🌟 공천되다 (公薦 되다)

動詞  

1. 정당에서 선거에 출마할 후보자로 공식적으로 추천되다.

1. こうにんされる公認される: 政党で選挙に出馬する候補者として公式に推薦される。

🗣️ 用例:
  • Google translate 공천된 후보자.
    Nominated candidates.
  • Google translate 새 인물이 공천되다.
    A new figure is nominated.
  • Google translate 후보로 공천되다.
    Be nominated as a candidate.
  • Google translate 선거에 공천되다.
    Be nominated for election.
  • Google translate 정식으로 공천되다.
    Formally nominated.
  • Google translate 오랜 논의 끝에 김 의원이 그 정당의 대선 후보로 공천되었다.
    After a long discussion, kim was nominated as the party's presidential candidate.
  • Google translate 이번 시 의원 선거에 공천된 후보자들은 선거에 출마할 준비로 바쁜 나날을 보냈다.
    Candidates nominated for this city council election have been busy preparing to run in the election.
  • Google translate 이번 시장 선거에 공천된 사람은 어떤 사람입니까?
    What kind of person is nominated for this mayoral election?
    Google translate 여당 출신으로 오랫동안 정치권에 있었던 정치인입니다.
    A former ruling party politician who has been in politics for a long time.

공천되다: be nominated,こうにんされる【公認される】,être nommé candidat,nominarse,يترشح رسمياً,нэр дэвшигдэх,được đề cử, được tiến cử,ถูกเสนอชื่อเข้ารับการเลือกตั้ง,direkomendasikan,быть выдвинутым кандидатом,被公推,被推举,

🗣️ 発音, 活用形: 공천되다 (공천되다) 공천되다 (공천뒈다)
📚 派生語: 공천(公薦): 정당에서 선거에 출마할 후보자를 공식적으로 추천하여 내세움.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


文化の比較 (78) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) お礼 (8) 旅行 (98) 事件・事故・災害を表すこと (43) マスメディア (47) 食べ物を説明すること (78) 病院を利用すること (204) 電話すること (15) 道探し (20) 失敗話をすること (28) 公共機関を利用すること (8) 時間を表すこと (82) 教育 (151) 職場生活 (197) 天気と季節 (101) 招待と訪問 (28) 服装を表すこと (110) 週末および休み (47) 感情/気分を表すこと (41) 職業と進路 (130) 気候 (53) 家事 (48) 法律 (42) 大衆文化 (82) 一日の生活 (11) 家族紹介 (41) 外見 (121) 人間関係 (255) 人間関係 (52)