🌟 법원 (法院)
☆☆ 名詞
1. 재판을 하는 국가 기관.
-
법원에 출두하다.
Appear in court. -
법원에서 일하다.
Work in court. -
그는 변호사와 함께 법원으로 향했다.
He headed for the courthouse with his lawyer. -
법원 안에서 젊은 판사들과 중견 판사들의 갈등이 심해지고 있다.
Conflicts between young and middle-aged judges are intensifying inside the courts. -
그 부부는 결혼한 지 얼마 되지 않았는데도 불구하고 법원에 이혼을 청구하였다.
The couple filed for divorce in court, even though they were not married long ago.
🗣️ 発音, 活用形: • 법원 (
버붠)
📚 カテゴリー: 公共機関 公共機関を利用すること
🗣️ 법원 (法院) @ 語義解説
- 고등 법원 (高等法院) : 지방 법원의 위이고 대법원의 아래인 중급 법원.
- 조서 (調書) : 소송 절차가 진행되는 과정과 내용을 공적으로 증명하기 위하여 법원 또는 그 밖의 기관이 작성하는 문서.
- 가정 법원 (家庭法院) : 이혼, 재산 문제 등 가정에서 일어나는 사건과 19세 미만의 소년이 저지른 범죄에 관한 사건을 담당하는 법원.
- 대법원 (大法院) : 아래 법원에서 올라온 재판에 대하여 마지막으로 판결을 내리는 최고 법원.
- 출두하다 (出頭하다) : 조사 등을 받기 위해 경찰서나 법원 등에 직접 나가다.
- 출두시키다 (出頭시키다) : 조사 등을 받게 하기 위해 경찰서나 법원 등에 직접 나가게 하다.
- 출두 (出頭) : 조사 등을 받기 위해 경찰서나 법원 등에 직접 나감.
- 원심 (原審) : 현재의 재판보다 한 단계 전에 받은 재판. 또는 그런 법원.
🗣️ 법원 (法院) @ 用例
- 서울 가정 법원. [가정 법원 (家庭法院)]
- 가정 법원에 출석하다. [가정 법원 (家庭法院)]
- 가정 법원에서 승소하다. [가정 법원 (家庭法院)]
- 가정 법원에서 판결하다. [가정 법원 (家庭法院)]
- 가정 법원으로 송치하다. [가정 법원 (家庭法院)]
- 부부는 이혼 소송을 위해 가정 법원에 출석했다. [가정 법원 (家庭法院)]
- 서울 고등 법원. [고등 법원 (高等法院)]
- 고등 법원의 판결. [고등 법원 (高等法院)]
- 고등 법원에 항고하다. [고등 법원 (高等法院)]
- 고등 법원에 재심을 청구하다. [고등 법원 (高等法院)]
- 고등 법원으로 보내다. [고등 법원 (高等法院)]
- 그는 고등 법원에 항소했지만 재판에서 또 지고 말았다. [고등 법원 (高等法院)]
- 아니요. 다음 주에 법원 판결이 내려질 거예요. [내려지다]
- 항소 법원. [항소 (抗訴)]
- 검사는 새로운 증거를 찾아 고등 법원에 항소를 제기하였다. [항소 (抗訴)]
- 네. 그런데 고등 법원에서 김 검사의 항소를 받아들이지 않았다고 하더군요. [항소 (抗訴)]
- 관할 법원. [관할 (管轄)]
- 저번에 재판에서 진 소송인을 어제 법원 앞에서 봤어. [소송인 (訴訟人)]
- 법원 감정가. [감정가 (鑑定價)]
- 그 아파트는 법원에서 결정한 감정가보다 높은 가격으로 매매되었다. [감정가 (鑑定價)]
- 법원 출두. [출두 (出頭)]
- 가해자 측과 합의가 되지 않자 피해자 측이 법원 출두를 요구했다. [출두 (出頭)]
🌷 ㅂㅇ: Initial sound 법원
-
ㅂㅇ (
병원
)
: 시설을 갖추고 의사와 간호사가 병든 사람을 치료해 주는 곳.
☆☆☆
名詞
🌏 びょういん【病院】: 医者と看護士が病人を治療する施設。 -
ㅂㅇ (
배우
)
: 영화나 연극, 드라마 등에 나오는 인물의 역할을 맡아서 연기하는 사람.
☆☆☆
名詞
🌏 はいゆう【俳優】。やくしゃ【役者】: 映画・演劇・ドラマなどの登場人物に扮して演技をする人。 -
ㅂㅇ (
부엌
)
: 집에서 음식을 만들고 설거지를 하는 등 식사와 관련된 일을 하는 장소.
☆☆☆
名詞
🌏 だいどころ【台所】。キッチン。ちゅうぼう【厨房】: 家の中で調理や皿洗いをするなど、食事と関連した仕事をする場所。 -
ㅂㅇ (
부인
)
: (높이는 말로) 다른 사람의 아내.
☆☆☆
名詞
🌏 ふじん【夫人】: 他人の妻を敬っていう語。 -
ㅂㅇ (
불안
)
: 마음이 편하지 않고 조마조마함.
☆☆☆
名詞
🌏 ふあん【不安】: 気がかりで落ち着かないこと。
• 韓国生活 (16) • 招待と訪問 (28) • 道探し (20) • 文化の違い (47) • 人間関係 (52) • 環境問題 (226) • 買い物 (99) • 大衆文化 (52) • 経済・経営 (273) • 気候 (53) • 病院を利用すること (204) • 外見を表すこと (97) • 謝ること (7) • 大衆文化 (82) • 挨拶すること (17) • 電話すること (15) • 旅行 (98) • 食べ物を説明すること (78) • 健康 (155) • 自己紹介 (52) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 政治 (149) • 社会制度 (81) • 文化の比較 (78) • 人間関係 (255) • 料理を説明すること (119) • 性格を表すこと (365) • 曜日を表すこと (13) • 地理情報 (138)
