🌟 불안 (不安)

☆☆☆   名词  

1. 마음이 편하지 않고 조마조마함.

1. 不安不宁担心: 心神不定,提心吊胆。

🗣️ 配例:
  • 마음의 불안.
    Anxiety in the mind.
  • 불안이 커지다.
    Anxiety grows.
  • 불안을 느끼다.
    Feeling anxious.
  • 불안을 해소하다.
    Relieve anxiety.
  • 불안에 떨다.
    Tremble with anxiety.
  • 불안에 싸이다.
    Stuck in anxiety.
  • 시험을 앞두고 불안에 떨고 있는 동생을 격려해 주었다.
    Encouraged my brother, who was nervous ahead of the exam.
  • 나는 낯선 사람들 사이에 있으면 과도한 불안을 느낀다.
    I feel excessive anxiety among strangers.
  • 두렵거나 불안이 엄습할 때에는 어떻게 극복하세요?
    How do you overcome fear or anxiety?
    저는 신에게 기도를 하면서 마음을 가다듬어요.
    I pray to god and gather my mind.

2. 분위기나 정세가 안정되지 않아 어수선함.

2. 动荡不安定: 氛围或局势不稳定、混乱。

🗣️ 配例:
  • 물가 불안.
    Price instability.
  • 정세의 불안.
    Political unrest.
  • 주가의 불안.
    Stock price instability.
  • 정치적 불안.
    Political unrest.
  • 불안이 고조되다.
    Anxiety escalates.
  • 불안이 확산되다.
    Anxiety spreads.
  • 유가의 상승은 국제 정세의 불안과도 관계가 있다.
    The rise in oil prices is also related to the instability of international affairs.
  • 유럽의 재정 위기가 세계 금융의 불안을 고조시키고 있다.
    Europe's financial crisis is escalating global financial instability.
  • 전염병이 퍼지면서 시민들 사이에서 불안이 확산되고 있다.
    With the spread of the epidemic, unrest is spreading among citizens.

🗣️ 发音, 活用: 불안 (부란)
📚 派生词: 불안하다(不安하다): 마음이 편하지 않고 조마조마하다., 분위기나 정세가 안정되지 않아 … 불안히: 마음이 편하지 아니하고 조마조마하게., 몸이 편안하지 아니하게., 마음에 미안하…
📚 類別: 情感   心理  


🗣️ 불안 (不安) @ 释义

🗣️ 불안 (不安) @ 配例

Start

End

Start

End


媒体 (36) 外表 (121) 历史 (92) 哲学,伦理 (86) 点餐 (132) 谈论失误经验 (28) 气候 (53) 叙述服装 (110) 饮食文化 (104) 大众文化 (82) 旅游 (98) 教育 (151) 多媒体 (47) 爱情和婚姻 (28) 一天的生活 (11) 家务 (48) 表达日期 (59) 建筑 (43) 讲解料理 (119) 健康 (155) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 看电影 (105) 家庭活动(节日) (2) 利用公共机构 (8) 艺术 (23) 文化差异 (47) 业余生活 (48) 科学与技术 (91) 打招呼 (17) 宗教 (43)