🔍 Search: KORPS

• 군단 (軍團) Nomina
  • 1 사단 이상의 병력으로 이루어진, 군과 사단의 중간에 해당하는 전술 부대.
    1 KESATUAN MILITER, KORPS: unit yang menjalankan operasi militer dalam kesatuan militer dan pasukan setengah divisi
• 군부대 (軍部隊) Nomina
  • 1 일정한 규모로 이루어진 군대 조직. 또는 그런 조직이 머물러 있는 곳.
    1 KORPS, PASUKAN, MARKAS, BARAK MILITER: organisasi tentara dalam skala tertentu, atau tempat organisasi tersebut tinggal
• 부대 (部隊) ☆☆ Nomina
  • 1 조직을 이루고 있는 군인 집단. 또는 군인 집단이 머물러 있는 시설.
    1 UNIT, KORPS, MARKAS MILITER: kesatuan militer yang membentuk sebuah struktur organisasi, atau fasilitas tempat tinggal kelompok militer
  • 2 같은 목적을 위해 행동을 같이하는 무리.
    2 UNIT, KORPS: kelompok yang bertindak bersama dengan tujuan yang sama
• 기자단 (記者團) Nomina
  • 1 정부 기관 등의 취재를 담당하는 기자들로 이루어진 단체.
    1 BADAN WARTAWAN, KORPS WARTAWAN, HIMPUNAN WARTAWAN, KUMPULAN JURNALIS: organisasi yang dibuat oleh para wartawan yang menangani pengumpulan berita dari parlemen atau instansi pemerintah

• 탈영병 (脫營兵) Nomina
  • 1. 자신이 속한 부대에서 허락을 받지 않고 빠져나와 도망친 군인.
    1. TENTARA DESERSI, TENTARA YANG MELARIKAN DIRI: tentara yang keluar tanpa mendapat izin dari korps yang ditempatinya lalu melarikan diri
• 학군단 (學軍團) Nomina
  • 1. 복무를 지원한 대학생에게 군사 교육과 훈련을 실시하여 졸업 후 장교로 임명하는 군사 교육단.
    1. ROTC: korps militer yang dilatih untuk diangkat menjadi petugas setelah lulus sesudah melaksanakan pendidikan dan pelatihan militer kepada mahasiswa yang mendaftar menjadi petugas militer
• 사단 (師團) Nomina
  • 1. 군단보다 작고 연대보다 큰, 군대 조직상의 한 단위.
    1. DIVISI, TIM: salah satu kesatuan yang membentuk kesatuan militer yang berada di bawah korps dan di atas kesatuan atau brigade
• 현역 (現役) Nomina
  • 1. 현재 어떤 직무에서 일하고 있는 사람. 또는 현재 직업으로 삼고 있는 일.
    1. POSISI SEKARANG, PETAHANAN: orang yang saat ini sedang bekerja di suatu posisi tertentu, atau hal menganggap sebagai suatu pekerjaan saat ini
  • 2. 현재 각 부대에서 복무함. 또는 복무하는 군인.
    2. DINAS, TENTARA DINAS: hal melayani di korpsnya masing-masing, atau tentara yang melayani
• 탈영 (脫營) Nomina
  • 1. 군인이 자신이 속한 부대에서 허락을 받지 않고 빠져나와 도망함.
    1. DESERSI, PELARIAN DIRI: hal tentara keluar tanpa mendapat izin dari korps yang ditempatinya lalu melarikan diri
• 선발대 (先發隊) Nomina
  • 1. 먼저 출발하는 부대나 무리.
    1. TIM PERTAMA, ROMBONGAN PERTAMA: korps atau kelompok yang berangkat lebih dahulu
• 탈영하다 (脫營 하다) Verba
  • 1. 군인이 자신이 속한 부대에서 허락을 받지 않고 빠져나와 도망치다.
    1. BERDESERSI, MELARIKAN DIRI: tentara keluar tanpa mendapat izin dari korps yang ditempatinya lalu melarikan diri
• 해병대 (海兵隊) Nomina
  • 1. 바다와 땅 어디에서도 싸울 수 있도록 조직되고 훈련된 부대.
    1. TENTARA MARINIR: korps atau pasukan yang dibentuk dan dilatih agar bisa bertarung di laut atau daratan