🌟 불안 (不安)

☆☆☆   名詞  

1. 마음이 편하지 않고 조마조마함.

1. ふあん不安: 気がかりで落ち着かないこと。

🗣️ 用例:
  • Google translate 마음의 불안.
    Anxiety in the mind.
  • Google translate 불안이 커지다.
    Anxiety grows.
  • Google translate 불안을 느끼다.
    Feeling anxious.
  • Google translate 불안을 해소하다.
    Relieve anxiety.
  • Google translate 불안에 떨다.
    Tremble with anxiety.
  • Google translate 불안에 싸이다.
    Stuck in anxiety.
  • Google translate 시험을 앞두고 불안에 떨고 있는 동생을 격려해 주었다.
    Encouraged my brother, who was nervous ahead of the exam.
  • Google translate 나는 낯선 사람들 사이에 있으면 과도한 불안을 느낀다.
    I feel excessive anxiety among strangers.
  • Google translate 두렵거나 불안이 엄습할 때에는 어떻게 극복하세요?
    How do you overcome fear or anxiety?
    Google translate 저는 신에게 기도를 하면서 마음을 가다듬어요.
    I pray to god and gather my mind.

불안: uneasiness; anxiety,ふあん【不安】,anxiété, inquiétude, appréhension, angoisse,ansiedad, intranquilidad,قلق,түгшүүр, зовиур, амар тайван бус байдал,sự bất an,ความไม่แน่ใจ, ความกังวล, ความพะวักพะวน, ความกระสับกระส่าย, ความวุ่นวายใจ,kegelisahan, kecemasan, kekhawatir, keresahan,тревога; беспокойство,不安,不宁,担心,

2. 분위기나 정세가 안정되지 않아 어수선함.

2. ふあん不安: 雰囲気や情勢が落ち着かなくて慌ただしいこと。

🗣️ 用例:
  • Google translate 물가 불안.
    Price instability.
  • Google translate 정세의 불안.
    Political unrest.
  • Google translate 주가의 불안.
    Stock price instability.
  • Google translate 정치적 불안.
    Political unrest.
  • Google translate 불안이 고조되다.
    Anxiety escalates.
  • Google translate 불안이 확산되다.
    Anxiety spreads.
  • Google translate 유가의 상승은 국제 정세의 불안과도 관계가 있다.
    The rise in oil prices is also related to the instability of international affairs.
  • Google translate 유럽의 재정 위기가 세계 금융의 불안을 고조시키고 있다.
    Europe's financial crisis is escalating global financial instability.
  • Google translate 전염병이 퍼지면서 시민들 사이에서 불안이 확산되고 있다.
    With the spread of the epidemic, unrest is spreading among citizens.

🗣️ 発音, 活用形: 불안 (부란)
📚 派生語: 불안하다(不安하다): 마음이 편하지 않고 조마조마하다., 분위기나 정세가 안정되지 않아 … 불안히: 마음이 편하지 아니하고 조마조마하게., 몸이 편안하지 아니하게., 마음에 미안하…
📚 カテゴリー: 感情   心理  


🗣️ 불안 (不安) @ 語義解説

🗣️ 불안 (不安) @ 用例

Start

End

Start

End


文化の違い (47) 歴史 (92) 公演と鑑賞 (8) 公共機関を利用すること (8) 職場生活 (197) 天気と季節 (101) 恋愛と結婚 (28) レジャー生活 (48) 哲学・倫理 (86) 韓国生活 (16) 大衆文化 (82) 個人情報を交換すること (46) 食べ物を説明すること (78) 感情/気分を表すこと (41) 約束すること (4) 電話すること (15) 学校生活 (208) 宗教 (43) 科学と技術 (91) 料理を説明すること (119) 挨拶すること (17) 地理情報 (138) 教育 (151) 自己紹介 (52) 経済・経営 (273) 外見を表すこと (97) 政治 (149) 環境問題 (226) 法律 (42) 一日の生活 (11)