🌟 보편적 (普遍的)
☆ 名詞
1. 일반적으로 통용되거나 대부분의 사람들이 공감할 수 있는 것.
-
보편적인 감정.
Universal feeling. -
보편적인 사실.
A universal fact. -
보편적인 삶.
A universal life. -
보편적인 현상.
A universal phenomenon. -
보편적으로 생각하다.
Think universally. -
부끄러움은 인간이 가진 보편적인 감정이다.
Shame is a universal emotion that man has. -
보편적인 주제로 글을 쓰면 많은 사람들의 공감을 얻을 수 있다.
Writing on a universal theme can win sympathy from many people. -
♔
농기계가 없었을 때는 어떻게 논밭을 일구었을까?
How did they cultivate paddy fields when there were no farming machines?
♕
옛날에는 거의 모든 농가에서 보편적으로 소를 이용해서 농사를 지었다고 들었어.
I heard that in the old days, almost every farm used to farm using cows.
類義語
일반적(一般的): 일부에 한정되지 않고 두루 해당될 수 있는 것., 전문적이거나 특별한 …
🗣️ 発音, 活用形: • 보편적 (
보ː편적)
📚 派生語: • 보편(普遍): 일반적으로 통용되거나 대부분의 사람들이 공감할 수 있음. 또는 그런 것.
📚 カテゴリー: 哲学・倫理
🗣️ 보편적 (普遍的) @ 語義解説
- 법칙 (法則) : 어떤 현상을 설명하기 위한 보편적 원리라고 믿어지는 원칙.
🗣️ 보편적 (普遍的) @ 用例
- 선별적 복지냐 보편적 복지냐를 놓고 의원들 간의 의견 충돌이 일어났다. [선별적 (選別的)]
- 보편적 심상. [심상 (心象/心像)]
- 보편적 진리. [진리 (眞理)]
- 보편적 통념. [통념 (通念)]
- 이 작품은 보편적 통념을 뒤집는 사고를 보여 준다는 점에 의의가 있다. [통념 (通念)]
🌷 ㅂㅍㅈ: Initial sound 보편적
-
ㅂㅍㅈ (
비판적
)
: 무엇에 대해 자세히 따져 옳고 그름을 밝히거나 잘못된 점을 지적하는 것.
☆☆
名詞
🌏 ひはんてき【批判的】: 物事に詳しい検討を加えて、その是非を判定・指摘すること。 -
ㅂㅍㅈ (
비판적
)
: 무엇에 대해 자세히 따져 옳고 그름을 밝히거나 잘못된 점을 지적하는.
☆☆
冠形詞
🌏 ひはんてき【批判的】: 物事に詳しい検討を加えて、その是非を判定・指摘するさま。 -
ㅂㅍㅈ (
보편적
)
: 일반적으로 통용되거나 대부분의 사람들이 공감할 수 있는 것.
☆
名詞
🌏 ふへんてき【普遍的】: 一般に通用したり、ほとんどの人が共感できること。 -
ㅂㅍㅈ (
발표자
)
: 어떤 사실이나 의견, 입장을 공식적으로 드러내어 알리는 사람.
☆
名詞
🌏 はっぴょうしゃ【発表者】: 事実・意見・立場などを公式に示して知らせる人。 -
ㅂㅍㅈ (
보편적
)
: 일반적으로 통용되거나 대부분의 사람들이 공감할 수 있는.
☆
冠形詞
🌏 ふへんてき【普遍的】: 一般に通用したり、ほとんどの人が共感できるさま。 -
ㅂㅍㅈ (
방파제
)
: 항구로 밀려드는 물결을 막기 위해 바다에 쌓은 둑.
名詞
🌏 ぼうはてい【防波堤】: 港へ寄せてくる波を防ぐため、海に築かれた突堤。
• 食文化 (104) • 大衆文化 (52) • 家族行事（節句） (2) • 文化の比較 (78) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 招待と訪問 (28) • 恋愛と結婚 (19) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 失敗話をすること (28) • スポーツ (88) • 大衆文化 (82) • 歴史 (92) • 買い物 (99) • 一日の生活 (11) • 食べ物を注文すること (132) • 社会制度 (81) • 家族行事 (57) • 健康 (155) • 道探し (20) • 地理情報 (138) • 旅行 (98) • 建築 (43) • 法律 (42) • マスメディア (47) • 趣味 (103) • 電話すること (15) • 社会問題 (67) • お礼 (8) • 教育 (151) • レジャー生活 (48)
