🔍 Search: 휩

휩쓸다 ☆ 動詞

1. 물, 불, 바람 등이 모조리 휘몰아서 쓸다.

2. 질병이나 전쟁 등이 전체에 다 퍼지다.

3. 행동을 함부로 하다.

4. 경기에서 상이나 메달을 모두 차지하다.

1. sweep; wash away: For water, fire, wind, etc., to drive and sweep something away completely.

2. sweep; rage; devastate: For a disease or war to spread across the entire area of a place.

3. rampage; run wild: To act wildly and recklessly.

4. sweep; dominate; conquer: To win all the prizes or medals in a contest or game.

• 수마 (水魔) 名詞
  • 1 (비유적으로) 심한 피해를 일으키는 장마나 홍수.
    🗣️ 用例 수마가 덮치다. 수마가 지나가다. 수마가 휩쓸다. 수마에 큰 피해를 입다. 수마가 덮치고 간 논밭 근처에는 전봇대들만 덩그러니 남아 있었다. 수마가 지나간 강원도의 남동 지역은 온통 쑥대밭이 되어 버렸다. 수마가 빠른 속도로 계곡을 휩쓸면서 많은 사람들이 실종됐다.
• 외풍 (外風) 名詞
  • 1 밖에서 들어오는 바람.
    🗣️ 用例 외풍이 불다. 외풍이 세다. 외풍이 약하다. 외풍이 없다. 외풍이 있다. 외풍이 차다. 외풍을 막다. 외풍을 줄이다. 우리 집은 흙으로 지은 한옥이라 겨울에 외풍이 세다. 이 집은 창문이 크고 많아서 여름에 외풍이 잘 들어 시원하다. 아저씨, 이 집은 낡아서 외풍이 있을 것 같아요. 집은 오래됐어도 작년에 외풍을 막는 공사를 해서 겨울에도 춥지 않을 거예요.
  • 2 외국에서 들어온 풍속.
    🗣️ 用例 외풍이 들어오다. 외풍이 만연하다. 외풍이 휩쓸다. 외풍을 따라가다. 외풍을 막다. 외풍을 조장하다. 외풍을 쫓다. 거센 외풍 속에서도 전통 음악을 지키는 사람들이 있다. 한국 미술계에 외풍이 들어오면서 여러 나라의 기법들을 응용한 작품이 등장했다.
  • 3 사람의 겉모양.
    🗣️ 用例 외풍이 강하다. 외풍이 고상하다. 외풍이 듬직하다. 외풍이 멋지다. 외풍이 야위다. 고향에 돌아온 아들의 외풍은 예전보다 늠름했다. 그 사람의 외풍은 타고났다기보다 어떤 일을 이루는 과정에서 자연스럽게 생긴 것이다.
• 상 (賞) ☆☆☆ 名詞
  • 1 잘한 일이나 우수한 성적을 칭찬하여 주는 물건.
    🗣️ 用例 상을 내리다. 상을 받다. 상을 주다. 상을 타다. 상을 휩쓸다. 공부를 잘하는 동생은 학교에서 주는 상이란 상은 모조리 타 왔다. 지도자는 잘한 일에 상을 내리고 잘못을 벌하는 데 있어 공정해야 한다. 이번에 열리는 동네 노래자랑에 한번 나가 볼까? 그래. 일등을 하면 상으로 냉장고를 준다니까 도전해 봐.
  • 2 ‘상장’, ‘상품’ 등의 뜻을 나타내는 말.
    🗣️ 用例 감독상. 개근상. 노벨상. 문학상. 모범상. 봉사상. 선행상. 예술상. 우등상. 작품상. 장려상. 효행상. 그 영화는 세계의 우수한 영화들과 함께 작품상 후보에 올랐다. 지민이는 아파서 학교를 일주일이나 못 가 개근상은 못 받게 됐다. 저 아인 아픈 부모님을 항상 극진히 모시더라. 그러게. 효녀상이라도 줘야 할 것 같아.
• 정치판 (政治 판) 名詞
  • 1 정치 활동이 벌어지는 자리나 형편. 또는 정치하는 사람들의 사회.
    🗣️ 用例 정치판을 바꾸다. 정치판을 휩쓸다. 정치판에 남다. 정치판에 뛰어들다. 정치판에 복귀하다. 그 정치인은 정치판에서 오랫동안 활약했다. 유명 연예인이 정치를 하겠다고 발표하고 정치판에 뛰어들었다. 요즘 매일 정치판에 안 좋은 뉴스가 나오는군. 하루빨리 정치판을 바로잡을 사람이 나타나야 할 텐데.
• 휩쓸다 ☆ 動詞
  • 1 물, 불, 바람 등이 모조리 휘몰아서 쓸다.
    🗣️ 用例 강풍이 휩쓸다. 물이 휩쓸다. 바람이 휩쓸다. 불이 휩쓸다. 태풍이 휩쓸다. 해일이 휩쓸다. 마당을 휩쓸다. 태풍이 전국을 휩쓸고 지나갔다. 거대한 해일이 해안 마을을 휩쓸었다. 여기저기 쓰러진 나무가 많네요. 강풍이 휩쓸고 지나가면서 남긴 흔적이에요.
  • 2 질병이나 전쟁 등이 전체에 다 퍼지다.
    🗣️ 用例 시위가 휩쓸다. 전염병이 휩쓸다. 폭동이 휩쓸다. 도시를 휩쓸다. 전국을 휩쓸다. 대학 등록금 인상을 반대하는 학생 시위가 전국 대학을 휩쓸었다. 신종 인플루엔자가 전국을 휩쓸면서 병원을 찾는 사람들이 늘고 있다. 마을에 제대로 된 건물을 찾아볼 수 없네요. 전쟁이 휩쓸고 지나간 후로 그렇게 됐어요.
  • 3 행동을 함부로 하다.
    🗣️ 用例 거리를 휩쓸다. 동네를 휩쓸다. 마을을 휩쓸다. 학교를 휩쓸다. 전체를 휩쓸다. 민준이는 동네를 휩쓸고 다니며 아이들을 괴롭혔다. 불량배들은 거리를 휩쓸며 행인들의 돈을 빼앗았다. 요즘 노점상들이 이래저래 힘들다던데요? 네, 도시를 휩쓸며 우리 같은 사람을 괴롭히는 건달이 많아요.
  • 4 경기에서 상이나 메달을 모두 차지하다.
    🗣️ 用例 대회를 휩쓸다. 상을 휩쓸다. 메달을 휩쓸다. 모조리 휩쓸다. 모두 휩쓸다. 우리 팀은 경기에서 메달을 휩쓸고 우승을 차지하였다. 피아니스트인 지수는 매번 경연 대회에서 상을 모두 휩쓸었다. 승규는 이번 대회에서도 상을 모조리 휩쓸었다면서? 응. 평소에 엄청난 노력을 하니까 그럴 만도 해.
• 역병 (疫病) 名詞
  • 2 치료하기 어려운 악성 전염병.
    🗣️ 用例 역병이 돌다. 역병이 휩쓸다. 역병을 앓다. 역병을 치료하다. 역병을 예방하다. 역병에 걸리다. 몸이 약한 내 동생은 역병을 앓다가 세상을 떠나고 말았다. 1950년대에는 전쟁으로 인해 위생 상태가 좋지 않아 역병이 곳곳에서 유행했다. 요즘 마을에 역병이 돌아 전염된 사람이 스무 명은 넘는다고 해요. 이 일을 어쩌나. 역병에 걸리면 쉽게 낫지도 않을 텐데. 더 전염되지 않게 조심해야겠어요.
• 한때 ☆☆ 副詞
  • 1 어느 시기의 짧은 동안에.
    🗣️ 用例 한때 유행하다. 한때 인기가 있다. 한때 일하다. 한때 활동하다. 한때 휩쓸다. 중부 지방은 한때 소나기가 오는 곳도 있겠습니다. 이 토성은 한때 천재지변을 만나 일시에 무너져 내렸다. 김 씨도 한때 넓은 집과 많은 땅을 소유했었는데 저렇게 다 망하다니. 그러니까 사람 인생 참 알 수 없는 거야.

• ㅎㅆㄷ (힘쓰다) : 힘을 들여 일을 하다. [ WORK HARD; TRY HARD; FOCUS ON: To work hard to do something. ] ☆☆ 動詞
• ㅎㅆㄷ (휩쓸다) : 물, 불, 바람 등이 모조리 휘몰아서 쓸다. [ SWEEP; WASH AWAY: For water, fire, wind, etc., to drive and sweep something away completely. ] ☆ 動詞
• ㅎㅆㄷ (휩싸다) : 휘휘 둘러 감아서 싸다. [ WRAP; COVER; BLANKET: To put something around a person or thing to cover him/her or it. ] 動詞