🔍 Search: MENIMBA

• 달다 ☆ Verba
  • 1 저울로 무게를 알아보다.
    1 MENIMBANG: mengukur berat dengan timbangan
• 계량하다 (計量 하다) Verba
  • 1 수량을 헤아리거나 부피나 무게 등을 재다.
    1 MENGUKUR, MENIMBANG: menghitung jumlah, volume, berat, dan lain sebagainya
• 저울질하다 Verba
  • 1 저울로 물건의 무게를 달다.
    1 MENIMBANG: menimbang berat dari benda menggunakan timbangan
  • 2 속마음을 알아보거나 서로 비교하여 이리저리 헤아려 보다.
    2 MEMPERTIMBANGKAN: mencari tahu maksud atau saling membandingkannya lalu memperhitungkan ini itunya
• 심사숙고하다 (深思熟考 하다) Verba
  • 1 어떤 일에 대해 깊이 생각하다.
    1 BERPIKIR CERMAT, MENIMBANG: memikirkan suatu hal dengan cermat dan mendalam
• 고려하다 (考慮 하다) Verba
  • 1 어떤 일을 하는 데 여러 가지 상황이나 조건을 신중하게 생각하다.
    1 MENIMBANG-NIMBANG, MEMPERTIMBANGKAN: memikirkan masak-masak segala sesuatu saat mengambil keputusan tentang sesuatu
• 분별하다 (分別 하다) Verba
  • 1 종류나 성질이 다른 것을 구별하여 가르다.
    1 MEMBEDAKAN, MEMILAH, MEMBAGI: membedakan dan memiliih yang berjenis atau bersifat berbeda
  • 2 바른 생각이나 판단을 하다.
    2 MENILAI, MENIMBANG: melakukan pemikiran atau penilaian yang benar
• 살피다 ☆☆ Verba
  • 1 이것저것 조심하여 자세히 보다.
    1 MENGAMATI, MENGAWASI: memperhatikan dengan seksama
  • 3 어떤 상황이나 사정 등을 자세히 알아보다.
    3 MENCERMATI: mencari tahu dengan teliti untuk menjaga dan merawat
  • 2 자세히 따져 보다.
    2 MENIMBANG-NIMBANG: mencermati dengan seksama
• 긷다 Verba
  • 1 우물이나 샘에서 물을 떠내거나 그릇에 받다.
    1 MENARIK, MENIMBA, MENCIDUK, MENCENTONG, MENYENDOK: menciduk atau menyendok air dari sumur atau mata air
• 저울질 Nomina
  • 1 저울로 물건의 무게를 다는 일.
    1 PENIMBANGAN, KEGIATAN MENIMBANG, PEKERJAAN MENIMBANG: pekerjaan menimbang berat dari benda menggunakan timbangan
  • 2 속마음을 알아보거나 서로 비교하여 이리저리 헤아려 보는 일.
    2 PENIMBANGAN, MEMPERTIMBANGKAN: hal mencari tahu maksud atau saling membandingkannya kemudian memperhitungkan ini itunya

• 눈이 저울이라
  • 1. 눈으로 보고 짐작한 것이 저울에 단 것처럼 딱 들어맞는다는 말.
    1. menebak sesuatu yang dilihat dengan mata pasti benar seperti menimbang dengan timbangan
• 두레박 Nomina
  • 1. 바가지 등에 줄을 길게 달아 우물의 물을 퍼 올리는 데 쓰는 도구.
    1. EMBER TIMBA: ember yang dipasangkan tali, digunakan untuk menimba air dari sumur
• 저울질하다 Verba
  • 1. 저울로 물건의 무게를 달다.
    1. MENIMBANG: menimbang berat dari benda menggunakan timbangan
  • 2. 속마음을 알아보거나 서로 비교하여 이리저리 헤아려 보다.
    2. MEMPERTIMBANGKAN: mencari tahu maksud atau saling membandingkannya lalu memperhitungkan ini itunya
• 수업 (受業) Nomina
  • 1. 학문이나 기술을 배우고 익힘.
    1. PELAJARAN, KULIAH, KELAS: proses mematangkan dan menimba pengetahuan dan teknologi
• 되 Nomina bentuk terikat
  • 1. 곡식, 액체, 가루 등의 부피를 재는 단위.
    1. TAKAR: satuan untuk menimbang berat dari biji-bijian, cairan, tepung, dsb
• 저울질 Nomina
  • 1. 저울로 물건의 무게를 다는 일.
    1. PENIMBANGAN, KEGIATAN MENIMBANG, PEKERJAAN MENIMBANG: pekerjaan menimbang berat dari benda menggunakan timbangan
  • 2. 속마음을 알아보거나 서로 비교하여 이리저리 헤아려 보는 일.
    2. PENIMBANGAN, MEMPERTIMBANGKAN: hal mencari tahu maksud atau saling membandingkannya kemudian memperhitungkan ini itunya
• 천근만근 (千斤萬斤) Nomina
  • 1. (비유적으로) 무게가 천 근이나 만 근이 될 정도로 아주 무거움.
    1. (bahasa kiasan) hal yang sangat berat hingga seribu atau sepuluh ribu geun (satuan untuk menimbang berat barang dalam bahasa Korea)
• 냥 (兩) Nomina bentuk terikat
  • 1. (옛날에) 돈을 세던 단위.
    1. NYANG: (pada zaman dahulu) satuan untuk menghitung uang
  • 2. 귀금속이나 한약의 무게를 재는 단위.
    2. NYANG: satuan untuk menimbang berat perhiasan atau obat herbal
• 소학교 (小學校) Nomina
  • 1. 학교 교육의 첫 번째 단계로 만 여섯 살에 입학하여 육 년 동안 기본 교육을 받는 학교.
    1. SEKOLAH DASAR: sekolah yang merupakan tahapan pertama dalam pendidikan sekolah tempat anak berusia 6 tahun masuk sekolah dan menimba pendidikan dasar selama 6 tahun
• 물동이 Nomina
  • 1. 물을 길어 담거나 보관해 두는, 배가 불룩하고 둥근 그릇.
    1. KENDI, GENTONG AIR: mangkuk berbentuk bulat dengan bagian tengah menggembung untuk tempat menyimpan atau menimba air
• 애교심 (愛校心) Nomina
  • 1. 자기가 다니거나 졸업한 학교를 아끼고 사랑하는 마음.
    1. RASA CINTA ALMAMATER: perasaan mencintai sekolah tempat sedang atau sudah menimba ilmu
• 평형 (平衡) Nomina
  • 1. 사물이나 생각 등이 한쪽으로 기울거나 치우치지 않음.
    1. KESEIMBANGAN: hal benda atau pikiran dsb tidak bersandar atau mengarah pada satu sisi
  • 2. 물건의 무게를 달 때 저울대가 한쪽으로 기울지 않은 상태.
    2. KESEIMBANGAN, SAMA BERAT: kondisi timbangan tidak berat ke satu sisi saat menimbang berat barang
• 대학원생 (大學院生) Nomina
  • 1. 대학원에 다니는 학생.
    1. MAHASISWA PASCA SARJANA, MAHASISWA S2, MAHASISWA S3: mahasiswa yang menimba ilmu di program pascasarjana
• 혹시 몰라(서)
  • 1. 혹시 어떻게 될지 몰라서 만약의 경우를 생각하여.
    1. UNTUK BERJAGA-JAGA: menimbang atau berpikir akan keadaan seandainya apabila terjadi sesuatu
• 근수 (斤數) Nomina
  • 1. 저울로 달아 수치로 나타나는 무게.
    1. BERAT: nilai yang dapat dilihat dengan menimbang sesuatu dengan timbangan
• 학생 (學生) ☆☆☆ Nomina
  • 1. 학교에 다니면서 공부하는 사람.
    1. PELAJAR: orang yang bersekolah untuk menimba ilmu
• 해내다 ☆☆ Verba
  • 1. 상대편을 사정을 보아주지 않고 이겨 내다.
    1. MENGALAHKAN, MENAKLUKKAN: menaklukkan tanpa menimbang kondisi lawan
  • 2. 맡은 일이나 닥친 일을 잘 처리하다.
    2. MENGATASI, MENYELESAIKAN: menyelesaikan pekerjaan yang diberikan atau yang mendekat dengan baik
• 추 (錘) Nomina
  • 1. 저울로 물건의 무게를 잴 때 쓰는 일정한 무게의 쇠.
    1. BEBAN SKALA/TIMBANGAN, PEMBERAT: besi dengan berat tertentu yang digunakan ketika menimbang berat dengan timbangan
  • 2. 끈에 매달려 늘어진 물건이나 장치.
    2. PENDULUM, PEMBERAT: benda atau alat yang jatuh menggantung pada tali
• 무학 (無學) Nomina
  • 1. 학교를 다닌 적이 없음. 또는 배우지 못함.
    1. TAK PERNAH BELAJAR: hal tidak pernah menimba ilmu di sekolah, atau hal tidak terpelajar