🔍 Search: 不安

• 뒤(가) 나다
  • 1 잘못이나 약점으로 나중에 좋지 못한 일이 생길까 봐 불안하다.
    1 坐立不安: 因自己有过错或做了亏心事，怕以后会出问题，心感不安。
• 좌불안석 (坐不安席) 名词
  • 1 불안하거나 걱정스러워서 한군데에 오래 앉아 있지 못함.
    1 坐立不安: 由于感到不安或担心，不能长时间坐在一个地方。
• 불안증 (不安症) 名词
  • 1 타당한 이유 없이 마음이 편하지 않고 초조해지고 무섭기까지 한 병적 증상.
    1 焦虑症，不安症: 无端地感觉忐忑不安，焦急，甚至感到恐惧的一种病症。
• 불안정하다 (不安定 하다) 形容词
  • 1 일정한 상태를 유지하지 못하고 마구 변하거나 흔들리는 상태이다.
    1 不稳定，不安定: 无法维持一定的状态，肆意变化或波动的状态。
• 불안정 (不安定) ☆ 名词
  • 1 일정한 상태를 유지하지 못하고 마구 변하거나 흔들리는 상태임.
    1 不稳定，不安定: 无法维持一定的状态，肆意变化或波动的状态。
• 안절부절못하다 动词
  • 1 마음이 초조하고 불안하여 어찌할 바를 모르다.
    1 坐立不安，忐忑: 心中焦躁不安，不知所措。
• 속이 떨리다
  • 1 마음속으로 몹시 겁이 나고 두렵다.
    1 心颤；心悸不安: 心里非常害怕恐惧。
• 조여들다 动词
  • 1 안으로 바싹 조여서 오그라들다.
    1 缩紧: 向内收紧。
  • 2 마음이 점점 긴장되거나 불안, 초조함 등의 감정이 점점 커지다.
    2 忐忑不安: 心情渐渐变得紧张、不安或焦躁等。
  • 3 어떤 것의 범위를 조금씩 좁혀 가다.
    3 缩小: 某物的范围渐渐变小。
• 죄짓고 못 산다
  • 1 죄를 지으면 마음이 불편하므로 죄를 짓지 말고, 이미 지은 죄는 용서를 받아야 한다는 말.
    1 犯罪就会内心不安: 犯了罪就会内心忐忑，因此不要犯法，对于已犯的罪，应请罪。
• 조바심치다 动词
  • 1 조마조마한 마음을 몹시 나타내다.
    1 提心吊胆，忐忑不安: 明显表现出焦急的心情。
• 꺼림칙하다 ☆ 形容词
  • 1 마음에 걸려서 언짢고 싫은 느낌이 있다.
    1 不安，歉疚，不舒坦: 因无法释怀而感到不悦或厌烦。
• 불안스럽다 (不安 스럽다) 形容词
  • 1 마음이 편하지 않고 조마조마한 느낌이 있다.
    1 感到不安: 心情不舒畅，提心吊胆的感觉。
  • 2 분위기나 정세가 안정되지 않아 어수선한 느낌이 있다.
    2 感到不安定: 氛围或局势不稳定、混乱的感觉。
• 께름칙하다 形容词
  • 1 마음에 걸려서 언짢고 싫은 느낌이 꽤 있다.
    1 不安，歉疚，不舒坦: 因无法释怀而感到非常不悦或厌烦。
• 뒤가 저리다
  • 1 자기가 한 말이나 행동이 나중에 잘못될까 봐 마음이 초조하고 불안하다.
    1 忐忑不安；心惊胆战: 担心自己说过的话或做过的事情会导出问题，心里焦急不安。
• 께름하다 形容词
  • 1 마음에 걸려서 언짢은 느낌이 꽤 있다.
    1 不安，歉疚，放心不下: 因无法释怀而感到非常不悦。
• 불온 (不穩) 名词
  • 1 말, 행동, 또는 사상 등이 통치 권력이나 체제에 반대되거나 맞지 않음.
    1 不稳定，不安分，危险: 语言、行动或思想等有悖于或不符合统治权力或体制。
• 불온하다 (不穩 하다) 形容词
  • 1 말, 행동, 또는 사상 등이 통치 권력이나 체제에 반대되거나 맞지 않다.
    1 不稳定，不安分，危险: 语言、行动或思想等有悖于或不符合统治权力或体制。
• 꺼림하다 形容词
  • 1 마음에 걸려서 언짢은 느낌이 있다.
    1 不安，歉疚，放心不下: 因无法释怀而感到不悦。
• 안절부절 ☆ 副词
  • 1 마음이 초조하고 불안하여 어찌할 바를 모르거나 허둥대는 모양.
    1 坐立不安地，惴惴不安地: 心情焦急忐忑而不知怎么办或慌里慌张的样子。
• 죄어들다 动词
  • 1 바싹 죄어서 안으로 오그라들다.
    1 缩紧: 向内收紧。
  • 2 불안, 초조, 긴장 등의 감정이 몸이나 마음에 들다.
    2 忐忑不安: 身心产生不安、焦躁、紧张等感情。
  • 3 무엇을 오그라뜨리거나 조금씩 범위를 좁혀 가다.
    3 缩小，缩紧: 弄瘪某物或一点点缩小范围。

• 겁 (怯) ☆☆ 名词
  • 1. 무서워서 불안해하는 마음.
    1. 胆怯，害怕: 因为恐惧而感到不安的心情。
• 가슴이 콩알만 하다[해지다]
  • 1. 불안하고 초조하여 움츠러들다.
    1. 胆小如鼠；吓破胆: 因为感到不安和焦急而退缩。
• 싱숭생숭하다 形容词
  • 1. 마음이 들떠서 어수선하고 불안정하다.
    1. 心浮气躁，心绪不宁: 心情浮躁而感到心烦不安。
• 가시방석 (가시 方席) 名词
  • 1. (비유적으로) 앉아 있기가 몹시 거북하고 불안한 자리.
    1. 针毡，芒刺在背: (喻义)坐着非常不舒服、不安的位子。
• 심장이 뛰다
  • 1. 흥분되거나 긴장되어 가슴이 조마조마하다.
    1. 心怦怦跳；心跳加速: 心里因为兴奋或紧张而忐忑不安。
• 수습하다 (收拾 하다) 动词
  • 1. 흩어진 재산이나 물건을 거두어 정돈하다.
    1. 收拾，整理: 收回整顿分散的财产或东西。
  • 2. 어수선한 사태를 정리하여 바로잡다.
    2. 收拾，解决: 整理纠正混乱的事态。
  • 3. 불안하거나 어지러운 마음을 가라앉히어 바로잡다.
    3. 安定，镇定: 使不安或凌乱的内心平静下来。
• 초조하다 (焦燥 하다) 形容词
  • 1. 답답하거나 안타깝거나 걱정이 되어 마음이 조마조마하다.
    1. 焦躁，焦虑: 因压抑、惋惜、担忧等而感到忐忑不安。
• 싱숭생숭 副词
  • 1. 마음이 들떠서 어수선하고 불안정한 모양.
    1. 心浮气躁地，心绪不宁地: 心情浮躁而感到心烦不安的样子。
• 걱정스레 副词
  • 1. 좋지 않은 일이 있을까 봐 두렵고 불안한 마음으로.
    1. 担心地，担忧地，忧虑地: 以恐惧不安的心理，害怕发生不好的事情。
• 간이 떨리다
  • 1. 매우 겁이 나고 불안해하다.
    1. 肝颤抖；心惊胆战；浑身发抖: 非常害怕，感到不安。
• 해롱거리다 动词
  • 1. 버릇없고 조심성 없이 자꾸 까불다.
    1. 闹腾，轻佻: 没有教养，不谨慎，总是不安分。
• 염려스럽다 (念慮 스럽다) 形容词
  • 1. 보기에 불안하고 걱정이 되는 느낌이 있다.
    1. 担心，惦记: 看起来不安，令人担忧。
• 졸이다 ☆ 动词
  • 1. 찌개, 국, 한약 등의 물을 줄어들게 하여 양이 적어지게 하다.
    1. 使熬干，使减少: 使汤、药等的水分变少。
  • 2. 마음이나 가슴, 속 등을 태우는 듯이 초조해하다.
    2. 心焦，焦急: 内心如灼烧般焦躁不安。
• 위험스럽다 (危險 스럽다) 形容词
  • 1. 해를 입거나 다칠 가능성이 있어 안전하지 못한 성질이 있는 듯하다.
    1. 危险的: 似乎有可能受到损害或伤害而不安全的性质。
• 태우다 ☆☆ 动词
  • 1. 불을 붙여 어떤 것을 타게 하다.
    1. 点燃: 点火来烧什么东西。
  • 3. 피부에 햇볕을 오래 쬐어 검게 변하게 하다.
    3. 晒黑: 皮肤因在阳光下暴晒太久而变黑。
  • 2. 음식을 검게 변할 정도로 지나치게 익히다.
    2. 烧糊，烧焦: 食物由于过度烧、烤而变黑。
  • 4. 담배를 피우다.
    4. 抽: 吸烟。
  • 5. 몹시 불안해하거나 걱정하다.
    5. 心急火燎，心焦: 内心极其不安或忧虑。
  • 6. 몹시 불안하게 하거나 걱정하게 하다.
    6. 使着急，使心焦: 使人内心极其不安或忧虑。
• 두렵다 ☆☆ 形容词
  • 1. 몹시 피하고 싶을 만큼 겁이 나고 무섭다.
    1. 恐惧，畏惧: 胆怯或害怕得非常想躲开。
  • 2. 걱정되고 불안하다.
    2. 担忧: 担心不安。
• 가슴을 졸이다
  • 1. 마음이 불안하거나 초조하다.
    1. 揪心；紧张；捏一把汗: 心里感到不安或焦躁。
• 걱정 ☆☆☆ 名词
  • 1. 좋지 않은 일이 있을까 봐 두렵고 불안함.
    1. 担心，忧虑，担忧: 害怕发生不好的事情而感到不安。
  • 2. 아랫사람의 잘못을 꾸짖음.
    2. 数落，责骂，斥责: 责备晚辈或下级的错误。
• 우국 (憂國) 名词
  • 1. 나라에 관한 일을 불안해하고 걱정함.
    1. 忧国: 对国家的事情惴惴不安，担心。
• 우국지사 (憂國之士) 名词
  • 1. 나라에 관한 일을 불안해하고 걱정하는 사람.
    1. 忧国之士: 对国家的事情惴惴不安，担心的人。