🌟 양아치

名詞

1. (속된 말로) 말투나 행동의 수준이 낮고 천하며 특별한 직업 없이 못된 짓을 하고 다니는 사람.

1. ごろ。ごろつき。ならずもの【成らず者】。ぶらいかん【無頼漢】: 言い方や品行の水準が下品で、定職がなく、悪事をして歩き回る人を俗にいう語。

🗣️ 用例:

동네 양아치.
Local bully.
양아치 무리.
A bunch of thugs.
양아치 패거리.
A gang of thugs.
경찰은 시장 상인들을 괴롭히던 양아치 패거리들을 추격했다.
The police chased after the gang of bullies who had been harassing market merchants.
나는 학창 시절에 동네 양아치들에게 돈을 빼앗긴 적이 있다.
I was robbed of my money by the local bully in my school days.
승규는 이번 연극에서 주인공을 괴롭히는 양아치 역할을 맡았다.
Seung-gyu plays the role of a bully in the play.

양아치: ruffian; thug; gangster,ごろ。ごろつき。ならずもの【成らず者】。ぶらいかん【無頼漢】,voyou, canaille, racaille,peleón, matón, gánster, malhechor,بلطجيّ,танхай хүн, дээрэмчин, зодоонч, үймээн дэгдээгч,kẻ lêu lổng, kẻ du thủ du thực,จิ๊กโก๋, อันธพาล, นักเลง,preman,задира; забияка; хулиган; сутенёр; гангстер,小混混，流氓，恶棍,

🗣️ 発音, 活用形: • 양아치 (양아치)

🗣️ 양아치 @ 用例

뒷골목 양아치. [뒷골목]

🌷 ㅇㅇㅊ: Initial sound 양아치

ㅇㅇㅊ ( 양아치 ) : (속된 말로) 말투나 행동의 수준이 낮고 천하며 특별한 직업 없이 못된 짓을 하고 다니는 사람. 名詞
🌏 ごろ。ごろつき。ならずもの【成らず者】。ぶらいかん【無頼漢】: 言い方や品行の水準が下品で、定職がなく、悪事をして歩き回る人を俗にいう語。
ㅇㅇㅊ ( 아이참 ) : 수줍거나 초조하거나 마음에 들지 않을 때 하는 말. 感動詞
🌏 まったくもう: 恥じらいや苛立ちを表す時や、気に入らない時にいう語。
ㅇㅇㅊ ( 일인칭 ) : ‘나’, ‘우리’ 등과 같이 말하는 사람이 자신이나 자신이 포함된 무리를 가리키는 말. 名詞
🌏 いちにんしょう【一人称】: 「わたし」、「われわれ」など、話し手が自分自身や自分自身を含む仲間をさす語。
ㅇㅇㅊ ( 원위치 ) : 원래 위치. 名詞
🌏 ほんい【本位】: もとの位置。
ㅇㅇㅊ ( 이인칭 ) : ‘너’, ‘자네’ 등과 같이 듣는 사람을 가리키는 말. 名詞
🌏 ににんしょう【二人称】: 「あなた」、「きみ」など聞き手を指し示す語。

💕Start 양아치 🌾End

Start 양

양 End

Start 아

아 End

Start 치

치 End

📚 カテゴリー

• 人間関係 (52) • 社会問題 (67) • 料理を説明すること (119) • 位置を表すこと (70) • 宗教 (43) • 職業と進路 (130) • 公共機関を利用すること (8) • 曜日を表すこと (13) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 一日の生活 (11) • 公共機関を利用すること (59) • 時間を表すこと (82) • 招待と訪問 (28) • 人間関係 (255) • 恋愛と結婚 (19) • 週末および休み (47) • お礼 (8) • スポーツ (88) • 道探し (20) • 哲学・倫理 (86) • 大衆文化 (52) • 失敗話をすること (28) • 大衆文化 (82) • 天気と季節 (101) • 恋愛と結婚 (28) • 言葉 (160) • 法律 (42) • 地理情報 (138) • 外見を表すこと (97) • 旅行 (98)