🌟 감감

副詞  

1. 보이는 것이나 들리는 것이 매우 먼 모양.

1. はるか遥か】。はるばる遥遥: 見えたり聞こえたりするのが大変遠いさま。

🗣️ 用例:
  • Google translate 감감 들려오다.
    Feelings come in.
  • Google translate 감감 들리다.
    I have a feeling.
  • Google translate 감감 떨어져 있다.
    I'm out of touch.
  • Google translate 감감 멀다.
    Far from feeling.
  • Google translate 감감 보이다.
    Show a sense of sentiment.
  • Google translate 바다 멀리서 뱃고동 소리가 감감 들려왔다.
    I could hear the sound of the boat horn from afar of the sea.
  • Google translate 감감 먼 곳에 펼쳐진 수평선 위로 해가 떠오르기 시작했다.
    The sun began to rise above the horizon spread out far away.
  • Google translate 마을은 아직 안 보이니?
    Can't you see the village yet?
    Google translate 저 멀리 감감 보이는 것 같아요.
    I think i can feel it in the distance.

감감: far away; remotely,はるか【遥か】。はるばる【遥遥】,au loin, vaguement,desde lejos,على نحو بعيد جدّا,тэртээ хол, холын хол,(một cách) mù mịt, văng vẳng,(ไกล)โพ้น, (ไกล)ลิบ, (ไกล)ลิบลับ,sayup-sayup,далеко,遥远地,

2. 어떤 사실에 대한 지식이나 기억이 전혀 없는 모양.

2. まったく全く】。すっかりまるきり: ある事実に関する知識や記憶が全くないさま。

🗣️ 用例:
  • Google translate 감감 까먹다.
    Forget the persimmon.
  • Google translate 감감 망각하다.
    Forget feeling.
  • Google translate 감감 모르다.
    Have no idea what it feels like.
  • Google translate 감감 잊다.
    Forget the feeling.
  • Google translate 감감 잊어버리다.
    Forget the feeling.
  • Google translate 우리 가족은 옆집 사람이 이사를 간 것도 감감 몰랐다.
    My family didn't know that the next-door neighbor had moved out.
  • Google translate 나는 승규가 유학을 간 줄 감감 모르고 있었다.
    I didn't feel like seung-gyu went abroad to study.
  • Google translate 지수는 한국말이 좀 서투른 것 같아.
    I think jisoo is a little poor at korean.
    Google translate 어렸을 때 외국으로 이민 간 후에 한국말을 감감 잊고 지냈대.
    After emigrating to a foreign country as a child, he forgot his korean.
센말 깜깜: 아무것도 안 보일 정도로 매우 어두운 모양., 어떤 사실에 대한 지식이나 기억이 …

3. 소식이나 연락이 전혀 없는 모양.

3. まったく全く】。ぜんぜん全然】。すっかりまるきり: 消息や連絡が全くないさま。

🗣️ 用例:
  • Google translate 감감 소식이 없다.
    There's no news of a hunch.
  • Google translate 감감 안부가 없다.
    There's no saying hello.
  • Google translate 감감 연락이 없다.
    No diminishing contact.
  • Google translate 감감 전화가 없다.
    There's no reduction phone.
  • Google translate 감감 편지가 없다.
    There is no letter of appreciation letter.
  • Google translate 나는 친구가 이사를 가고 난 뒤 감감 소식이 없어 섭섭했다.
    I was sad that i didn't hear anything after my friend moved away.
  • Google translate 텔레비전 수리를 맡긴 지 한 달이 다 되어 가는데 아직도 감감 연락이 없다.
    It's been almost a month since i've had my television repaired, but i haven't heard from you yet.
  • Google translate 지수는 미국에 잘 도착했대요?
    Did jisoo get to america well?
    Google translate 모르겠어요. 전화도 없고 소식이 감감이네요.
    I don't know. i don't have a phone call and i feel like i'm hearing from you.

🗣️ 発音, 活用形: 감감 (감감)
📚 派生語: 감감하다: 잘 보이거나 들리지 않을 만큼 매우 멀다., 어떤 사실에 대한 지식이나 기억이…

🗣️ 감감 @ 用例

Start

End

Start

End


学校生活 (208) 環境問題 (226) 挨拶すること (17) 事件・事故・災害を表すこと (43) 科学と技術 (91) 公演と鑑賞 (8) 恋愛と結婚 (19) 住居生活 (159) 料理を説明すること (119) 大衆文化 (52) 天気と季節 (101) 健康 (155) 文化の比較 (78) 韓国生活 (16) 政治 (149) 公共機関を利用すること (59) 薬局を利用すること (10) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 人間関係 (255) 哲学・倫理 (86) 地理情報 (138) 建築 (43) 外見 (121) 社会制度 (81) 文化の違い (47) 社会問題 (67) 映画鑑賞 (105) 食べ物を説明すること (78) 時間を表すこと (82) 電話すること (15)