🌟 남방 (南方)
名詞
1. 동서남북 중 남의 방향.
-
남방 건물.
Southern building. -
남방 집.
Southern house. -
남방과 북방.
South and north. -
남방을 향하다.
Head south. -
남방으로 떠나다.
Leave for the south. -
우리 일행은 배에 몸을 싣고 남방으로 여정을 떠났다.
Our party loaded themselves on the boat and set off on a journey southward. -
우리 집은 남방을 향하고 있어서 햇빛이 잘 들고 따뜻하다.
My house is facing south, so it's sunny and warm. -
승규는 무전여행을 한다며 목적지도 없이 남방으로 떠났다.
Seung-gyu left for the south without a destination, saying he would travel by radio.
類義語
남쪽(南쪽): 네 방위 중의 하나로, 나침반의 에스 극이 가리키는 쪽., 북한 지역에 상…
参考語
북방(北方): 북쪽 방향., 북쪽에 있는 지방.
2. 남쪽 지방.
-
남방 사람.
Southern person. -
남방의 기온.
Southern temperature. -
남방과 북방.
South and north. -
남방에 가다.
Go south. -
남방으로 옮기다.
Move to the south. -
한반도는 대체로 남방이 북방보다 따뜻하다.
The korean peninsula is generally warmer in the south than in the north. -
철새들이 추운 지방으로부터 따뜻한 남방으로 이동하였다.
Migratory birds moved from the cold regions to the warm south. -
추운 데서 너무 오래 살았더니 이제 따뜻한 남방 지역에서 살고 싶다.
I've lived in the cold for so long, and now i want to live in a warm southern area.
参考語
북방(北方): 북쪽 방향., 북쪽에 있는 지방.
3. 칼라가 달려 있으며 앞 부분의 단추를 채워 입는 셔츠.
3. シャツ: 襟が付いていて、前の部分のボタンをはめて着るシャツ。
-
긴팔 남방.
Long-sleeved shirt. -
반팔 남방.
Short-sleeved shirt. -
줄무늬 남방.
Striped shirt. -
체크 남방.
A checkered shirt. -
남방을 입다.
Wear a shirt. -
남방으로 갈아입다.
Change into the south. -
뚱뚱한 민준이는 남방을 입고 싶어도 맞는 옷이 없어 티셔츠만 입게 된다.
Fat min-jun wants to wear a shirt, but he doesn't have the right clothes, so he only wears a t-shirt. -
우리 회사는 금요일에 양복 대신 청바지와 남방을 입어도 된다.
Our company may wear jeans and a shirt instead of a suit on friday. -
♔
나는 남방만 입으면 목이 너무 답답해.
My neck feels so stuffy when i wear a shirt.
♕
그러면 단추 한두 개를 풀어서 입지 그래?
Then why don't you unbutton your shirt or two?
類義語
남방셔츠(南方←shirt): 칼라가 달려 있고 단추를 채워서 입는 셔츠.
🗣️ 発音, 活用形: • 남방 (
남방)
🗣️ 남방 (南方) @ 語義解説
- 의류 (衣類) : 티셔츠나 남방, 바지 등 모든 종류의 옷.
🗣️ 남방 (南方) @ 用例
- 반팔 남방. [반팔 (半팔)]
- 체크 남방. [체크 (check)]
- 체크무늬 남방. [체크무늬 (check무늬)]
- 닭은 원래 남방 아시아에서 살던 들새였다. [들새]
🌷 ㄴㅂ: Initial sound 남방
-
ㄴㅂ (
냄비
)
: 음식을 끓이는 데 쓰는, 솥보다 작고 뚜껑과 손잡이가 있는 그릇.
☆☆☆
名詞
🌏 なべ【鍋】: 食べ物を沸かすときに使う窯より小さく、蓋と取っ手のある容器。 -
ㄴㅂ (
남북
)
: 남쪽과 북쪽.
☆☆
名詞
🌏 なんぼく【南北】: 南側と北側。 -
ㄴㅂ (
농부
)
: 농사 짓는 일을 직업으로 하는 사람.
☆☆
名詞
🌏 のうふ【農夫・農婦】: 農作業を職業としてする人。 -
ㄴㅂ (
늦봄
)
: 늦은 봄.
☆☆
名詞
🌏 ばんしゅん【晩春】: 春のおわり。 -
ㄴㅂ (
낭비
)
: 돈, 시간, 물건 등을 헛되이 함부로 씀.
☆☆
名詞
🌏 ろうひ【浪費】。むだづかい【無駄遣い】: 金銭・時間・物などを大事にせずむだに使うこと。 -
ㄴㅂ (
난방
)
: 건물 안이나 방 안의 온도를 높여 따뜻하게 하는 일.
☆☆
名詞
🌏 だんぼう【暖房・煖房】: 建物や部屋の温度を高めて内部を暖めること。 -
ㄴㅂ (
내부
)
: 사물의 안쪽 공간.
☆☆
名詞
🌏 ないぶ【内部】: 物の内側の空間。 -
ㄴㅂ (
냉방
)
: 기계를 사용하여 실내의 온도를 낮추는 일.
☆☆
名詞
🌏 れいぼう【冷房】: 機械を使って室内の温度を低めること。 -
ㄴㅂ (
눈빛
)
: 눈에 나타나는 감정.
☆☆
名詞
🌏 めつき【目つき】: 目に表れる感情。 -
ㄴㅂ (
눈병
)
: 눈에 생기는 병.
☆☆
名詞
🌏 がんびょう【眼病】。めやみ【目病み】: 目に生じる病。 -
ㄴㅂ (
나비
)
: 가는 몸통에 예쁜 무늬가 있는 넓적한 날개를 가지고 있고 긴 대롱으로 꿀을 빨아 먹으며 사는 곤충.
☆☆
名詞
🌏 ちょう【蝶】: 細い体に可愛らしい柄のある広い翅を持っており、長い口吻で蜜を吸い上げて暮らす昆虫。 -
ㄴㅂ (
남부
)
: 어떤 지역의 남쪽.
☆☆
名詞
🌏 なんぶ【南部】: ある地域の南側。 -
ㄴㅂ (
낙방
)
: 시험이나 선발, 선거 등에서 떨어짐.
☆
名詞
🌏 らくだい【落第】。ふごうかく【不合格】: 試験や選考、選挙などで落ちること。 -
ㄴㅂ (
납부
)
: 세금이나 등록금 등을 국가 또는 공공 기관에 냄.
☆
名詞
🌏 のうふ【納付】: 税金や登録金などを国または公共機関に出すこと。 -
ㄴㅂ (
내복
)
: 겨울철에 추위를 막기 위해 겉옷 속에 입는 옷.
☆
名詞
🌏 したぎ【下着】: 冬場に寒さをしのぐために上着の下に着る服。 -
ㄴㅂ (
너비
)
: 평면이나 넓은 물체의 가로 길이.
☆
名詞
🌏 はば【幅】。よこはば【横幅】: 平面や広い物体の横の長さ。 -
ㄴㅂ (
눈발
)
: 힘 있게 내리는 눈.
☆
名詞
🌏 降りしきる雪。 -
ㄴㅂ (
논밭
)
: 논과 밭.
☆
名詞
🌏 たはた・でんばた【田畑・田畠】: 田と畑。
• 社会制度 (81) • 食べ物を注文すること (132) • 病院を利用すること (204) • マスコミ (36) • 法律 (42) • 健康 (155) • 自己紹介 (52) • スポーツ (88) • 家族紹介 (41) • 恋愛と結婚 (19) • 職場生活 (197) • 食文化 (104) • 地理情報 (138) • 学校生活 (208) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • お礼 (8) • 買い物 (99) • マスメディア (47) • 道探し (20) • 文化の違い (47) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 服装を表すこと (110) • 大衆文化 (52) • 招待と訪問 (28) • 宗教 (43) • 恋愛と結婚 (28) • 芸術 (23) • 人間関係 (255) • 約束すること (4) • 感情／気分を表すこと (41)
