🌟
나아지다
🗣️
発音, 活用形:
•
나아지다
(나아지다
)
•
나아지어
(나아지어
나아지여
)
나아져
(나아저
)
•
나아지니
()
🗣️
나아지다
@ 語義解説
-
잘되어 가지 못하는 일이나 어려운 형편 등이 나아지다.
-
병으로 인한 증상이 나아지다.
-
(나아져, 나아져서, 나아졌다, 나아져라)→ 나아지다
-
(나아지고, 나아지는데, 나아지니, 나아지면, 나아진, 나아지는, 나아질, 나아집니다)→ 나아지다
-
잘못된 마음이나 생활을 고쳐서 바른 모습으로 돌아가거나 더 나아지다.
-
지위나 수준 등이 갑자기 빠른 속도로 높아지거나 더 나아지다.
-
병으로 인한 증상이 나아지다.
-
병의 증세가 나아지다.
-
병의 상태가 점점 나아지다.
-
실력, 수준, 기술 등이 더 나아지다.
-
실력, 수준, 기술 등이 더 나아지다. 또는 나아지게 하다.
🗣️
나아지다
@ 用例
-
전반적으로 나아지다.
-
용태가 나아지다.
-
살림살이가 나아지다.
-
형세가 나아지다.
-
차츰 나아지다.
-
한결 나아지다.
-
점차 나아지다.
-
일층 나아지다.
-
차차 나아지다.
-
처우가 나아지다.
-
점차로 나아지다.
-
가세가 나아지다.
-
하루하루 나아지다.
-
갈수록 나아지다.
-
요사이에 나아지다.
🌷
나아지다
-
: 서 있던 사람이나 물체가 중심을 잃고 한쪽으로 기울어지며 쓰러지다.
🌏 ころぶ【転ぶ】: 立っていた人や物がバランスを失って一方に傾いて倒れる。
-
: 늦게 되다.
🌏 おくれる【遅れる】: 遅くなる。
-
: 형편이나 상태가 더욱 좋아지다.
🌏 よくなる。あらたまる【改まる】。かいぜんされる【改善される】: 暮らし向きや状態などがさらによくなる。
-
: 위에서 아래까지의 길이가 길게 되다.
🌏 たかまる【高まる】: 上から下までの長さが長くなる。
-
: 넓게 되다.
🌏 ひろがる【広がる】: 広くなる。
-
: 팽팽하게 있지 못하여 아래로 처지다.
🌏 のびる【伸びる】: 緩んで下に垂れる。
-
: 억압받거나 억눌린 상태에 있던 것을 자유로운 상태로 풀어 주다.
🌏 はなす【放す】: 押さえ付けられていた人や動物を自由にしてやる。
-
: 아래에서 위까지의 길이가 짧아지다.
🌏 ひくくなる【低くなる】: 上から下までの間隔が短くなる。
-
: 결혼식 날짜를 정하다.
🌏 日取りを決める: 結婚式の日を決める。
-
: 멀리 보이는 바다의 물결이 거칠게 넘실거리다.
🌏 うねる。ゆらゆらする。ゆらめく【揺らめく】: 遠く見える海の波が荒くうねる。