🌟 감미롭다 (甘味 롭다)
☆ 形容詞
1. 맛이 달다.
-
감미로운 과일.
Sweet fruit. -
감미로운 맛.
Sweet taste. -
감미로운 사탕.
Sweet candy. -
감미로운 술.
Sweet liquor. -
솜사탕이 감미롭다.
Cotton candy is sweet. -
나는 초콜릿을 입에 넣고 천천히 감미로운 맛을 느꼈다.
I put chocolate in my mouth and slowly felt a sweet taste. -
지수는 단것을 좋아해서 시지 않은 감미로운 과일을 즐겨 먹는다.
Ji-soo likes sweets and enjoys eating sweet fruits that are not sour. -
♔
어떤 커피를 좋아하세요?
What kind of coffee do you like?
♕
저는 쓴 커피보다는 부드럽고 감미로운 맛의 커피를 좋아해요.
I prefer soft and sweet coffee to bitter coffee.
2. 달콤한 느낌이 있다.
-
감미로운 목소리.
A sweet voice. -
감미로운 선율.
Sweet melody. -
감미로운 연주.
A mellow performance. -
감미로운 음악.
Sweet music. -
감미로운 이야기.
A sweet story. -
감미로운 추억.
Sweet memories. -
김 감독은 사랑에 빠진 남녀의 행복하고 감미로운 사랑 이야기를 영화로 만들었다.
Director kim made a film about a happy and sweet love story between a man and a woman in love. -
그 가수는 감미롭고 아름다운 목소리로 노래를 해서 많은 사람들에게 감동을 주었다.
The singer sang in a sweet and beautiful voice, touching many people. -
♔
이 음악은 선율이 정말 부드럽고 감미롭다.
This music is really soft and sweet.
♕
그렇지? 듣고 있으면 마음이 편안하고 행복해져.
Right? listening makes me feel comfortable and happy.
🗣️ 発音, 活用形: • 감미롭다 (
감미롭따) • 감미로운 (감미로운) • 감미로워 (감미로워) • 감미로우니 (감미로우니) • 감미롭습니다 (감미롭씀니다)
📚 派生語: • 감미로이: 달거나 달콤한 맛으로., 느낌이 달콤하게.
🌷 ㄱㅁㄹㄷ: Initial sound 감미롭다
-
ㄱㅁㄹㄷ (
감미롭다
)
: 맛이 달다.
☆
形容詞
🌏 かんびだ【甘美だ】: 甘い味がする。 -
ㄱㅁㄹㄷ (
강마르다
)
: 물기가 없이 바싹 마르다.
形容詞
🌏 ひからびる【干からびる】: 水分がなく、かさかさに乾ききる。
• 感情／気分を表すこと (41) • 位置を表すこと (70) • 芸術 (76) • 料理を説明すること (119) • 日付を表すこと (59) • 約束すること (4) • 哲学・倫理 (86) • 韓国生活 (16) • 公演と鑑賞 (8) • 時間を表すこと (82) • 週末および休み (47) • 政治 (149) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 性格を表すこと (365) • お礼 (8) • 人間関係 (255) • 映画鑑賞 (105) • 招待と訪問 (28) • 宗教 (43) • 建築 (43) • 法律 (42) • マスメディア (47) • 言葉 (160) • 外見 (121) • 社会制度 (81) • 買い物 (99) • マスコミ (36) • 芸術 (23) • 交通を利用すること (124) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8)
