🌟 연재 (連載)

  名詞  

1. 신문이나 잡지 등에 글이나 만화 등을 계속 이어서 실음.

1. れんさい連載: 新聞や雑誌などに記事・小説・漫画などを続き物として続けて掲載すること。

🗣️ 用例:
  • Google translate 만화 연재.
    Cartoon series.
  • Google translate 소설 연재.
    A series of novels.
  • Google translate 신문 연재.
    Newspaper serials.
  • Google translate 연재를 결정하다.
    Determine serialization.
  • Google translate 연재를 시작하다.
    Begin serialization.
  • Google translate 소설가인 박 씨는 신문에 연재를 해 온 소설을 책으로 출간하기로 결정했다.
    Park, a novelist, decided to publish a novel in a book that she had been publishing in newspapers.
  • Google translate 신인 작가인 김 씨는 웹 사이트에 만화 연재를 할 기회를 얻어 매일 만화를 그렸다.
    Kim, a rookie writer, drew cartoons every day, taking the opportunity to publish comic strips on a web site.
  • Google translate 너 인터넷 사이트에 연재되는 이 만화 알아?
    Do you know this cartoon that's serialized on the internet site?
    Google translate 응, 알아. 연재 중인 만화 가운데에서 제일 재미있더라.
    Yeah, i know. it's the most interesting cartoon in the series.

연재: serial publication; serialization,れんさい【連載】,parution en feuilleton,publicación en serie,مقال ثابت أو قصص مسلسلة,цуврал,sự đăng dài kỳ,ผลงานเป็นตอน, ผลงานลงต่อเนื่อง,bersambung,серийная публикация; публикация по частям,连载,

🗣️ 発音, 活用形: 연재 (연재)
📚 派生語: 연재되다(連載되다): 신문이나 잡지 등에 글이나 만화 등이 계속 이어서 실리다. 연재하다(連載하다): 신문이나 잡지 등에 글이나 만화 등을 계속 이어서 싣다.
📚 カテゴリー: マスコミ  

🗣️ 연재 (連載) @ 用例

Start

End

Start

End


道探し (20) 芸術 (23) 大衆文化 (82) 天気と季節 (101) 薬局を利用すること (10) 環境問題 (226) 経済・経営 (273) レジャー生活 (48) 感情/気分を表すこと (41) 社会制度 (81) マスメディア (47) 位置を表すこと (70) 失敗話をすること (28) 曜日を表すこと (13) 文化の違い (47) 時間を表すこと (82) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 料理を説明すること (119) 趣味 (103) 歴史 (92) 公演と鑑賞 (8) 文化の比較 (78) 韓国生活 (16) 芸術 (76) 気候 (53) 社会問題 (67) 職場生活 (197) 建築 (43) 交通を利用すること (124) 恋愛と結婚 (28)