🌟 노정 (路程)
名詞
1. 목적지까지의 경로나 일정.
-
운영 노정.
Operating route. -
하루의 노정.
A day's journey. -
노정이 길다.
Long road. -
고향으로 가는 동안 하루의 노정이 참 길게 느껴졌다.
The journey of the day seemed so long on my way home. -
이번에 새로 출시된 철도의 운영 노정은 주요 도시 다섯 곳을 연결하는 큰 규모이다.
The newly launched railway operation route is a large scale connecting five major cities. -
♔
철도 기술이 참 많이 좋아진 것 같아요.
I think railway technology has improved a lot.
♕
네. 끝에서 끝까지 길이를 재면 노정이 구만 킬로미터 이상이래요.
Yeah. if you measure the length from end to end, the road is more than nine thousand kilometers.
2. 오랜 시간이 거쳐 지나는 과정.
-
삶의 노정.
The route of life. -
인생의 노정.
The road of life. -
험난한 노정.
A rough road. -
노정을 가다.
Go on the road. -
노정을 걷다.
Walk on the road. -
노정을 지나다.
Pass the road. -
자수성가한 사업가의 인생 노정은 그리 순탄하지 않았다.
The life course of a self-made businessman was not so smooth. -
노조와 회사 간의 갈등 노정이 생각보다 더 오래 걸릴 것으로 보였다.
The conflict between the union and the company seemed to take longer than expected. -
♔
우리가 이 사업으로 성공하기까지의 과정을 생각하면 아직도 눈물이 납니다.
I still cry when i think about the process of our success in this business.
♕
저도 그렇습니다. 참 험난한 노정이었지요.
So am i. it was a rough ride.
類義語
도정(道程): 길의 거리를 나타낸 수., 목표를 이루기까지의 과정., 여행의 경로나 계획.
🗣️ 発音, 活用形: • 노정 (
노ː정)
🌷 ㄴㅈ: Initial sound 노정
-
ㄴㅈ (
낮잠
)
: 낮에 자는 잠.
☆☆☆
名詞
🌏 ひるね【昼寝】。ごすい【午睡】: 昼間寝ること。 -
ㄴㅈ (
나중
)
: 일정한 시간이 지난 뒤.
☆☆☆
名詞
🌏 あと・のち【後】。のちほど【後程】: 一定の時間が過ぎた後。 -
ㄴㅈ (
남자
)
: 남성으로 태어난 사람.
☆☆☆
名詞
🌏 おとこ【男】。だんし【男子】。だんせい【男性】: 男性として生まれた人。 -
ㄴㅈ (
늦잠
)
: 아침에 늦게까지 자는 잠.
☆☆
名詞
🌏 あさね【朝寝】。あさねぼう【朝寝坊】。ねぼう【寝坊】: 朝おそくまで寝ていること。 -
ㄴㅈ (
논쟁
)
: 생각이 다른 사람들이 자신의 생각이 옳다고 말이나 글로 다툼.
☆☆
名詞
🌏 ろんそう【論争】: 考えの異なる人たちが、自分の考えが正しいと言葉や文章で言い争うこと。 -
ㄴㅈ (
내적
)
: 겉으로 보이지 않는 내부적인 것.
☆
名詞
🌏 ないてき【内的】: 外には見えない内部的なもの。 -
ㄴㅈ (
내적
)
: 겉으로 보이지 않는 내부적인.
☆
冠形詞
🌏 ないてき【内的】: 外には見えない内部的なさま。 -
ㄴㅈ (
내지
)
: ‘대략 얼마에서 얼마까지’의 뜻을 나타내는 말.
☆
副詞
🌏 から: 「大体どの程度からどの程度まで」の意を表す語。 -
ㄴㅈ (
냉정
)
: 생각이나 행동이 감정에 좌우되지 않고 침착함.
☆
名詞
🌏 れいせい【冷静】: 考えや行動が感情に左右されずに落ち着いていること。 -
ㄴㅈ (
눈짓
)
: 눈을 움직여 상대에게 무엇을 알리거나 지시하는 것.
☆
名詞
🌏 めくばせ【目配せ】: 目を動かして、相手に何かを知らせたり、指示すること。 -
ㄴㅈ (
농장
)
: 땅, 기구, 가축 등 농사에 필요한 것들을 갖추고 농업을 경영하는 곳.
☆
名詞
🌏 のうじょう【農場】: 土地、機具、家畜などの農作業に必要なものを揃えて、農業を営む所。 -
ㄴㅈ (
낙제
)
: 진학이나 진급을 하지 못함.
☆
名詞
🌏 らくだい【落第】: 進学や進級できないこと。 -
ㄴㅈ (
남짓
)
: 크기, 수, 부피 등이 어느 한도보다 조금 더 되는 정도.
☆
依存名詞
🌏 あまり【余り】。よ【余】: 大きさ、数、体積などが一定の限度よりややあまる程度。 -
ㄴㅈ (
냉전
)
: 나라 사이에 직접 무력을 써서 싸우지는 않지만 경제, 외교 등에서 서로 적으로 여기며 대립하는 상태.
☆
名詞
🌏 れいせん【冷戦】: 国同士で直接武力で戦うわけではないが、経済・外交などで互いに敵視し対立している状態。 -
ㄴㅈ (
녹지
)
: 자연적으로 풀이나 나무가 많거나 계획적으로 풀이나 나무를 많이 심은 곳.
☆
名詞
🌏 りょくち【緑地】: 自然的に草や木が多く茂っていたり、計画的に草や木を多く植えた場所。 -
ㄴㅈ (
누전
)
: 전기가 전깃줄 밖으로 새어 흐름.
☆
名詞
🌏 ろうでん【漏電】。たんらく【短絡】。ショート: 電気が回路以外に漏れて流れること。 -
ㄴㅈ (
논증
)
: 어떤 주장이나 이론의 옳고 그름을 논리적인 이유를 들어 증명함. 또는 그 근거나 이유.
☆
名詞
🌏 ろんしょう【論証】。うらづけ【裏付け】。りっしょう【立証】: ある主張や理論の正否を論理的な理由をあげて証明すること。また、その根拠や理由。 -
ㄴㅈ (
내장
)
: 척추동물의 가슴이나 배 속에 있는 여러 가지 기관.
☆
名詞
🌏 ないぞう【内臓】: 脊椎動物の胸や腹の内にある器官の総称。
• 食文化 (104) • 学校生活 (208) • 病院を利用すること (204) • 自己紹介 (52) • 哲学・倫理 (86) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 芸術 (23) • 趣味 (103) • 恋愛と結婚 (19) • 時間を表すこと (82) • 韓国生活 (16) • 文化の比較 (78) • 個人情報を交換すること (46) • 人間関係 (52) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 地理情報 (138) • 環境問題 (226) • 健康 (155) • 歴史 (92) • 公共機関を利用すること (8) • 謝ること (7) • 位置を表すこと (70) • 家族行事 (57) • 気候 (53) • お礼 (8) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 日付を表すこと (59) • 家事 (48) • 住居生活 (159) • 道探し (20)
