🌟 과반 (過半)

名詞  

1. 전체에서 절반이 넘음.

1. かはん過半: 全体で半分を超えていること。

🗣️ 用例:
  • Google translate 과반 득표.
    A majority vote.
  • Google translate 과반 의석.
    A majority of seats.
  • Google translate 과반 이상.
    More than half.
  • Google translate 과반이 넘다.
    Over a majority.
  • Google translate 과반을 넘기다.
    Pass the majority.
  • Google translate 과반을 차지하다.
    Take the majority.
  • Google translate 과반에 못 미치다.
    Less than a majority.
  • Google translate 그 당선자는 과반이 훨씬 넘는 표를 얻어 당선되었다.
    The elect was elected with well over half the vote.
  • Google translate 모인 회원의 수가 과반에 못 미쳐서 예정된 회의는 결국 취소되었다.
    The scheduled meeting was finally canceled because the number of members gathered was less than half.
  • Google translate 이 의견에 찬성하는 사람의 수가 과반을 차지했습니다.
    The majority of those in favor of this opinion.
    Google translate 네. 반 이상의 회원이 찬성하였으므로 이 의견을 받아들이겠습니다.
    Yeah. i accept this opinion because more than half of the members agreed.

과반: majority,かはん【過半】,majorité, (n.) majoritaire,mayoría absoluta,تجاوُز النصف,олонх, дийлэнхи, талаас дээш,quá bán,การมากกว่าครึ่ง, เกินครึ่ง,mayoritas, sebagian besar,большинство,过半,一大半,

🗣️ 発音, 活用形: 과반 (과ː반)

Start

End

Start

End


大衆文化 (82) 社会制度 (81) 住居生活 (159) 社会問題 (67) マスメディア (47) 日付を表すこと (59) 位置を表すこと (70) 韓国生活 (16) 歴史 (92) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 招待と訪問 (28) 大衆文化 (52) 職業と進路 (130) 人間関係 (255) 言葉 (160) 健康 (155) 自己紹介 (52) 事件・事故・災害を表すこと (43) 法律 (42) 教育 (151) 週末および休み (47) 哲学・倫理 (86) 謝ること (7) 失敗話をすること (28) 家事 (48) 文化の比較 (78) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 趣味 (103) 環境問題 (226)