🔍 Search: 뺨

뺨 ☆☆ 名詞

1. 얼굴에서 양쪽 눈 아래에 있는 통통한 부분.

1. cheek: A fleshy part of either side of the face below the eyes.

• 뺨치다 ☆ 動詞
  • 1 (속된 말로) 어떤 것을 능가하다.
    1 OUTSHINE; PUT SOMEONE TO SHAME: (slang) To surpass someone.
• 뺨따귀 名詞
  • 1 (속된 말로) 뺨.
    1 CHEEK: (slang) The cheek.
• 어르고 뺨 치다
  • 1 사람을 그럴듯한 말로 구슬려서 해를 입히다.
    1 LURE SOMEONE AND SLAP HIM/HER IN THE FACE: To coax someone and do harm to him/her.
• 웃고 사람[뺨] 친다
  • 1 겉으로는 좋은 척하면서 실제로는 미워하거나 해롭게 하다.
    1 SLAP A PERSON[SOMEONE IN THE FACE] WITH A SMILE: To pretend to be nice, but actually hate someone or do harm to him/her.
• 거짓말하고 뺨 맞는 것보다 낫다
  • 1 거짓말이 밝혀져 망신을 당하는 것보다 솔직하게 말하는 것이 낫다는 말.
    1 IT IS MUCH BETTER THAN LYING AND BEING SLAPPED ON THE CHEEK: An expression used to advise someone to confess before his/her lie is revealed and he/she is put to shame.
• 종로에서 뺨 맞고 한강에서[한강에 가서] 눈 흘긴다.
  • 1 욕을 당한 자리에서는 아무 말도 못 하고 뒤에 가서 불평한다.
    1 BE SLAPPED ACROSS THE FACE IN JONGNO, GIVE A SIDELONG SCOWL IN HANGANG RIVER; GO HOME AND KICK THE DOG: To not immediately react to the humiliation from someone and grumble behind him/her afterwards.
  • 2 자신의 노여움을 관계가 없는 다른 곳에서 푼다.
    2 BE SLAPPED ACROSS THE FACE IN JONGNO, AND GIVE A SIDELONG SCOWL IN HANGANG RIVER; GO HOME AND KICK THE DOG: To vent one's resentment toward someone or something on someone else or something else that is irrelevant.

• 뺨치다 ☆ 動詞
  • (속된 말로) 어떤 것을 능가하다.
  • OUTSHINE; PUT SOMEONE TO SHAME: (slang) To surpass someone.
• 뺨따귀 名詞
  • (속된 말로) 뺨.
  • CHEEK: (slang) The cheek.

• ㅃ (빵) : 밀가루를 반죽하여 발효시켜 찌거나 구운 음식. [ BREAD: Food made by baking or steaming fermented dough. ] ☆☆☆ 名詞
• ㅃ (뺨) : 얼굴에서 양쪽 눈 아래에 있는 통통한 부분. [ CHEEK: A fleshy part of either side of the face below the eyes. ] ☆☆ 名詞
• ㅃ (뼈) : 동물이나 사람의 살 속에서 그 몸을 지탱하는 단단한 물질. [ BONE: The hard substance that supports a human or animal body and is covered by flesh. ] ☆☆ 名詞
• ㅃ (뿔) : 소나 사슴과 같은 동물의 머리에 난 단단하고 뾰족한 것. [ HORN: A hard and pointy thing that grows from the head of an animal like cattle or deer. ] ☆ 名詞