🔍 Search: MENJILAT

• 핥다 ☆ Verba
  • 1 어떤 물체의 표면을 혀가 살짝 닿으면서 지나가게 하다.
    1 MENJILAT: menyentuh permukaan suatu objek dengan lidah
  • 2 (비유적으로) 물, 불, 빛, 시선 등이 물체의 표면을 부드럽게 스치거나 비추거나 머무르다.
    2 MENJILAT: (bahasa kiasan) air, api, sinar, pandangan, dsb menyentuh atau menyinari atau singgah di permukaan objek dengan lembut
• 병 주고 약 준다
  • 1 다른 사람에게 피해를 주고 나서 도움을 주는 척한다.
    1 MENJILAT AIR LIUR: setelah merugikan/menyusahkan orang lain lalu berpura-pura memberi pertolongan
• 조아리다 Verba
  • 1 존경의 뜻을 나타내거나 사정을 하느라 바닥에 이마가 닿을 정도로 머리를 자꾸 숙이다.
    1 BERSUJUD, MENJILAT: menundukkan kepala dengan sering sampai kening menyentuh lantai karena ingin memperlihatkan rasa hormat atau memohon belas kasihan
• 아부하다 (阿附 하다) Verba
  • 1 다른 사람의 마음에 들기 위하여 비위를 맞추며 말하거나 행동하다.
    1 MENYANJUNG, MENJILAT: mengatakan atau melakukan dengan melontarkan kata-kata pujian untuk membangkitkan rasa senang kepada orang lain
• 아첨하다 (阿諂 하다) Verba
  • 1 남에게 잘 보이려고 꾸며 말하거나 행동하다.
    1 MENYANJUNG, MENJILAT: berbicara bohong atau bertindak untuk terlihat baik di hadapan orang lain agar bisa mendapatkan keuntungan
• 빨다 ☆☆ Verba
  • 1 입을 대고 들이마셔 입 속으로 들어오게 하다.
    1 MENGISAP: meletakkan di mulut kemudian dihirup dan masuk ke dalam mulut
  • 2 입 안에서 녹이거나 혀로 핥다.
    2 MENGHISAP, MENJILAT: menghisap dengan lidah atau menjilat
• 널름대다 Verba
  • 1 불길이 밖으로 자꾸 빠르게 나왔다 들어갔다 하다.
    1 MENYAMBAR, MENJILAT: lidah api muncul dan hilang dengan cepat dan ganas
  • 2 혀를 입 밖으로 자꾸 빠르게 내밀었다 넣었다 하다.
    2 MENJULURKAN: menjulurkan keluar dan menarik kembali lidah dengan cepat
• 널름하다 Verba
  • 1 불길이 밖으로 빠르게 나왔다 들어가다.
    1 MENYAMBAR, MENJILAT: lidah api muncul dan hilang dengan cepat dan ganas
  • 2 혀를 입 밖으로 빠르게 내밀었다 넣다.
    2 MENJULURKAN: menjulurkan keluar dan menarik kembali lidah dengan cepat
• 널름널름하다 Verba
  • 1 불길이 밖으로 자꾸 빠르게 나왔다 들어갔다 하다.
    1 MENYAMBAR, MENJILAT: lidah api muncul dan hilang dengan cepat dan ganas
  • 2 혀를 입 밖으로 자꾸 빠르게 내밀었다 넣었다 하다.
    2 MENJULURKAN: menjulurkan keluar dan menarik kembali lidah dengan cepat
• 널름거리다 Verba
  • 1 불길이 밖으로 자꾸 빠르게 나왔다 들어갔다 하다.
    1 MENYAMBAR, MENJILAT: lidah api muncul dan hilang dengan cepat dan ganas
  • 2 혀를 입 밖으로 자꾸 빠르게 내밀었다 넣었다 하다.
    2 MENJULUR-JULUR: menjulurkan keluar dan menarik kembali lidah dengan cepat
• 알랑거리다 Verba
  • 1 남의 비위를 맞추거나 남에게 잘 보이려고 자꾸 아첨을 떨다.
    1 MENJILAT, MENYANJUNG, MEMUJI-MUJI: seringkali memuji atau menyanjung untuk menghibur hati orang lain atau tampak baik di hadapan seseorang
• 알랑대다 Verba
  • 1 남의 비위를 맞추거나 남에게 잘 보이려고 자꾸 아첨을 떨다.
    1 MENJILAT, MENYANJUNG, MEMUJI-MUJI: seringkali memuji atau menyanjung dengan maksud menghibur hati orang lain atau tampak baik di hadapan seseorang
• 굽실하다 Verba
  • 1 윗사람을 대하면서 허리나 고개를 구부렸다 펴다.
    1 MERUNDUK, MENUNDUK HORMAT: merunduk, menunduk hormat saat memberi salam kepada orang yang lebih tua
  • 2 남에게 잘 보이기 위해 비굴하게 굴다.
    2 MENJILAT: berkelakuan merendah agar terlihat baik di depan orang lain
• 치받치다 Verba
  • 1 연기나 불길 등이 세차게 위로 솟아오르다.
    1 MENJILAT, MEMBUBUNG, MENGEPUL: asap, api, dsb naik ke atas dengan kuat
  • 2 감정 등이 세차게 복받쳐 오르다.
    2 MELUAP, MELEDAK: perasaan dsb menyeruak naik dengan kuat
• 알짱대다 Verba
  • 1 남의 마음에 들려고 아첨을 하며 계속 남을 속이다.
    1 MENJILAT, BERPURA-PURA: memuji seseorang agar dapat memikat hatinya dan terus mengelabuinya
  • 2 하는 일도 없이 자꾸 돌아다니거나 앞에서 왔다 갔다 하다.
    2 MONDAR-MANDIR, BERKELIARAN: terus-menerus berkeliaran atau monda-mandir di depan tanpa ada yang sedang dikerjakan
• 알짱알짱하다 Verba
  • 1 남의 마음에 들려고 아첨을 하며 계속 남을 속이다.
    1 MENJILAT, BERPURA-PURA: memuji seseorang agar dapat memikat hatinya dan terus mengelabuinya
  • 2 하는 일도 없이 자꾸 돌아다니거나 앞에서 왔다 갔다 하다.
    2 MONDAR-MANDIR, BERKELIARAN: terus-menerus berkeliaran atau mondar-mandir di depan tanpa ada yang sedang dikerjakan
• 알짱거리다 Verba
  • 1 남의 마음에 들려고 아첨을 하며 계속 남을 속이다.
    1 MENJILAT, BERPURA-PURA: memuji agar dapat memikat hati orang lain dan terus mengelabui orang lain
  • 2 하는 일도 없이 자꾸 돌아다니거나 앞에서 왔다 갔다 하다.
    2 MONDAR-MANDIR, BERKELIARAN: terus-menerus berkeliaran atau monda-mandir di depan tanpa ada yang dikerjakan
• 날름대다 Verba
  • 2 불길이 밖으로 재빨리 자꾸 나왔다 들어갔다 하다.
    2 MENJILAT-JILAT, BERKOBAR-KOBAR: jilatan api membumbung dan merambat dengan cepat
  • 1 혀를 재빨리 자꾸 입 밖으로 내밀었다 넣었다 하다.
    1 MENJULUR-JULURKAN LIDAH: menjulurkan dan memasukkan lidah ke dalam mulut berulang kali dengan cepat
• 날름날름하다 Verba
  • 1 불길이 밖으로 재빨리 자꾸 나왔다 들어갔다 하다.
    1 MENJILAT-JILAT, BERKOBAR-KOBAR: jilatan api membumbung dan merambat dengan cepat
  • 2 혀를 재빨리 자꾸 입 밖으로 내밀었다 넣었다 하다.
    2 MENJULUR-JULURKAN LIDAH: menjulurkan dan memasukkan lidah ke dalam mulut berulang kali dengan cepat
• 영합하다 (迎合 하다) Verba
  • 1 개인적인 이익을 위해 마음에 없는 칭찬을 하며 따르다.
    1 MEMUJI, MENYANJUNG, MENJILAT: memuji dan mengikuti sesuatu yang sebenarnya tidak berkenan di hati demi keuntungan pribadi
  • 2 서로 뜻이 맞다.
    2 SEPENDAPAT, SESUAI, SELARAS: maksudnya saling sesuai

• 굽실굽실 Adverbia
  • 1. 윗사람을 대하면서 허리나 고개를 자꾸 구부렸다 펴는 모양.
    1. bentuk kondisi seseorang terus membungkukkan punggung atau kepala saat menyambut atau menghadapi atasan atau orang yang lebih tua
  • 2. 남에게 잘 보이기 위해 자꾸 비굴하게 구는 모양.
    2. bentuk kondisi seseorang yang suka menjilat agar terlihat baik di hadapan orang lain
• 굽실굽실하다 Verba
  • 1. 윗사람을 대하면서 허리나 고개를 자꾸 구부렸다 펴다.
    1. MENUNDUK-NUNDUK, MENGANGGUK-ANGGUK: terus membungkukkan punggung atau kepala saat menyambut atau menghadapi atasan atau orang yang lebih tua
  • 2. 남에게 잘 보이기 위해 자꾸 비굴하게 굴다.
    2. bersikap suka menjilat agar terlihat baik di hadapan orang lain
• 굽신굽신 Adverbia
  • 1. 윗사람을 대하면서 허리나 고개를 자꾸 구부렸다 펴는 모양.
    1. bentuk kondisi seseorang terus membungkukkan punggung atau kepala saat menyambut atau menghadapi atasan atau orang yang lebih tua
  • 2. 남에게 잘 보이기 위해 자꾸 비굴하게 구는 모양.
    2. bentuk kondisi seseorang yang suka menjilat agar terlihat baik di hadapan orang lain
• 빨다 ☆☆ Verba
  • 1. 입을 대고 들이마셔 입 속으로 들어오게 하다.
    1. MENGISAP: meletakkan di mulut kemudian dihirup dan masuk ke dalam mulut
  • 2. 입 안에서 녹이거나 혀로 핥다.
    2. MENGHISAP, MENJILAT: menghisap dengan lidah atau menjilat
• 굽실 Adverbia
  • 1. 윗사람을 대하면서 허리나 고개를 구부렸다 펴는 모양.
    1. bentuk kondisi seseorang membungkukkan punggung atau menundukkan kepala saat menyambut atau menghadapi atasan atau orang yang lebih tua
  • 2. 남에게 잘 보이기 위해 비굴하게 구는 모양.
    2. bentuk kondisi seseorang yang bersikap menjilat demi kelihatan baik di depan orang lain