🌟 고백 (告白)

☆☆   名詞  

1. 마음속의 생각이나 숨기고 있는 사실을 솔직하게 모두 다 말함.

1. こくはく告白: 心の中で思っていることや隠していることを正直にすべて打ち明かすこと。

🗣️ 用例:
  • Google translate 사랑 고백.
    Confession of love.
  • Google translate 심경 고백.
    Confession of heart.
  • Google translate 부끄러운 고백.
    Shameful confession.
  • Google translate 솔직한 고백.
    A frank confession.
  • Google translate 진실한 고백.
    A true confession.
  • Google translate 고백을 듣다.
    Listen to confession.
  • Google translate 고백을 받다.
    Receive a confession.
  • Google translate 고백을 하다.
    Confess.
  • Google translate 범인은 자신의 죄를 낱낱이 고백을 하고 죄를 뉘우쳤다.
    The criminal confessed all his sins and repented his sins.
  • Google translate 지수는 직장 동료에게 사랑 고백을 받고 쑥스러움을 감추지 못했다.
    Ji-su was embarrassed by her colleague's love confession.
  • Google translate 오늘 학원에 갔는지 안 갔는지 솔직히 고백을 하면 혼내지 않겠다.
    I won't scold you if you confess honestly whether you went to the academy or not today.
    Google translate 잘못했어요 어머니. 한 번만 봐주세요.
    I'm sorry, mother. please let it slide.

고백: confession; confiding; making a clean breast of something; fessing up; coming clean,こくはく【告白】,aveu, déclaration, confession,confesión,اعتراف,илчлэх, илчлэн ярих, наминчлах,sự thổ lộ, sự bộc bạch, sự thú nhận, sự thú tội, (tôn giáo) sự xưng tội, sự tỏ tình,การสารภาพ, การเปิดเผย,pengakuan,признание; исповедь,告白,坦白,表白,

🗣️ 発音, 活用形: 고백 (고ː백) 고백이 (고ː배기) 고백도 (고ː백또) 고백만 (고ː뱅만)
📚 派生語: 고백적(告白的): 마음속 생각이나 숨기고 있는 사실을 모두 다 말하는. 고백적(告白的): 마음속 생각이나 숨기고 있는 사실을 모두 다 말하는 것. 고백하다(告白하다): 마음속의 생각이나 숨기고 있는 사실을 솔직하게 모두 다 말하다.
📚 カテゴリー: 言語行為   恋愛と結婚  


🗣️ 고백 (告白) @ 語義解説

🗣️ 고백 (告白) @ 用例

Start

End

Start

End


芸術 (23) 人間関係 (255) 文化の違い (47) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 映画鑑賞 (105) 家族行事(節句) (2) 服装を表すこと (110) 失敗話をすること (28) 公演と鑑賞 (8) 恋愛と結婚 (19) 料理を説明すること (119) 一日の生活 (11) 旅行 (98) 職場生活 (197) 食べ物を注文すること (132) 人間関係 (52) 外見を表すこと (97) 感情/気分を表すこと (41) 曜日を表すこと (13) 哲学・倫理 (86) 家族紹介 (41) 道探し (20) 住居生活 (159) 食べ物を説明すること (78) 個人情報を交換すること (46) 大衆文化 (82) 天気と季節 (101) 電話すること (15) レジャー生活 (48) 気候 (53)