🔍 Search: TUDUHAN

• 귀책 (歸責) Nomina
  • 1 어떤 일의 결과를 그 일을 한 사람이나 일의 원인과 연관시켜 책임을 지움. 또는 그런 책임.
    1 TUDUHAN, PENUDUHAN: pertanggungjawaban dan menghubungkan orang yang telah mengerjakan hal tersebut atau alasan hal tersebut dengan hasil dari suatu hal, atau untuk menyebut tanggung jawab semacam itu
• 누명 (陋名) Nomina
  • 1 사실이 아닌 일로 억울하게 얻은 나쁜 평판.
    1 TUDUHAN KELIRU/SALAH: reputasi buruk yang didapat bukan karena hal yang sesungguhnya
• 고소 (告訴) ☆ Nomina
  • 1 피해자가 범죄 사실을 경찰이나 법률 기관에 알려 범인을 처벌해 달라고 요구하는 일.
    1 DAKWAAN, TUDUHAN, GUGATAN: pelaporan (oleh korban) kasus kriminal ke kepolisan atau intansi berkekuatan hukum yang diikuti permohonan hukuman untuk pelaku kriminal terkait
• 탄핵 (彈劾) Nomina
  • 1 죄를 지은 구체적인 사실을 들어서 잘못을 꾸짖거나 나무람.
    1 TUDUHAN, DAKWAAN: menegur atau memarahi kesalahan dengan mengangkat kenyataan kesalahan atau dosa yang dilakukan
  • 2 대통령, 국무위원, 법관 등을 국회에서 소추하여 해임하거나 처벌하는 일.
    2 TUDUHAN, DAKWAAN: peristiwa MPR memecat atau menghukum presiden, anggota kabinet, hakim, dsb yang pengasingan atau tuduhannya sulit
• 덤터기 Nomina
  • 1 남에게 넘기거나 남에게서 넘겨받은 원치 않는 일이나 걱정거리.
    1 TUDUHAN SALAHTUDUHAN PALSU, FITNAH: pekerjaan atau beban pikiran yang tidak diinginkan yang dilimpahkan dari atau kepada orang lain
  • 2 억울한 누명.
    2 TUDUHAN PALSU, FITNAH: tuduhan yang salah
• 탈 (頉) ☆ Nomina
  • 1 전혀 예상하지 못했던 사고.
    1 HALANGAN, KESUKARAN, HAMBATAN: kejadian yang sama sekali tidak bisa diperkirakan
  • 2 몸에 생긴 병.
    2 PENYAKIT: penyakit yang muncul di tubuh
  • 3 결함이나 허물.
    3 CACAT, KELEMAHAN, KEBURUKAN: cacat atau kelemahan
  • 4 기계나 기구, 설비 등의 고장.
    4 KERUSAKAN: kerusakan dari mesin atau alat, fasilitas dsb
  • 5 핑계나 트집.
    5 TUDUHAN PALSU, DALIH, ALASAN: dalih atau tuduhan palsu

• 덧씌우다 Verba
  • 1. 쓴 위에 겹쳐 씌우다.
    1. MEMBUNGKUS, MELAPISI, MEMAKAI, MENGENAKAN: melapisi serta menutupi dengan yang lain di atas sesuatu
  • 2. 덮은 위에 겹쳐 덮게 하다.
    2. melapisi serta menutupi sesuatu dengan tutupan
  • 3. 죄나 누명 등을 씌운 데에 겹쳐 씌우다.
    3. melapisi serta menutupi dosa atau tuduhan
• 탄핵하다 (彈劾 하다) Verba
  • 1. 죄를 지은 구체적인 사실을 들어서 잘못을 꾸짖거나 나무라다.
    1. MENUDUH, MENDAKWA: menegur atau memarahi kesalahan dengan mengangkat kenyataan kesalahan atau dosa yang dilakukan
  • 2. 대통령, 국무위원, 법관 등을 국회에서 소추하여 해임하거나 처벌하다.
    2. MENGADILI, MENGHAKIMI: MPR memecat atau menghukum presiden, anggota kabinet, hakim, dsb yang pengasingan atau tuduhannya sulit
• 탈 (頉) ☆ Nomina
  • 1. 전혀 예상하지 못했던 사고.
    1. HALANGAN, KESUKARAN, HAMBATAN: kejadian yang sama sekali tidak bisa diperkirakan
  • 2. 몸에 생긴 병.
    2. PENYAKIT: penyakit yang muncul di tubuh
  • 3. 결함이나 허물.
    3. CACAT, KELEMAHAN, KEBURUKAN: cacat atau kelemahan
  • 4. 기계나 기구, 설비 등의 고장.
    4. KERUSAKAN: kerusakan dari mesin atau alat, fasilitas dsb
  • 5. 핑계나 트집.
    5. TUDUHAN PALSU, DALIH, ALASAN: dalih atau tuduhan palsu
• 탄핵 (彈劾) Nomina
  • 1. 죄를 지은 구체적인 사실을 들어서 잘못을 꾸짖거나 나무람.
    1. TUDUHAN, DAKWAAN: menegur atau memarahi kesalahan dengan mengangkat kenyataan kesalahan atau dosa yang dilakukan
  • 2. 대통령, 국무위원, 법관 등을 국회에서 소추하여 해임하거나 처벌하는 일.
    2. TUDUHAN, DAKWAAN: peristiwa MPR memecat atau menghukum presiden, anggota kabinet, hakim, dsb yang pengasingan atau tuduhannya sulit
• 덤터기 Nomina
  • 1. 남에게 넘기거나 남에게서 넘겨받은 원치 않는 일이나 걱정거리.
    1. TUDUHAN SALAHTUDUHAN PALSU, FITNAH: pekerjaan atau beban pikiran yang tidak diinginkan yang dilimpahkan dari atau kepada orang lain
  • 2. 억울한 누명.
    2. TUDUHAN PALSU, FITNAH: tuduhan yang salah