 발목까지에서 앞 뼈가 있는 부분.
    1 TULANG KERING: bagian di antara bawah lutut dan pergelangan kaki tempat tulang kering berada
• 건초 (乾草) Nomina
  • 1 주로 짐승의 먹이나 거름으로 쓰는, 베어서 말린 풀.
    1 RUMPUT KERING: rumput yang ditebang dan dikeringkan yang biasanya untuk makanan binatang atau pupuk
• 탈수되다 (脫水 되다) Verba
  • 1 물체 안에 들어 있는 물기가 빠지다.
    1 KERING, TIRIS: air yang ada di dalam benda keluar
• 북어포 (北魚脯) Nomina
  • 1 북어를 여러 개의 얇은 조각으로 찢어서 양념을 하여 말린 것.
    1 POLLOCK KERING: pollock yang dipotong menjadi beberapa bagian tipis kemudian membumbui dan mengeringkannya
• 되직하다 Adjektiva
  • 1 물기가 없어 묽지 않고 조금 되다.
    1 KENTAL, KERING: kering, dan tidak encer, dan kental
• 땀자국 Nomina
  • 1 땀이 흘러 남은 흔적.
    1 BEKAS KERINGAT: bekas yang berasal dari aliran atau cucuran keringat
• 곶감 Nomina
  • 1 껍질을 벗겨 꼬챙이에 꿰어 말린 감.
    1 KESEMEK KERING: kesemek yang dikupas kulitnya kemudian ditusuk pada tusukan dan dikeringkan
• 땀띠 Nomina
  • 1 땀 때문에 피부가 자극되어 빨갛게 생긴 작은 물집.
    1 BIANG KERINGAT: bintil kecil yang keluar karena iritasi kulit yang disebabkan keringat
• 북어 (北魚) Nomina
  • 1 내장을 빼내고 말린 명태.
    1 POLLOCK KERING,: ikan Pollock yang dikeringkan setelah dikeluarkan isi perutannya
• 진땀 (津 땀) ☆ Nomina
  • 1 몹시 애쓰거나 힘들 때 또는 당황했을 때 흐르는 끈끈한 땀.
    1 KERINGAT DINGIN: keringat lengket yang mengalir saat seseorang mengeluarkan tenaga dengan sangat kuat atau gugup
• 마른반찬 (마른 飯饌) Nomina
  • 1 양념을 졸이거나 볶아 물기 없이 만든 반찬.
    1 LAUK PAUK KERING: lauk pauk tidak berkuah yang dibuat dengan mendidihkan atau mengurangi air bumbu atau dengan menumis
• 고혈을 짜다[짜내다/빨다]
  • 1 몹시 고생하여 어렵게 얻은 적은 재물을 수탈하다.
    1 MEMERAS KERINGAT: mengeksploitasi atau memeras harta benda yang didapatkan dengan bersusah payah

• 바스락대다 Verba
  • 1. 마른 나뭇잎이나 종이 등을 밟거나 들추는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
    1. MENGGERISIK, GEMERISIK, BERKERISIK: bunyi daun kering, kertas, dsb terinjak atau dibongkar terus-menerus muncul, atau terus-menerus mengeluarkan bunyi demikian
• 수삼 (水蔘) Nomina
  • 1. 말리지 않은 인삼.
    1. GINSENG MENTAH, GINSENG SEGAR: ginseng yang tidak dikeringkan
• 뻘뻘 ☆ Adverbia
  • 1. 땀을 아주 많이 흘리는 모양.
    1. bentuk berkeringat banyak
• 한증탕 (汗蒸湯) Nomina
  • 1. 공기를 뜨겁게 데워 땀을 흘리게 하는, 목욕탕처럼 만든 시설.
    1. SAUNA: fasilitas yang dibangun seperti tempat pemandian umum yang menghangatkan udara lalu membuat keringat keluar dan mengalir
• 숨골 Nomina
  • 1. 생명 유지에 반드시 필요한 호흡과 순환, 심장 박동 수, 혈압, 땀의 분비 등을 조절하는 뇌 부분.
    1. MEDULA: bagian otak berbentuk kerucut yang mengatur pernafasan dan peredaran darah, jumlah detak jantung, tekanan darah, sekresi keringat, dsb yang diperlukan untuk memeliharan kehidupan/bertahan hidup
  • 2. (비유적으로) 사물이나 대상의 가장 중요한 부분.
    2. (bahasa kiasan) bagian yang paling penting dari objek atau target
• 학질을 떼다
  • 1. 괴롭거나 어려운 상황을 벗어나느라 진땀을 빼거나 그러한 상황에 완전히 질려 버리다.
    1. memeras keringat atau berusaha mati-matian dalam sebuah keadaan yang menyusahkan atau sulit untuk keluar dari keadaan tersebut
• 쏟아지다 ☆☆ Verba
  • 1. 담겨 있던 액체나 물질이 한꺼번에 바깥으로 나오다.
    1. TUMPAH: cairan atau air yang tadinya ada di dalam keluar sekaligus
  • 2. 눈물이나 땀, 피 등이 한꺼번에 많이 흐르다.
    2. BANJIR, MELUAP: air mata atau keringat, darah, dsb banyak mengalir sekaligus
  • 3. 어떤 일이나 대상, 현상 등이 한꺼번에 많이 생기다.
    3. MELIMPAH, MENCURAH: suatu hal atau target, fenomena dsb banyak terjadi sekaligus
  • 4. 비나 눈이 한꺼번에 많이 내리거나 햇빛이 강하게 비치다.
    4. MELIMPAH, TUMPAH, MENCURAH: hujan atau salju banyak turun sekaligus atau sinar matahari menyinari dengan kuat
• 바삭바삭 Adverbia
  • 1. 마른 나뭇잎이나 나뭇가지 등을 자꾸 가볍게 밟는 소리. 또는 그 모양.
    1. suara terus-menerus menginjak daun kering atau dahan pohon dsb muncul, atau bentuk kondisi yang demikian
  • 2. 물기 없는 물건이 자꾸 서로 닿거나 바스러지는 소리. 또는 그 모양.
    2. suara benda tak berair terus-menerus bersentuhan atau hancur muncul, atau bentuk kondisi yang demikian
  • 3. 작고 단단한 것이 자꾸 부서지거나 깨지는 소리. 또는 그 모양.
    3. suara sesuatu yang kecil dan keras terus-menerus hancur atau pecah, atau bentuk kondisi yang demikian
• 말라비틀어지다 Verba
  • 1. 말라서 쭈글쭈글하게 뒤틀리다.
    1. SANGAT KERING: terpuntir dengan lecek karena kering
  • 2. 몹시 하찮고 보잘것없다.
    2. TIDAK BERHARGA: sangat tidak penting dan tidak berharga
• 땀구멍 Nomina
  • 1. 땀을 내보낼 수 있도록 피부에 난 구멍.
    1. LUBANG PORI-PORI: lubang yang terdapat pada kulit untuk mengeluarkan keringat dari dalam tubuh
• 치수 (治水) Nomina
  • 1. 물을 관리하는 시설을 잘 만들어 홍수나 가뭄의 피해를 막음. 또는 그런 일.
    1. BANJIR KANAL, PENGATURAN AIR: hal mencegah banjir atau kekeringan dengan membuat fasilitas pengendali air dengan baik, atau pekerjaan demikian
• 녹차 (綠茶) ☆☆☆ Nomina
  • 1. 차나무의 잎을 딴 후 햇볕에 말린 푸른색 잎. 또는 그 잎으로 만든 차.
    1. TEH HIJAU: daun pohon teh yang dipetik dan dikeringkan di bawah matahari, atau untuk menyebut teh yang terbuat dari daun yang demikian
• 시래깃국 Nomina
  • 1. 시래기를 넣어 끓인 된장국.
    1. SIREGIKUK: sup doenjang yang dimasak dengan memasukkan siregi (daun lobak atau sawi yang dikeringkan)
• 여물 Nomina
  • 1. 소나 말의 먹이로 쓰려고 짚이나 풀을 말려서 썬 것.
    1. PAKAN TERNAK, MAKANAN TERNAK: sesuatu seperti jerami atau rumput yang dikeringkan kemudian dipotong-potong untuk dijadikan makanan sapi atau kuda
• 맺다 ☆☆ Verba
  • 1. 물방울이나 땀방울 등이 매달리다.
    1. TERGANTUNG, BERGELANTUNG, BERGELAYUT: titik air atau butir keringat bergantung
  • 2. 열매나 꽃 등이 생겨나거나 그것을 이루다.
    2. TERGANTUNG, BERGELANTUNG, BERGELAYUT, BERGANTUNG: buah-buahan, bunga, dsb terbentuk dan tergantung
  • 3. 실이나 끈으로 매듭을 만들다.
    3. MENYIMPUL, MENGIKAT: membuat simpul dari tali atau benang
  • 4. 이야기나 하던 일을 마무리하다.
    4. MENYIMPULKAN, MENUTUP: menyudahi atau mengakhiri pembicaraan atau yang sedang dilakukan
  • 5. 사람 사이에 관계를 만들다.
    5. BERTEMAN, MENGIKAT JANJI: mengikat tali persahabatan atau silaturahmi dengan orang-orang atau membuat janji
• 보송보송 Adverbia
  • 1. 잘 말라서 물기가 없고 보드라운 모양.
    1. KERING KESAT, TIDAK LEMBAB: bentuk kondisi sangat kering sehingga tidak berair dan halus
  • 2. 피부나 얼굴이 곱고 보드라운 모양.
    2. LEMBUT, HALUS: bentuk kondisi kulit atau wajah cantik dan lembut
  • 3. 땀방울이 조금씩 솟은 모양.
    3. KERINGAT HALUS: bentuk kondisi tetesan keringat keluar sedikit-sedikit
  • 4. 매우 작고 보드라운 털 같은 것이 돋아 있는 모양.
    4. HALUS, LEMBUT: bentuk kondisi sesuatu yang seperti bulu yang sangat kecil dan halus keluar
• 바스락거리다 Verba
  • 1. 마른 나뭇잎이나 종이 등을 밟거나 들추는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
    1. GEMERISIK: suara yang terus-menerus keluar dari daun kering, kertas, dsb yang terinjak atau dibongkar, atau terus-menerus mengeluarkan suara demikian
• 바스락바스락 Adverbia
  • 1. 마른 나뭇잎이나 종이 등을 자꾸 밟거나 들출 때 나는 소리.
    1. bunyi daun kering, kertas, dsb terus-menerus terinjak atau dibongkar
• 아편 (阿片/鴉片) Nomina
  • 1. 덜 익은 양귀비 열매의 진을 말린 고무 모양의 흑갈색 물질.
    1. OPIUM: material berwarna coklat tua dan berbentuk seperti karet yang terbuat dari getah buah apiun atau papaver sommiferum yang belum matang yang dikeringkan
• 바스락바스락하다 Verba
  • 1. 마른 나뭇잎이나 종이 등을 자꾸 밟거나 들추는 소리가 나다. 또는 자꾸 그런 소리를 내다.
    1. MENGGERISIK, GEMERISIK, BERKERISIK: bunyi daun kering, kertas, dsb terinjak atau dibongkar terus-menerus muncul, atau terus-menerus mengeluarkan bunyi demikian