🌟 개표소 (開票所)
名詞
1. 투표함을 열고 투표의 결과를 알아보는 장소.
-
개표소 분위기.
Vote mood. -
개표소에 설치된 투표함.
Voting boxes installed at polling stations. -
투표함이 개표소에 도착하다.
Voting box arrives at the ballot counting station. -
개표소에 투표함이 도착하자마자 개표 작업이 시작되었다.
As soon as the ballot box arrived at the counting office, the counting process began. -
시민 대표들은 선거 당일에 투표소에서부터 개표소까지의 진행 상황들을 면밀히 감시하였다.
Citizen representatives closely monitored the progress from polling stations to counting stations on election day. -
♔
개표소 현장 분위기는 어떻습니까?
How is the atmosphere at the counting office?
♕
국민들의 관심이 집중된 선거였던 만큼 개표소 분위기 역시 뜨겁습니다.
The atmosphere at the polling stations is also hot, as it was an election with the public's attention.
参考語
투표소(投票所): 투표를 하는 장소.
🗣️ 発音, 活用形: • 개표소 (
개표소)
🌷 ㄱㅍㅅ: Initial sound 개표소
-
ㄱㅍㅅ (
개표소
)
: 투표함을 열고 투표의 결과를 알아보는 장소.
名詞
🌏 かいひょうじょ【開票所】: 投票箱を開けて投票の結果を確認する所。 -
ㄱㅍㅅ (
개표소
)
: 차표나 입장권 등을 검사하는 곳.
名詞
🌏 かいさつブース【改札ブース】: 切符や入場券などを検査する所。 -
ㄱㅍㅅ (
공포심
)
: 두렵고 무서운 마음.
名詞
🌏 きょうふしん【恐怖心】: 怖くて恐ろしいと思う心。 -
ㄱㅍㅅ (
간편식
)
: 조리 과정이 없거나 간단하여 편리하게 먹을 수 있는 음식.
名詞
🌏 かんべんしょく【簡便食】: 調理過程がないか、あるいは簡単なため手軽に食べられる食べ物。 -
ㄱㅍㅅ (
기표소
)
: 투표를 할 때 다른 사람이 보지 못하게 자신의 의사를 표시하여 낼 수 있도록 가려 놓은 곳.
名詞
🌏 とうひょうきさいしょ【投票記載所】: 投票をするとき、他の人が見ないように、自分の意思を表示して出せるように間仕切りしてある所。
• 自己紹介 (52) • レジャー生活 (48) • 環境問題 (226) • 薬局を利用すること (10) • 家族行事（節句） (2) • 服装を表すこと (110) • 週末および休み (47) • 料理を説明すること (119) • 大衆文化 (82) • 時間を表すこと (82) • 位置を表すこと (70) • 電話すること (15) • 文化の違い (47) • 芸術 (23) • 恋愛と結婚 (28) • 家族行事 (57) • 大衆文化 (52) • 住居生活 (159) • 天気と季節 (101) • 社会問題 (67) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 食文化 (104) • 趣味 (103) • 旅行 (98) • 失敗話をすること (28) • 人間関係 (52) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 謝ること (7) • 人間関係 (255) • 日付を表すこと (59)
