🔍 Search: MENGGETARKAN

• 진동시키다 (震動 시키다) Verba
  • 1 물체를 몹시 울리게 하여 심하게 흔들리게 하다.
    1 MENGGETARKAN: membuat objek bergetar kencang dan bergoyang kuat
• 후들대다 Verba
  • 1 팔다리나 몸이 자꾸 크게 떨리다. 또는 팔다리나 몸을 자꾸 크게 떨다.
    1 GEMETAR, MENGGETARKAN: menggetarkan tangan, kaki atau tubuh terus-menerus dengan hebat, atau tangan, kaki atau tubuh terus-menerus gemetar dengan hebat
• 후들거리다 Verba
  • 1 팔다리나 몸이 자꾸 크게 떨리다. 또는 팔다리나 몸을 자꾸 크게 떨다.
    1 GEMETAR, MENGGETARKAN: menggetarkan tangan, kaki atau tubuh terus-menerus dengan hebat, atau tangan, kaki atau tubuh terus-menerus gemetar dengan hebat
• 후들후들하다 Verba
  • 1 팔다리나 몸이 자꾸 크게 떨리다. 또는 팔다리나 몸을 자꾸 크게 떨다.
    1 GEMETAR, MENGGETARKAN: menggetarkan tangan, kaki atau tubuh terus-menerus dengan hebat, atau tangan, kaki atau tubuh terus-menerus gemetar dengan hebat
• 파들파들하다 Verba
  • 1 몸이 자꾸 작게 파르르 떨리다. 또는 몸을 자꾸 작게 파르르 떨다.
    1 GEMETAR, MENGGETARKAN: tubuh terus-menerus sedikit gemetar, atau terus-menerus sedikit menggetarkan tubuh
• 요동하다 (搖動 하다) Verba
  • 1 흔들려 움직이다. 또는 흔들어 움직이다.
    1 BERGETAR, MENGGETARKAN: berguncang dan bergerak, atau mengguncang dan menggerakkan
• 부들대다 Verba
  • 1 춥거나 무섭거나 화가 나서 몸이 자꾸 크게 떨리다. 또는 몸을 자꾸 크게 떨다.
    1 GEMETAR, BERGETAR, MENGGETARKAN: tubuh terus-menerus bergetar dengan hebat karena kedinginan, ketakutan, atau marah, atau terus-menerus menggetarkan tubuh
• 달달하다 Verba
  • 1 춥거나 무서워서 몸이 떨리다. 또는 몸을 떨다.
    1 GEMETAR, MENGGIGIL, MENGGETARKAN: gemetar karena kedinginan atau ketakutan, atau menggetarkan badan
  • 2 작은 바퀴가 단단한 바닥을 구르며 흔들리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
    2 bunyi roda kecil bergulir di atas permukaan yang keras terus-menerus muncul, atau terus-menerus mengeluarkan bunyi demikian
• 달달대다 Verba
  • 1 춥거나 무서워서 자꾸 몸이 떨리다. 또는 자꾸 몸을 떨게 하다.
    1 GEMETAR, MENGGIGIL, MENGGETARKAN: terus-menerus gemetar karena kedinginan atau ketakutan, atau terus-menerus menggetarkan badan
  • 2 작은 바퀴가 단단한 바닥을 구르며 흔들리는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
    2 bunyi roda kecil bergulir di atas permukaan yang keras terus-menerus muncul, atau terus-menerus mengeluarkan bunyi demikian
• 진동하다 (振動 하다) Verba
  • 1 흔들려 움직이다.
    1 MENGGETARKAN, MENGGOYANGKAN: menggoyangkan kemudian menggerakkannya
  • 2 냄새가 심하게 나다.
    2 MENYENGAT, BERLEBIHAN: baunya sangat parah
• 진동하다 (震動 하다) Verba
  • 1 물체가 몹시 울려서 심하게 흔들리다. 또는 물체를 심하게 흔들다.
    1 BERGETAR, MENGGETARKAN, BERGOYANG, MENGGOYANGKAN: benda berbunyi dan bergetar kencang, atau menggoyangkan benda dengan kencang
• 떨치다 ☆ Verba
  • 1 세게 흔들어서 떨어지게 하다.
    1 MENGGOYANGKAN, MENGGETARKAN, MELEPASKAN: menggoyangkan dengan kuat kemudian membuatnya terlepas atau terpisah
  • 2 좋지 않은 생각이나 마음을 버리다.
    2 MENGHAPUS, MENGHILANGKAN: membuang atau menghapus suatu pikiran atau perasaan
• 흔들다 ☆☆☆ Verba
  • 1 무엇을 좌우, 앞뒤로 자꾸 움직이게 하다.
    1 MENGGOYANG: membuat sesuatu sering kali bergerak ke kanan ke kiri, ke depan ke belakang
  • 2 굉장히 큰 소리나 충격이 물체나 공간을 울리게 하다.
    2 MENGGETARKAN: suara atau pukulan yang sangat besar menimbulkan bunyi suatu benda atau ruang
  • 3 기존의 질서나 권위, 평화로운 상태에 있던 것에 큰 움직임이나 충격을 주다.
    3 MENGGOYAHKAN: menggerakkan atau memberi pukulan terhadap kedisiplinan, autoritas keadaan yang tenang sebelumnya
  • 4 사람의 마음을 움직이게 하거나 약하게 하다.
    4 MENGGOYAHKAN: menggerakkan atau melemahkan hati seseorang
  • 5 무엇을 자기 마음대로 움직이게 하다.
    5 MENGGOYAHKAN, MEMERINTAHKAN: menggerakkan sesuatu semau hati, seenaknya
• 떨다 Verba
  • 1 달려 있거나 붙어 있는 것을 두드리거나 흔들어서 떼어 내다.
    1 MENGIBASKAN, MENYAPU, MENGGOYANGKAN, MENGGETARKAN: mengetuk atau menggoyangkan sesuatu yang tergantung atau menempel kemudian melepaskannya
  • 2 돈이나 물건을 모두 써서 없애다.
    2 MENYAPU, MENGURAS: menggunakan dan menghilangkan semua uang atau barang
  • 3 생각이나 감정을 없애다.
    3 MENGHAPUS: menghilangkan pikiran atau perasaan
  • 4 팔다 남은 것을 모두 팔아 버리거나 사다.
    4 MENJUAL SEMUA, MEMBELI SEMUA: menjual atau membeli segala sesuatu yang tersisa dari yang telah dijual
• 흔들흔들하다 Verba
  • 1 자꾸 이리저리 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 BERGOYANGAN, MENGGOYANGKAN, BERGETARAN, BERGERAK-GERAK, MENGGERAKKAN, MENGGETARKAN: bergoyang terus ke sana sini, atau membuatnya menjadi seperti itu
  • 2 마음이나 생각 등이 단단하지 못해 이리저리 자꾸 망설이다.
    2 KE SANA-KE MARI, GOYAH: hati atau pikiran dsb tidak kuat dan terus ragu-ragu begini begitu
• 흔들대다 Verba
  • 1 이리저리 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 BERGOYANG-GOYANG, BERGEMATARAN, BERGETARAN, MENGGOYANG-GOYANGKAN, MENGGETARKAN: terus bergerak ke sana sini, atau membuatnya menjadi demikian
  • 2 마음이나 생각 등이 단단하지 못해 이리저리 자꾸 망설이다.
    2 TERUS GOYAH, TERUS BIMBANG: hati atau pikiran dsb tidak bisa teguh dan terus ragu ke sana sini
• 흔들거리다 Verba
  • 1 이리저리 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 BERGOYANG-GOYANG, BERGEMATARAN, BERGETARAN, MENGGOYANG-GOYANGKAN, MENGGETARKAN: terus bergerak ke sana sini, atau membuatnya menjadi demikian
  • 2 마음이나 생각 등이 단단하지 못해 이리저리 자꾸 망설이다.
    2 TERUS GOYAH, TERUS BIMBANG: hati atau pikiran dsb tidak bisa teguh dan terus ragu ke sana sini
• 덜렁거리다 Verba
  • 1 큰 방울이나 매달린 물체 등이 자꾸 흔들리다. 또는 자꾸 흔들리게 하다.
    1 BERGOYANG, BERGETAR, BERGEMERINCING, MENGGOYANGKAN, MENGGETARKAN: benda yang tergantung terus bergoyang, atau menerus menggoyangkannya
  • 2 큰 방울이나 매달린 물체 등이 자꾸 흔들리는 소리가 나다. 또는 자꾸 흔들리는 소리를 내다.
    2 BERGOYANG, BERAYUN-AYUN BERGEMERINING: benda yang tergantung terus menerus bergoyang, atau terus menerus membunyikennya
  • 3 차분하지 못하고 자꾸 덤벙거리면서 가볍게 행동하다.
    3 ASAL-ASALAN, URAK-URAKAN: tindakannay sembrono, ceroboh, sembrono, gegabah tidak anteng dan sangat tidak hati-hati
• 굴리다 ☆ Verba
  • 1 구르게 하다.
    1 MENGGELINDINGKAN, MENGGULINGKAN: membuat menjadi menggelinding
  • 2 무엇을 이리저리 돌리며 움직이다.
    2 MEMUTAR, MEMUTAR-MUTAR, MENGGETARKAN: memutar dan menggerakkan sesuatu ke sana kemari
  • 3 물건을 함부로 다루거나 아무렇게나 두다.
    3 MEMBIARKAN, MENGGELETAKKAN, MENELANTARKAN: menggunakan barang sembarangan atau menaruhnya seenaknya
  • 4 차를 운전하여 가지고 다니다.
    4 MENJALANKAN, MENGEMUDIKAN: mengemudikan mobil dan membawanya berjalan-jalan
  • 5 이득을 보기 위하여 돈을 투자하거나 거래하다.
    5 MEMUTAR, MENJALANKAN: menginvestasikan uang atau berdagang untuk mendapatkan keuntungan
  • 6 방법을 찾기 위하여 여러 가지 생각을 하다.
    6 MEMUTAR: berpikir ini dan itu untuk mencari suatu cara

• 자지러지다 Verba
  • 1. 매우 놀라서 몸이 움츠러들다.
    1. MENCIUT: tubuh mengerut karena sangat terkejut
  • 3. 소리가 듣기에 짜릿할 정도로 빠르고 잦게 들리다.
    3. MELENGKING: suara terdengar cepat dan sering sehingga terdengar menggetarkan hati
  • 4. 어떤 정도가 매우 심하다.
    4. SANGAT, TERLALU: taraf tertentu sangat parah
  • 5. 기운이 다해 기절하듯이 쓰러지다.
    5. TERSUNGKUR, AMBRUK, TERJATUH: ambruk seperti pingsan karena energinya terpakai semua
  • 6. 기절할 정도로 짜릿한 느낌을 가지다.
    6. memiliki perasaan yang menggelitik hati sehingga dapat pingsan
• 파들파들하다 Verba
  • 1. 몸이 자꾸 작게 파르르 떨리다. 또는 몸을 자꾸 작게 파르르 떨다.
    1. GEMETAR, MENGGETARKAN: tubuh terus-menerus sedikit gemetar, atau terus-menerus sedikit menggetarkan tubuh
• 달달대다 Verba
  • 1. 춥거나 무서워서 자꾸 몸이 떨리다. 또는 자꾸 몸을 떨게 하다.
    1. GEMETAR, MENGGIGIL, MENGGETARKAN: terus-menerus gemetar karena kedinginan atau ketakutan, atau terus-menerus menggetarkan badan
  • 2. 작은 바퀴가 단단한 바닥을 구르며 흔들리는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
    2. bunyi roda kecil bergulir di atas permukaan yang keras terus-menerus muncul, atau terus-menerus mengeluarkan bunyi demikian
• 바들바들하다 Verba
  • 1. 몸이 자꾸 작게 바르르 떨리다. 또는 몸을 자꾸 작게 바르르 떨다.
    1. BERGETAR, GEMETAR: tubuh terus-menerus bergetar ringan dengan sederhana, atau terus-menerus menggetarkan tubuh dengan sederhana
• 달달하다 Verba
  • 1. 춥거나 무서워서 몸이 떨리다. 또는 몸을 떨다.
    1. GEMETAR, MENGGIGIL, MENGGETARKAN: gemetar karena kedinginan atau ketakutan, atau menggetarkan badan
  • 2. 작은 바퀴가 단단한 바닥을 구르며 흔들리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
    2. bunyi roda kecil bergulir di atas permukaan yang keras terus-menerus muncul, atau terus-menerus mengeluarkan bunyi demikian
• 목관 악기 (木管樂器) None
  • 1. 나무로 만들고 입으로 불어서 관 안의 공기를 진동시켜 소리를 내는 악기.
    1. ALAT MUSIK TIUP KAYU, INSTRUMEN MUSIK TIUP KAYU: alat musik terbuat dari kayu yang menghasilkan bunyi dari proses menggetarkan udara di dalam tabung, silinder saat ditiup dengan mulut
• 달달거리다 Verba
  • 1. 춥거나 무서워서 자꾸 몸이 떨리다. 또는 자꾸 몸을 떨게 하다.
    1. GEMETAR: gemetar terus-menerus karena kedinginan atau ketakutan, atau menggetarkan badan
  • 2. 작은 바퀴가 단단한 바닥을 구르며 흔들리는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
    2. terus-menerus muncul suara roda kecil menggelinding dan bergoyang di lantai yang keras, atau terus-menerus mengeluarkan suara yang demikian
• 레이저 (laser) Nomina
  • 1. 의료, 통신 분야에서 물질의 원자를 세게 운동시켜 에너지를 내게 함으로써 그 빛을 강하게 내쏘는 장치.
    1. LASER: alat yang mengeluarkan cahaya untuk menghancurkan atau menggetarkan inti atau atom dari sesuatu digunakan dalam ilmu pengobatan dan komunikasi
• 부들대다 Verba
  • 1. 춥거나 무섭거나 화가 나서 몸이 자꾸 크게 떨리다. 또는 몸을 자꾸 크게 떨다.
    1. GEMETAR, BERGETAR, MENGGETARKAN: tubuh terus-menerus bergetar dengan hebat karena kedinginan, ketakutan, atau marah, atau terus-menerus menggetarkan tubuh
• 진동시키다 (振動 시키다) Verba
  • 1. 흔들려 움직이게 하다.
    1. MENGGOYANGKAN, MENGOMBANG-AMBINGKAN: menggerakkan dengan menggetarkan
  • 2. 냄새를 심하게 내다.
    2. MENGUARKAN: menghasilkan bau dengan kuat
• 달달 Adverbia
  • 1. 춥거나 무서워서 몸을 계속해서 떠는 모양.
    1. GEMETAR: kondisi terus-menerus menggetarkan badan karena kedinginan atau ketakutan
  • 2. 작은 바퀴가 단단한 바닥을 구르며 흔들리는 소리. 또는 그 모양.
    2. suara roda kecil menggelinding sambil bergoyang di lantai keras, atau kondisi yang demikian
  • 3. 막힘이 없이 시원시원하게 외는 모양.
    3. kondisi hafal dengan lancar tanpa ada hambatan
• 후들거리다 Verba
  • 1. 팔다리나 몸이 자꾸 크게 떨리다. 또는 팔다리나 몸을 자꾸 크게 떨다.
    1. GEMETAR, MENGGETARKAN: menggetarkan tangan, kaki atau tubuh terus-menerus dengan hebat, atau tangan, kaki atau tubuh terus-menerus gemetar dengan hebat
• 바들바들 Adverbia
  • 1. 몸을 자꾸 작게 바르르 떠는 모양.
    1. kondisi menggetarkan tubuh dengan berulang-ulang
• 부들거리다 Verba
  • 1. 춥거나 무섭거나 화가 나서 몸이 자꾸 크게 떨리다. 또는 몸을 자꾸 크게 떨다.
    1. GEMETAR, BERGETAR, MENGGERTARKAN: tubuh terus-menerus bergetar dengan kuat karena kedinginan, ketakutan, atau marah, atau menggetarkan tubuh terus-menerus
• 부들부들하다 Verba
  • 1. 춥거나 무섭거나 화가 나서 몸이 자꾸 크게 떨리다. 또는 몸을 자꾸 크게 떨다.
    1. GEMETAR: terus-menerus menggetarkan tubuh dengan hebat karena kedinginan, ketakutan, atau marah, atau terus-menerus gemetar dengan hebat
• 후들후들하다 Verba
  • 1. 팔다리나 몸이 자꾸 크게 떨리다. 또는 팔다리나 몸을 자꾸 크게 떨다.
    1. GEMETAR, MENGGETARKAN: menggetarkan tangan, kaki atau tubuh terus-menerus dengan hebat, atau tangan, kaki atau tubuh terus-menerus gemetar dengan hebat
• 덜덜거리다 Verba
  • 1. 춥거나 무서워서 몸이 자꾸 몹시 떨리다. 또는 몸을 자꾸 몹시 떨다.
    1. GEMETAR, BERGETAR: tubuh terus-menerus sangat bergetar karena kedinginan atau ketakutan, atau sangat menggetarkan tubuh terus-menerus
  • 2. 바퀴가 바닥 위를 구르며 흔들리는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
    2. suara kasar yang dikeluarkan ban yang bergelinding dan bergerak di atas permukaan keluar, atau mengeluarkan suara yang demikian
• 후들대다 Verba
  • 1. 팔다리나 몸이 자꾸 크게 떨리다. 또는 팔다리나 몸을 자꾸 크게 떨다.
    1. GEMETAR, MENGGETARKAN: menggetarkan tangan, kaki atau tubuh terus-menerus dengan hebat, atau tangan, kaki atau tubuh terus-menerus gemetar dengan hebat