🌟 공평히 (公平 히)
副詞
1. 한쪽으로 치우치지 않고 모든 사람에게 고르게.
-
공평히 분배하다.
Distribute fairly. -
공평히 적용하다.
Apply fairly. -
사람을 공평히 대하다.
Treat people fairly. -
벌을 공평히 주다.
Give punishment fairly. -
일을 공평히 하다.
Do things fairly. -
사회자는 양쪽 토론자에게 발언 기회를 공평히 주었다.
The moderator gave both debaters a fair chance to speak. -
김 선생님은 누구 하나 차별하지 않으시고 모든 학생들을 공평히 대해 주셨다.
Mr. kim did not discriminate against anyone and treated all the students fairly. -
♔
우리 팀이 받은 이 일등 상금을 어떻게 나누죠?
How do we divide this first prize that our team won?
♕
모든 팀원들이 최선을 다했으니 상금을 공평히 나눠 가져요.
All the team members did their best, so let's share the prize fairly.
🗣️ 発音, 活用形: • 공평히 (
공평히)
📚 派生語: • 공평(公平): 한쪽으로 치우치지 않고 모든 사람에게 고름.
🗣️ 공평히 (公平 히) @ 語義解説
- 파산 (破産) : 빚을 진 사람이 돈을 완전히 갚을 수 없는 경우, 재산을 나누어 돈을 받아야 할 사람들에게 공평히 갚도록 하는 재판 절차.
🌷 ㄱㅍㅎ: Initial sound 공평히
-
ㄱㅍㅎ (
간편화
)
: 간단하고 편리해짐. 또는 그렇게 되게 함.
名詞
🌏 かんべんか【簡便化】: 簡単で便利になること。また、そうさせること。 -
ㄱㅍㅎ (
과포화
)
: 어떤 용액이 어떤 온도에서 자신이 녹일 수 있는 양 이상의 물질을 녹이고 있는 상태.
名詞
🌏 かほうわ【過飽和】: ある溶液がある温度で、本来溶かせる量以上の物質を溶かしている状態。 -
ㄱㅍㅎ (
간편히
)
: 간단하고 편리하게.
副詞
🌏 かんべんに【簡便に】: 簡単かつ便利に。 -
ㄱㅍㅎ (
공평히
)
: 한쪽으로 치우치지 않고 모든 사람에게 고르게.
副詞
🌏 こうへいに【公平に】: 片方に偏らず、全ての人に均等に。
• 環境問題 (226) • 大衆文化 (82) • 料理を説明すること (119) • 家族紹介 (41) • 天気と季節 (101) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 失敗話をすること (28) • 約束すること (4) • スポーツ (88) • 挨拶すること (17) • 職場生活 (197) • お礼 (8) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 公共機関を利用すること (59) • 服装を表すこと (110) • 人間関係 (52) • 文化の違い (47) • 家族行事（節句） (2) • マスコミ (36) • 一日の生活 (11) • 地理情報 (138) • 個人情報を交換すること (46) • 科学と技術 (91) • 気候 (53) • 週末および休み (47) • 経済・経営 (273) • 趣味 (103) • 交通を利用すること (124) • 職業と進路 (130) • 大衆文化 (52)
