💕 Start: 줄
☆ 上級 : 3 ☆☆ 中級 : 6 ☆☆☆ 初級 : 3 NONE : 33 ALL : 45
•
줄
:
무엇을 묶거나 매는 데 쓰는 가늘고 긴 물건.
☆☆☆
名詞
🌏 つな【綱】。なわ【縄】。ひも【紐】: 何かを縛ったり結んだりする時に使われる細長いもの。
•
줄다
:
물체의 길이나 넓이, 부피 등이 원래보다 작아지다.
☆☆☆
動詞
🌏 へる【減る】。げんしょうする【減少する】。ちぢむ【縮む】: 物の長さや広さ、かさなどが元の水準より小さくなる。
•
줄이다
:
어떤 물체의 길이, 넓이, 부피 등을 원래보다 작게 하다.
☆☆☆
動詞
🌏 へらす【減らす】。げんしょうさせる【減少させる】。さげる【下げる】。おとす【落とす】。よわめる【弱める】。おとろえさせる【衰えさせる】: 物の長さ、広さ、かさなどを元の水準より小さくする。
•
줄거리
:
잎이 다 떨어진 나뭇가지.
☆☆
名詞
🌏 かれえだ【枯れ枝】: 葉がすべて枯れ落ちた木の枝。
•
줄곧
:
끊임없이 계속.
☆☆
副詞
🌏 ひきつづき【引き続き】。ずっと。しゅっちゅう: ひっきりなしに続けて。
•
줄기
:
식물을 받치고 뿌리에서 빨아들인 수분이나 양분을 나르며, 잎이나 가지, 열매 등이 붙는 부분.
☆☆
名詞
🌏 みき【幹】: 植物を支え、根から吸い込んだ水分や養分を運び、葉や枝、実などがついている部分。
•
줄넘기
:
두 사람이 긴 줄의 양 끝을 한쪽씩 잡고 커다란 원을 그리면서 돌리면 나머지 사람들은 그 줄을 뛰어넘는 놀이.
☆☆
名詞
🌏 なわとび【縄跳び・縄飛び】: 二人が長い縄の両端を手で持って大きな円をかくようにして回すと、残りの人々がその縄を跳んだりする遊び。
•
줄무늬
:
여러 개의 줄로 이루어진 무늬.
☆☆
名詞
🌏 しま【縞】。しまがら【縞柄】。しまもよう【縞模様】。ストライプ: いく筋かの線が列のように並んだ模様
•
줄어들다
:
부피나 수량이나 정도가 원래보다 점점 적어지거나 작아지다.
☆☆
動詞
🌏 へる【減る】。げんしょうする【減少する】。ちぢむ【縮む】: 物のかさや数量、程度が次第に小さくなるか少なくなる。
•
줄다리기
:
여러 사람이 양편으로 갈려서 밧줄을 잡고 서로 자기 편으로 끌어당겨 상대편을 자기 편으로 끌어오면 이기는 놀이.
☆
名詞
🌏 つなひき【綱引き】: 多くの人が両チームに分かれて、手で一本の綱を持ってお互いに向けて引き合い、その優劣を競う競技。
•
줄줄이
:
줄마다 모두.
☆
副詞
🌏 れつごとに【列ごとに】。ぎょうごとに【行ごとに】: 列ごとに全部。
•
줄짓다
:
나란히 줄을 이루다.
☆
動詞
🌏 ならぶ【並ぶ】。れつをなす【列を成す】: 一列に並んで列を作る。
•
줄
:
쇠를 다듬거나 깎는 데에 쓰는, 강철로 만든 연장.
名詞
🌏 やすり【鑢】: 鉄の表面を平らにしたり角を落としたりするのに用いる、鋼鉄製の工具。
•
줄
:
거의 비슷한 수준이나 정도임을 나타내는 말.
依存名詞
🌏 くらい【位】: ほぼ同じ水準や程度を表す語。
•
줄
:
어떤 방법이나 실제 내용 등을 나타내는 말.
依存名詞
🌏 こと: ある方法や実際の内容などを表す語。
•
줄(을) 놓다
:
어떤 일을 위하여 힘이 될 만한 사람과 관계를 가지다.
🌏 コネをつける: 何かをする上で頼りになる人と関係を結ぶ。
•
줄(을) 타다
:
힘이 될 만한 사람과 관계를 맺어 그 힘을 이용하다.
🌏 コネを利用する: 頼りになる人と関係を結んで、その力を利用する。
•
줄-
:
(줄고, 줄어, 줄어서, 줄면, 줄었다, 줄어라)→ 줄다
None
🌏
•
줄-
:
‘계속 이어진’의 뜻을 더하는 접두사.
接辞
🌏 「続けてつながっている」という意を付加する接頭辞。
•
줄기차다
:
억세고 힘차게 계속되어 끊임없다.
形容詞
🌏 はげしい【激しい】。ねばりづよい【粘り強い】: 激しくて勢いよく続き、たゆみない。
•
줄달다
:
끊이지 않고 줄을 지어 잇따르다.
動詞
🌏 あいつぐ【相次ぐ】: 途切れることなく相次ぐ。
•
줄달음
:
쉬지 않고 곧바로 계속 달려감.
名詞
🌏 休まずに一目散に走り続けること。
•
줄달음질
:
쉬지 않고 곧바로 계속 달려감.
名詞
🌏 休まずに一目散に走り続けること。
•
줄달음치다
:
쉬지 않고 곧바로 계속 달리다.
動詞
🌏 いっきにはしる【一気に走る】。いちもくさんにはしる【一目散に走る】: 休まずに一目散に走り続ける。
•
줄담배
:
연달아 계속 피우는 담배.
名詞
🌏 続けざまに吸うタバコ。
•
줄당기기
:
→ 줄다리기
名詞
🌏
•
줄레줄레
:
가볍고 조심성 없이 함부로 행동하는 모양.
副詞
🌏 ちょこちょこ。おっちょこちょいに: そそっかしくておっちょこちょいに振る舞う様子。
•
줄로 친[그은] 듯이
:
모양이 곧고 바르게.
🌏 線を引いたかのように。真っ直ぐに: 形が真っ直ぐで正しく。
•
줄어드-
:
(줄어드는데, 줄어드니, 줄어드는, 줄어든, 줄어들, 줄어듭니다)→ 줄어들다
None
🌏
•
줄어들-
:
(줄어들고, 줄어들어, 줄어들어서, 줄어들면, 줄어들었다, 줄어들어라)→ 줄어들다
None
🌏
•
줄여-
:
(줄여, 줄여서, 줄였다, 줄여라)→ 줄이다
None
🌏
•
줄을 서다
:
순서대로 차례나 기회 등을 기다리다.
🌏 列に並ぶ。列を作る: 順番や機会などを待つ。
•
줄을 잇다
:
끊이지 않고 이어지다.
🌏 列が続く。相次ぐ: 絶えずに続く。
•
줄이-
:
(줄이고, 줄이는데, 줄이니, 줄이면, 줄이는, 줄인, 줄일, 줄입니다)→ 줄이다
None
🌏
•
줄임표
(줄임 標)
:
할 말을 줄였을 때나 말이 없음을 나타낼 때에 쓰는 문장 부호.
名詞
🌏 しょうりゃくきごう【省略記号】: 言いたいことを省略したり、言いたいことがないことを表すのに用いる符号。
•
줄자
:
헝겊, 비닐, 강철 등으로 띠처럼 만든 자.
名詞
🌏 まきじゃく【巻き尺】: 布・紙・金属などでテープ状に作った物差し。
•
줄잡다
:
수나 양을 대강 짐작으로 헤아려 보다.
動詞
🌏 みつもる【見積もる】: だいたいの数や量などについて見当をつける。
•
줄줄
:
굵은 물줄기 등이 계속 흐르는 소리. 또는 그 모양.
副詞
🌏 ざあざあ。だらだら。どくどく: 太い水の筋が絶え間なく流れる音。また、その様子。
•
줄창
:
→ 줄곧
副詞
🌏
•
줄초상
(줄 初喪)
:
한 집에서 잇따라 사람이 죽어서 장사를 지냄.
名詞
🌏 一家において相次いで人が亡くなり、連続して葬式を行うこと。
•
줄타기
:
공중에 쳐 놓은 줄 위에서 걷거나 여러 재주를 보이는 민속놀이.
名詞
🌏 つなわたり【綱渡り】: 空中に張った綱の上を歩くなど、色々な芸をしながら渡る民族遊び。
•
줄표
(줄 標)
:
이미 말한 내용을 다른 말로 설명을 덧붙이거나 보충할 때에 쓰는 문장 부호 ‘―’의 이름.
名詞
🌏 ダッシュきごう【ダッシュ記号】: すでに言った事柄を言い変えたり補って説明したりする時に用いる符号で、「―」の名称。
•
줄행랑
(줄 行廊)
:
(속된 말로) 피하거나 쫓기어 달아남.
名詞
🌏 とうぼう【逃亡】。たかとび【高跳び・高飛び】: 避けたり、追われて逃げたりすることを俗にいう語。
•
줄행랑(을) 놓다
:
피하여 도망가다.
🌏 高飛びする。一目散に逃げる: 避けて逃げる。
•
줄행랑치다
:
피하여 도망치다.
動詞
🌏 たかとびする【高跳びする】: 危険な場面から逃げていく。
• 建築 (43) • 環境問題 (226) • 挨拶すること (17) • 食べ物を注文すること (132) • 大衆文化 (52) • 日付を表すこと (59) • 食べ物を説明すること (78) • 芸術 (76) • 道探し (20) • 外見 (121) • 政治 (149) • 家族行事(節句) (2) • 健康 (155) • 謝ること (7) • 気候 (53) • 住居生活 (159) • 性格を表すこと (365) • 科学と技術 (91) • 食文化 (104) • 家族行事 (57) • 失敗話をすること (28) • 学校生活 (208) • 旅行 (98) • 言葉 (160) • 公演と鑑賞 (8) • マスコミ (36) • スポーツ (88) • 天気と季節 (101) • 買い物 (99) • 外見を表すこと (97)