🌟 공천되다 (公薦 되다)

فعل  

1. 정당에서 선거에 출마할 후보자로 공식적으로 추천되다.

1. يترشح رسمياً: يزكَّى رسميا لمرشح ما للانتخابات من أحد الأحزاب السياسية

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 공천된 후보자.
    Nominated candidates.
  • 새 인물이 공천되다.
    A new figure is nominated.
  • 후보로 공천되다.
    Be nominated as a candidate.
  • 선거에 공천되다.
    Be nominated for election.
  • 정식으로 공천되다.
    Formally nominated.
  • 오랜 논의 끝에 김 의원이 그 정당의 대선 후보로 공천되었다.
    After a long discussion, kim was nominated as the party's presidential candidate.
  • 이번 시 의원 선거에 공천된 후보자들은 선거에 출마할 준비로 바쁜 나날을 보냈다.
    Candidates nominated for this city council election have been busy preparing to run in the election.
  • 이번 시장 선거에 공천된 사람은 어떤 사람입니까?
    What kind of person is nominated for this mayoral election?
    여당 출신으로 오랫동안 정치권에 있었던 정치인입니다.
    A former ruling party politician who has been in politics for a long time.

🗣️ النطق, تصريف: 공천되다 (공천되다) 공천되다 (공천뒈다)
📚 اشتقاق: 공천(公薦): 정당에서 선거에 출마할 후보자를 공식적으로 추천하여 내세움.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


فنّ (76) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) مشكلة إجتماعية (67) عرض (8) استعمال المؤسسات العامة (59) شُكر (8) يتحدث عن الأخطاء (28) الحب و الزواج (28) حياة عملية (197) مناسبات عائلية (أعياد) (2) لوصف الطبخ (119) استعمال المستشفيات (204) رياضة (88) الحب والزواج (19) تبادل ثقافي (78) لغة (160) وسائل الإعلام العامة (47) مشكلة بيئية (226) استعمال المؤسسات العامة (8) قانون (42) الحياة الدراسية (208) التعبير عن الملابس (110) دين (43) سفر (98) إتصال هاتفي (15) صحافة (36) أعمال منزلية (48) استعمال الصيدليات (10) نفس (191) عطلةالأسبوع وإجازة (47)